(1:1).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ص د ق|ṦD̃G | تصدق | TṦD̃G | teSaddeḳa | bağışlarsa | gives charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
تصدق |
TṦD̃G |
teSaddeḳa |
bağışlarsa |
gives charity |
5:45 |
| ص د ق|ṦD̃G | تصدقوا | TṦD̃GWE | teSaddeḳū | sadaka olarak bağışlarsanız | you remit as charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
تصدقوا |
TṦD̃GWE |
teSaddeḳū |
sadaka olarak bağışlarsanız |
you remit as charity |
2:280 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | صد | ṦD̃ | Sadde | yüz çevirdi | turned away | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
صد |
ṦD̃ |
Sadde |
yüz çevirdi |
turned away |
4:55 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Saddeḳa | bağlanmadı(sadık) | found true | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sadeḳa |
doğru söyledi |
(has) spoken the truth |
3:95 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
(will be) a respectable position |
10:2 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
iyi |
honorable, |
10:93 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
sound, |
17:80 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
sound |
17:80 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
bir doğruluk |
a truthful mention, |
19:50 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
(of) honor |
26:84 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Saddeḳa |
doğru çıkardı |
found true |
34:20 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sadeḳa |
doğruladı |
Allah has fulfilled |
48:27 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
(of) honor |
54:55 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Saddeḳa |
bağlanmadı(sadık) |
he accepted (the) truth |
75:31 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقت | ṦD̃GT | Saddeḳte | sen doğruladın | you have fulfilled | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقت |
ṦD̃GT |
Saddeḳte |
sen doğruladın |
you have fulfilled |
37:105 |
| ص د ق|ṦD̃G | فأصدق | FÊṦD̃G | feeSSaddeḳa | sadaka verseydim | so I would give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
فأصدق |
FÊṦD̃G |
feeSSaddeḳa |
sadaka verseydim |
so I would give charity |
63:10 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | فصدهم | FṦD̃HM | fe Saddehum | ve onları çevirdi | and averted them | 2x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
فصدهم |
FṦD̃HM |
fe Saddehum |
ve onları çevirdi |
and averted them |
27:24 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
فصدهم |
FṦD̃HM |
fe Saddehum |
ve onları çıkardı |
and averted them |
29:38 |
| ص د ق|ṦD̃G | لنصدقن | LNṦD̃GN | leneSSaddeḳanne | elbette sadaka vereceğiz | surely we will give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
لنصدقن |
LNṦD̃GN |
leneSSaddeḳanne |
elbette sadaka vereceğiz |
surely we will give charity |
9:75 |
| ص د ق|ṦD̃G | وتصدق | WTṦD̃G | ve teSaddeḳ | ve tasadduk eyle | and be charitable | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
وتصدق |
WTṦD̃G |
ve teSaddeḳ |
ve tasadduk eyle |
and be charitable |
12:88 |
| ص د ق|ṦD̃G | وصدق | WṦD̃G | ve Saddeḳa | ve doğrulamıştı | and believed | 3x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Sadeḳa |
ve doğrudur |
and Allah spoke the truth |
33:22 |
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Sadeḳa |
demek doğru söylemiş |
and told (the) truth |
36:52 |
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Saddeḳa |
ve doğrulamıştı |
and confirmed |
37:37 |
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Saddeḳa |
ve doğrulayanlar |
and believed |
39:33 |
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Saddeḳa |
ve doğrularsa |
And believes |
92:6 |
| ص د ق|ṦD̃G | وصدقت | WṦD̃GT | ve Saddeḳat | ve doğrulamıştı | And she believed | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدقت |
WṦD̃GT |
ve Saddeḳat |
ve doğrulamıştı |
And she believed |
66:12 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدها | WṦD̃HE | ve Saddehā | ve onu alıkoymuştu | And has averted her | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدها |
WṦD̃HE |
ve Saddehā |
ve onu alıkoymuştu |
And has averted her |
27:43 |
| ص د ع|ṦD̃A | يصدعون | YṦD̃AWN | yeSSaddeǔne | başları ağrıtmayan | they will be divided. | 2x |
|
|
| ص د ع|ṦD̃A |
يصدعون |
YṦD̃AWN |
yeSSaddeǔne |
bölük bölük ayrılırlar |
they will be divided. |
30:43 |
| ص د ع|ṦD̃A |
يصدعون |
YṦD̃AWN |
yuSaddeǔne |
başları ağrıtmayan |
they will get headache |
56:19 |
| ص د ق|ṦD̃G | يصدقوا | YṦD̃GWE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
يصدقوا |
YṦD̃GWE |
yeSSaddeḳū |
bağışlamaları |
they remit (as) charity. |
4:92 |
