Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
عملكم | AMLKM | ǎmelekum | yaptığınız işleri | your deed | ||
ع م ل|AML | عملكم | AMLKM | ǎmelekum | yaptığınızı | your deeds, | 9:94 |
ع م ل|AML | عملكم | AMLKM | ǎmelekum | yaptığınız işleri | your deed | 9:105 |
ع م ل|AML | عملكم | AMLKM | ǎmelukum | sizin yaptığınız | (are) your deeds. | 10:41 |
ملك | MLK | melekun | bir melek | "an Angel?""" | ||
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulki | mülkü | (the) kingdom | 2:102 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) Kingdom | 2:107 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 3:189 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 5:17 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 5:18 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (the) dominion | 5:40 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | the dominion | 5:120 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | bir melek | "an Angel?""" | 6:8 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | meleğim | an Angel. | 6:50 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 7:158 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | the dominion | 9:116 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | bir melek | "an Angel?""" | 11:12 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | meleğim (diye) | an Angel, | 11:31 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | bir melektir | an angel | 12:31 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melikun | bir kral | a king | 18:79 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (the) dominion | 24:42 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (the) dominion | 25:2 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | bir melek | an Angel | 25:7 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | meleku | meleği | (the) Angel | 32:11 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 38:10 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 39:44 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (belongs the) dominion | 42:49 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (the) kingdom | 43:51 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (belongs the) dominion | 43:85 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 45:27 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) kingdom | 48:14 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekin | melek(ler)- | (the) Angels | 53:26 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 57:2 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 57:5 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | hükümranlığı | (is) the dominion | 85:9 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | meliki | padişahına | (The) King | 114:2 |
والملك | WELMLK | velmeleku | melekler | And the Angels | ||
م ل ك|MLK | والملك | WELMLK | velmeleku | vre melekler de | And the Angels | 69:17 |
م ل ك|MLK | والملك | WELMLK | velmeleku | melekler | and the Angels, | 89:22 |