Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أفئدة | ÊFÙD̃T | ef'idetu | gönüllerini | hearts | ||
ف ا د|FED̃ | أفئدة | ÊFÙD̃T | ef'idetu | kalbleri | hearts | 6:113 |
ف ا د|FED̃ | أفئدة | ÊFÙD̃T | ef'ideten | gönüllerini | hearts | 14:37 |
أفئدتهم | ÊFÙD̃THM | ef'idetehum | gönülleri | their hearts | ||
ف ا د|FED̃ | أفئدتهم | ÊFÙD̃THM | ef'idetehum | gönüllerini | their hearts | 6:110 |
ف ا د|FED̃ | أفئدتهم | ÊFÙD̃THM | ef'idetuhum | gönülleri | their hearts | 46:26 |
الأفئدة | ELÊFÙD̃T | l-ef'ideti | gönüllere | the hearts. | ||
ف ا د|FED̃ | الأفئدة | ELÊFÙD̃T | l-ef'ideti | gönüllere | the hearts. | 104:7 |
القلائد | ELGLEÙD̃ | l-ḳalāide | gerdanlık(lı kurban)lara | the garlanded | ||
ق ل د|GLD̃ | القلائد | ELGLEÙD̃ | l-ḳalāide | gerdanlık(lı kurban)lara | the garlanded | 5:2 |
تؤدوا | TÙD̃WE | tu'eddū | vermenizi | render | ||
ا د ي|ED̃Y | تؤدوا | TÙD̃WE | tu'eddū | vermenizi | render | 4:58 |
عائدون | AEÙD̃WN | ǎāidūne | dönersiniz | (will) return. | ||
ع و د|AWD̃ | عائدون | AEÙD̃WN | ǎāidūne | dönersiniz | (will) return. | 44:15 |
فليؤد | FLYÙD̃ | felyu'eddi | ödesin | then let discharge | ||
ا د ي|ED̃Y | فليؤد | FLYÙD̃ | felyu'eddi | ödesin | then let discharge | 2:283 |
مائدة | MEÙD̃T | māideten | bir sofra | a table spread | ||
م ي د|MYD̃ | مائدة | MEÙD̃T | māideten | bir sofra | a table spread | 5:112 |
م ي د|MYD̃ | مائدة | MEÙD̃T | māideten | bir sofra | a table spread | 5:114 |
وأفئدة | WÊFÙD̃T | ve ef'ideten | ve gönüller | and hearts. | ||
ف ا د|FED̃ | وأفئدة | WÊFÙD̃T | ve ef'ideten | ve gönüller | and hearts. | 46:26 |
وأفئدتهم | WÊFÙD̃THM | ve ef'idetuhum | ve yüreklerinin içi de | and their hearts | ||
ف ا د|FED̃ | وأفئدتهم | WÊFÙD̃THM | ve ef'idetuhum | ve yüreklerinin içi de | and their hearts | 14:43 |
والأفئدة | WELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönüller | "and feelings;" | ||
ف ا د|FED̃ | والأفئدة | WELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönüller | and the hearts | 16:78 |
ف ا د|FED̃ | والأفئدة | WELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönülleri | "and the feeling;" | 23:78 |
ف ا د|FED̃ | والأفئدة | WELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönüller | "and feelings;" | 32:9 |
ف ا د|FED̃ | والأفئدة | WELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönüller | and the feelings. | 67:23 |
والقلائد | WELGLEÙD̃ | velḳalāide | ve tasmalı kurbanlıkları | and the garlands. | ||
ق ل د|GLD̃ | والقلائد | WELGLEÙD̃ | velḳalāide | ve tasmalı kurbanlıkları | and the garlands. | 5:97 |
يؤده | YÙD̃H | yu'eddihi | onu ödemez | he will return it | ||
ا د ي|ED̃Y | يؤده | YÙD̃H | yu'eddihi | onu öder | he will return it | 3:75 |
ا د ي|ED̃Y | يؤده | YÙD̃H | yu'eddihi | onu ödemez | he will return it | 3:75 |