Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أقم | ÊGM | eḳim | doğrult | """Direct" | ||
ق و م|GWM | أقم | ÊGM | eḳim | doğrult | """Direct" | 10:105 |
ق و م|GWM | أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | 17:78 |
ق و م|GWM | أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | 31:17 |
أقوم | ÊGWM | eḳvemu | doğrultur | (is) most straight | ||
ق و م|GWM | أقوم | ÊGWM | eḳvemu | doğrultur | (is) most straight | 17:9 |
فأقامه | FÊGEMH | feeḳāmehu | hemen onu doğrulttu | so he set it straight. | ||
ق و م|GWM | فأقامه | FÊGEMH | feeḳāmehu | hemen onu doğrulttu | so he set it straight. | 18:77 |
فأقمت | FÊGMT | fe eḳamte | Zira doğrult | and you lead | ||
ق و م|GWM | فأقمت | FÊGMT | fe eḳamte | Zira doğrult | and you lead | 4:102 |
قائم | GEÙM | ḳāimun | doğrultup | (was) standing - | ||
ق و م|GWM | قائم | GEÙM | ḳāimun | doğrultup | (was) standing - | 3:39 |
ق و م|GWM | قائم | GEÙM | ḳāimun | ayaktadırlar | some are standing | 11:100 |
ق و م|GWM | قائم | GEÙM | ḳāimun | duran | (is) a Maintainer | 13:33 |
مقام | MGEM | meḳāmu | doğrultan | standing place | ||
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmi | makam- | (the) standing place | 2:125 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmu | doğrultan | standing place | 3:97 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | muḳāme | duracak yer | stand | 33:13 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmun | bir makamı | (is) a position | 37:164 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmin | bir makamdadır | a place | 44:51 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāme | (divanında) durmaktan | (the) standing | 55:46 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāme | divanında durmaktan | standing | 79:40 |
وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve O'na doğrultun | and set | ||
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | 2:43 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | 2:83 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | 2:110 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | 4:77 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve O'na doğrultun | and set | 7:29 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | 10:87 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | 24:56 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve -doğrulup | and establish | 30:31 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve yapın | And establish | 55:9 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve yapın | and establish | 65:2 |
ق و م|GWM | وأقيموا | WÊGYMWE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | 73:20 |