(1:1).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| س خ ر|SḢR | المسخر | ELMSḢR | l-museḣḣari | emre hazır bekleyen | [the] controlled | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
المسخر |
ELMSḢR |
l-museḣḣari |
emre hazır bekleyen |
[the] controlled |
2:164 |
| س خ ر|SḢR | تسخروا | TSḢRWE | tesḣarū | alay ederseniz | you ridicule | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
تسخروا |
TSḢRWE |
tesḣarū |
alay ederseniz |
you ridicule |
11:38 |
| س خ ر|SḢR | تسخرون | TSḢRWN | tesḣarūne | sizin alay ettiğiniz | you ridicule. | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
تسخرون |
TSḢRWN |
tesḣarūne |
sizin alay ettiğiniz |
you ridicule. |
11:38 |
| س خ ر|SḢR | سخر | SḢR | seḣira | alay etmiştir | (has) subjected | 6x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
سخر |
SḢR |
seḣira |
alay etmiştir |
Allah will ridicule |
9:79 |
| س خ ر|SḢR |
سخر |
SḢR |
seḣḣara |
hizmetinize veren |
subjected |
16:14 |
| س خ ر|SḢR |
سخر |
SḢR |
seḣḣara |
buyruğunuza verdi |
(has) subjected |
22:65 |
| س خ ر|SḢR |
سخر |
SḢR |
seḣḣara |
boyun eğdirdi |
has subjected |
31:20 |
| س خ ر|SḢR |
سخر |
SḢR |
seḣḣara |
hizmetimize verenin |
(has) subjected |
43:13 |
| س خ ر|SḢR |
سخر |
SḢR |
seḣḣara |
boyun eğdirdi |
subjected |
45:12 |
| س خ ر|SḢR | سخرنا | SḢRNE | seḣḣarnā | boyun eğdirmiştik | subjected | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
سخرنا |
SḢRNE |
seḣḣarnā |
boyun eğdirmiştik |
subjected |
38:18 |
| س خ ر|SḢR | سخرناها | SḢRNEHE | seḣḣarnāhā | onları boyun eğdirdi | We have subjected them | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
سخرناها |
SḢRNEHE |
seḣḣarnāhā |
onları boyun eğdirdi |
We have subjected them |
22:36 |
| س خ ر|SḢR | سخرها | SḢRHE | seḣḣarahā | onları boyun eğdirdi | He subjected them | 2x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
سخرها |
SḢRHE |
seḣḣarahā |
onları boyun eğdirdi |
He subjected them |
22:37 |
| س خ ر|SḢR |
سخرها |
SḢRHE |
seḣḣarahā |
onu saldı |
Which He imposed |
69:7 |
| س خ ر|SḢR | سخروا | SḢRWE | seḣirū | alay eden(leri) | mocked | 3x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
سخروا |
SḢRWE |
seḣirū |
alay edenleri |
scoffed |
6:10 |
| س خ ر|SḢR |
سخروا |
SḢRWE |
seḣirū |
alay ediyorlardı |
they ridiculed |
11:38 |
| س خ ر|SḢR |
سخروا |
SḢRWE |
seḣirū |
alay eden(leri) |
mocked |
21:41 |
| س خ ر|SḢR | سخريا | SḢRYE | siḣriyyen | alay konusu | (for) service. | 3x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
سخريا |
SḢRYE |
siḣriyyen |
alaya |
(in) mockery |
23:110 |
| س خ ر|SḢR |
سخريا |
SḢRYE |
siḣriyyen |
alay konusu |
(in) ridicule |
38:63 |
| س خ ر|SḢR |
سخريا |
SḢRYE |
suḣriyyen |
hizmetçi, çalışan |
(for) service. |
43:32 |
| س خ ر|SḢR | فسخرنا | FSḢRNE | feseḣḣarnā | biz boyun eğdirdik | Then We subjected | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
فسخرنا |
FSḢRNE |
feseḣḣarnā |
biz boyun eğdirdik |
Then We subjected |
38:36 |
| س خ ر|SḢR | فيسخرون | FYSḢRWN | feyesḣarūne | alay edenler | so they ridicule | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
فيسخرون |
FYSḢRWN |
feyesḣarūne |
alay edenler |
so they ridicule |
9:79 |
| س خ ر|SḢR | مسخرات | MSḢRET | museḣḣarātin | boyun eğdirilmiştir | (are) subjected | 3x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
مسخرات |
MSḢRET |
museḣḣarātin |
boyun eğmiş vaziyette |
subjected |
7:54 |
| س خ ر|SḢR |
مسخرات |
MSḢRET |
museḣḣarātun |
boyun eğdirilmiştir |
(are) subjected |
16:12 |
| س خ ر|SḢR |
مسخرات |
MSḢRET |
museḣḣarātin |
O'nun emrine boyun eğdirilmiş |
controlled |
16:79 |
| س خ ر|SḢR | نسخر | NSḢR | nesḣaru | alay edeceğiz | can ridicule | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
نسخر |
NSḢR |
nesḣaru |
alay edeceğiz |
can ridicule |
11:38 |
| س خ ر|SḢR | وسخر | WSḢR | ve seḣḣara | hizmetinize verdi | and has subjected | 11x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve boyun eğdirdi |
and subjected |
13:2 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve emrinize verdi |
and subjected |
14:32 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve emrinize verdi |
and subjected |
14:32 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve emrinize verdi |
And He subjected |
14:33 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve emrinize verdi |
and subjected |
14:33 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
hizmetinize verdi |
And He has subjected |
16:12 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve (kim) boyun eğdirdi? |
and subjected |
29:61 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve emrine boyun eğdirmiştir |
and has subjected |
31:29 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve buyruğu altına almıştır |
and He has subjected |
35:13 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve buyruğu altına almıştır |
And He subjected |
39:5 |
| س خ ر|SḢR |
وسخر |
WSḢR |
ve seḣḣara |
ve boyun eğdirdi |
And He has subjected |
45:13 |
| س خ ر|SḢR | وسخرنا | WSḢRNE | ve seḣḣarnā | ve boyun eğdirdik | And We subjected | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
وسخرنا |
WSḢRNE |
ve seḣḣarnā |
ve boyun eğdirdik |
And We subjected |
21:79 |
| س خ ر|SḢR | ويسخرون | WYSḢRWN | ve yesḣarūne | onlar ise alay ediyorlar | and they ridicule | 2x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
ويسخرون |
WYSḢRWN |
ve yesḣarūne |
ve alay ederler |
and they ridicule |
2:212 |
| س خ ر|SḢR |
ويسخرون |
WYSḢRWN |
veyesḣarūne |
onlar ise alay ediyorlar |
while they mock. |
37:12 |
| س خ ر|SḢR | يستسخرون | YSTSḢRWN | yestesḣirūne | alay ederler | they mock, | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
يستسخرون |
YSTSḢRWN |
yestesḣirūne |
alay ederler |
they mock, |
37:14 |
| س خ ر|SḢR | يسخر | YSḢR | yesḣar | alay etmesin | ridicule | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
يسخر |
YSḢR |
yesḣar |
alay etmesin |
ridicule |
49:11 |
