Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | a reason | ||
س ل ط|SLŦ | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | an authority | 14:10 |
س ل ط|SLŦ | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | an authority | 14:11 |
س ل ط|SLŦ | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | with an authority | 18:15 |
س ل ط|SLŦ | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | a reason | 27:21 |
س ل ط|SLŦ | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | with an authority | 44:19 |
س ل ط|SLŦ | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil ile | with an authority | 51:38 |
س ل ط|SLŦ | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | an authority | 52:38 |
س ل ط|SLŦ | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | kudretle | by authority. | 55:33 |
سلطان | SLŦEN | sulTānin | (hiçbir) delil | (is) any authority | ||
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | delil | authority? | 7:71 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | deliliniz | authority | 10:68 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | delil | authority. | 12:40 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | bir güc(üm) | authority | 14:22 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir gücün | any authority, | 15:42 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir gücü | (is) any authority | 16:99 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir gücün | any authority. | 17:65 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | zorlayıcı bir gücü | authority | 34:21 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | gücümüz | authority. | 37:30 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir deliliniz- | an authority | 37:156 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | bir delil | any authority | 40:35 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | (hiçbir) delil | any authority | 40:56 |
س ل ط|SLŦ | سلطان | SLŦEN | sulTānin | güç | authority. | 53:23 |
سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir delil | an authority | ||
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | hiçbir güç | any authority, | 3:151 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir yetki | an authority | 4:91 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir delil | an evidence | 4:144 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir yetki | an authority | 4:153 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | hiçbir delil | any authority. | 6:81 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | hiçbir delil | any authority, | 7:33 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir yetki | an authority, | 17:33 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir güç | an authority | 17:80 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | hiçbir delil | any authority, | 22:71 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir yetki | an authority, | 28:35 |
س ل ط|SLŦ | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir delil | an authority | 30:35 |
سلطانه | SLŦENH | sulTānuhu | onun gücü | his authority | ||
س ل ط|SLŦ | سلطانه | SLŦENH | sulTānuhu | onun gücü | his authority | 16:100 |
سلطانيه | SLŦENYH | sulTāniyeh | gücüm (saltanatım) | "my authority.""" | ||
س ل ط|SLŦ | سلطانيه | SLŦENYH | sulTāniyeh | gücüm (saltanatım) | "my authority.""" | 69:29 |
لسلطهم | LSLŦHM | leselleTahum | onları salardı | surely He (would have) given them power | ||
س ل ط|SLŦ | لسلطهم | LSLŦHM | leselleTahum | onları salardı | surely He (would have) given them power | 4:90 |
وسلطان | WSLŦEN | ve sulTānin | ve bir belgeyle | and an authority | ||
س ل ط|SLŦ | وسلطان | WSLŦEN | ve sulTānin | ve bir belgeyle | and an authority | 11:96 |
س ل ط|SLŦ | وسلطان | WSLŦEN | ve sulTānin | ve bir delille | and an authority | 23:45 |
س ل ط|SLŦ | وسلطان | WSLŦEN | ve sulTānin | ve bir yetki ile | and an authority | 40:23 |
يسلط | YSLŦ | yuselliTu | musallat eder | gives power | ||
س ل ط|SLŦ | يسلط | YSLŦ | yuselliTu | musallat eder | gives power | 59:6 |