Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الشهوات | ELŞHWET | ş-şehevāti | şehvetlerine | (of) the (things they) desire - | ||
ش ه و|ŞHW | الشهوات | ELŞHWET | ş-şehevāti | zevklere | (of) the (things they) desire - | 3:14 |
ش ه و|ŞHW | الشهوات | ELŞHWET | ş-şehevāti | şehvetlerine | the passions | 4:27 |
ش ه و|ŞHW | الشهوات | ELŞHWET | ş-şehevāti | şehvetlerine | the lusts | 19:59 |
الهوى | ELHW | l-hevā | heva- | the desire | ||
ه و ي|HWY | الهوى | ELHW | l-hevā | keyfinize | the desire | 4:135 |
ه و ي|HWY | الهوى | ELHW | l-hevā | keyf(in)e | the desire, | 38:26 |
ه و ي|HWY | الهوى | ELHW | l-hevā | heva- | the desire. | 53:3 |
ه و ي|HWY | الهوى | ELHW | l-hevā | kötü heves(ler)- | the vain desires, | 79:40 |
هواء | HWEÙ | hevā'un | bomboştur | (are) empty. | ||
ه و ي|HWY | هواء | HWEÙ | hevā'un | bomboştur | (are) empty. | 14:43 |
هواه | HWEH | hevāhu | arzusunu | his (vain) desires. | ||
ه و ي|HWY | هواه | HWEH | hevāhu | hevesinin | his (vain) desires. | 7:176 |
ه و ي|HWY | هواه | HWEH | hevāhu | keyfine | his desires | 18:28 |
ه و ي|HWY | هواه | HWEH | hevāhu | keyfine | his desires, | 20:16 |
ه و ي|HWY | هواه | HWEH | hevāhu | arzusunu | his own desire? | 25:43 |
ه و ي|HWY | هواه | HWEH | hevāhu | kendi keyfine | his own desire | 28:50 |
ه و ي|HWY | هواه | HWEH | hevāhu | keyfini | his desire | 45:23 |
هوى | HW | hevā | aşağı kaydığı | he (has) perished. | ||
ه و ي|HWY | هوى | HW | hevā | düşmüş(mahvolmuş)tur | he (has) perished. | 20:81 |
ه و ي|HWY | هوى | HW | hevā | aşağı kaydığı | it goes down, | 53:1 |