Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ليسأل | LYSÊL | liyesele | sorması için | That He may ask | ||
س ا ل|SEL | ليسأل | LYSÊL | liyesele | sorması için | That He may ask | 33:8 |
وليسألن | WLYSÊLN | veleyuselunne | ve elbette sorguya çekileceklerdir | and surely they will be questioned | ||
س ا ل|SEL | وليسألن | WLYSÊLN | veleyuselunne | ve elbette sorguya çekileceklerdir | and surely they will be questioned | 29:13 |
وليسألوا | WLYSÊLWE | velyeselū | ve onlar da istesinler | and let them ask | ||
س ا ل|SEL | وليسألوا | WLYSÊLWE | velyeselū | ve onlar da istesinler | and let them ask | 60:10 |
ويسألون | WYSÊLWN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | ||
س ا ل|SEL | ويسألون | WYSÊLWN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | 43:19 |
ويسألونك | WYSÊLWNK | ve yeselūneke | ve sana sorarlar | And they ask you | ||
س ا ل|SEL | ويسألونك | WYSÊLWNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | 2:219 |
س ا ل|SEL | ويسألونك | WYSÊLWNK | veyeselūneke | ve sana soruyarlar | They ask you | 2:220 |
س ا ل|SEL | ويسألونك | WYSÊLWNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | 2:222 |
س ا ل|SEL | ويسألونك | WYSÊLWNK | ve yeselūneke | ve sana sorarlar | And they ask you | 17:85 |
س ا ل|SEL | ويسألونك | WYSÊLWNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | 18:83 |
س ا ل|SEL | ويسألونك | WYSÊLWNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | 20:105 |
يسأل | YSÊL | yuselu | O sorulmaz | He (can) be questioned | ||
س ا ل|SEL | يسأل | YSÊL | yuselu | O sorulmaz | He (can) be questioned | 21:23 |
س ا ل|SEL | يسأل | YSÊL | yuselu | sorulmaz | will be questioned | 28:78 |
س ا ل|SEL | يسأل | YSÊL | yuselu | sorulmaz | will be asked | 55:39 |
س ا ل|SEL | يسأل | YSÊL | yeselu | sormaz | will ask | 70:10 |
س ا ل|SEL | يسأل | YSÊL | yeselu | sorup durur | He asks, | 75:6 |
يسألك | YSÊLK | yeseluke | sana soruyorlar | Ask you | ||
س ا ل|SEL | يسألك | YSÊLK | yeseluke | senden istiyorlar | Ask you | 4:153 |
س ا ل|SEL | يسألك | YSÊLK | yeseluke | sana soruyorlar | Ask you | 33:63 |
يسألكم | YSÊLKM | yeselukum | sizden istemeyen | ask (of) you | ||
س ا ل|SEL | يسألكم | YSÊLKM | yeselukum | sizden istemeyen | ask (of) you | 36:21 |
س ا ل|SEL | يسألكم | YSÊLKM | yeselkum | sizden istemez | will ask you | 47:36 |
يسألكموها | YSÊLKMWHE | yeselkumūhā | onları isteseydi | He were to ask you for it | ||
س ا ل|SEL | يسألكموها | YSÊLKMWHE | yeselkumūhā | onları isteseydi | He were to ask you for it | 47:37 |
يسأله | YSÊLH | yeseluhu | O'ndan isterler | Asks Him | ||
س ا ل|SEL | يسأله | YSÊLH | yeseluhu | O'ndan isterler | Asks Him | 55:29 |
يسألون | YSÊLWN | yeselūne | istemezler | (do) they ask | ||
س ا ل|SEL | يسألون | YSÊLWN | yeselūne | istemezler | (do) they ask | 2:273 |
س ا ل|SEL | يسألون | YSÊLWN | yuselūne | sorulurlar | will be questioned. | 21:23 |
س ا ل|SEL | يسألون | YSÊLWN | yeselūne | sorup öğrenmeyi | asking | 33:20 |
س ا ل|SEL | يسألون | YSÊLWN | yeselūne | sorarlar | They ask, | 51:12 |
يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana sorarlar | They ask you | ||
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 2:189 |
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 2:215 |
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 2:217 |
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 2:219 |
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana soruyarlar | They ask you | 5:4 |
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 7:187 |
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 7:187 |
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana sorarlar | They ask you | 8:1 |
س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLWNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | 79:42 |