Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بشركائهم | BŞRKEÙHM | bişurakāihim | ortaklarını | in their partners | ||
ش ر ك|ŞRK | بشركائهم | BŞRKEÙHM | bişurakāihim | ortaklarını | in their partners | 30:13 |
ش ر ك|ŞRK | بشركائهم | BŞRKEÙHM | bişurakāihim | ortaklarını | their partners, | 68:41 |
شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortakları | (are) partners | ||
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktırlar | (are) partners | 4:12 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortak olduklarını | partners (with Allah). | 6:94 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak | partners - | 6:100 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktır | "(are) partners.""" | 6:139 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar koşmağa | partners | 7:190 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak koştuklarına | partners. | 10:66 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners | 13:16 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners. | 13:33 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar- | partners | 30:28 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortakları | (as) partners. | 34:27 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortakları | partners | 39:29 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortakları | (are) partners | 42:21 |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortakları- | partners? | 68:41 |
شركاءكم | ŞRKEÙKM | şurakā'ekum | koştuğunuz ortakları | "your partners.""" | ||
ش ر ك|ŞRK | شركاءكم | ŞRKEÙKM | şurakā'ekum | ortak(koştuk)larınızı | your partners, | 7:195 |
ش ر ك|ŞRK | شركاءكم | ŞRKEÙKM | şurakā'ekum | koştuğunuz ortakları | "your partners.""" | 28:64 |
ش ر ك|ŞRK | شركاءكم | ŞRKEÙKM | şurakā'ekumu | ortaklarınızı | your partners | 35:40 |
شركاؤكم | ŞRKEÙKM | şurakā'ukumu | ortaklarınız | your partners, | ||
ش ر ك|ŞRK | شركاؤكم | ŞRKEÙKM | şurakā'ukumu | ortaklarınız | your partners, | 6:22 |
شركاؤنا | ŞRKEÙNE | şurakā'unā | ortaklarımız | (are) our partners | ||
ش ر ك|ŞRK | شركاؤنا | ŞRKEÙNE | şurakā'unā | ortaklarımız | (are) our partners | 16:86 |
شركاؤهم | ŞRKEÙHM | şurakā'uhum | ortakları | their partners - | ||
ش ر ك|ŞRK | شركاؤهم | ŞRKEÙHM | şurakā'uhum | ortakları | their partners - | 6:137 |
ش ر ك|ŞRK | شركاؤهم | ŞRKEÙHM | şurakā'uhum | koştukları ortaklar | their partners, | 10:28 |
شركائكم | ŞRKEÙKM | şurakāikum | ortaklarınız- | (of) your partners | ||
ش ر ك|ŞRK | شركائكم | ŞRKEÙKM | şurakāikum | sizin ortak koştuklarınızdan | your partners | 10:34 |
ش ر ك|ŞRK | شركائكم | ŞRKEÙKM | şurakāikum | sizin ortak koştuklarınız- | your partners | 10:35 |
ش ر ك|ŞRK | شركائكم | ŞRKEÙKM | şurakāikum | ortaklarınız- | (of) your partners | 30:40 |
شركائهم | ŞRKEÙHM | şurakāihim | ortakları- | their partners. | ||
ش ر ك|ŞRK | شركائهم | ŞRKEÙHM | şurakāihim | ortaklarına | their partners. | 6:136 |
ش ر ك|ŞRK | شركائهم | ŞRKEÙHM | şurakāihim | ortakları- | theirs partners | 30:13 |
شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | benim ortaklarım | "My partners?""" | ||
ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | 16:27 |
ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | benim ortaklarım | My partners, | 18:52 |
ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | benim ortaklarım | (are) My partners | 28:62 |
ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | 28:74 |
ش ر ك|ŞRK | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāī | ortaklarım | "My partners?""" | 41:47 |
لشركائنا | LŞRKEÙNE | lişurakāinā | ortaklarımızındır | "(is) for our partners.""" | ||
ش ر ك|ŞRK | لشركائنا | LŞRKEÙNE | lişurakāinā | ortaklarımızındır | "(is) for our partners.""" | 6:136 |
لشركائهم | LŞRKEÙHM | lişurakāihim | ortaklarına ait | for their partners | ||
ش ر ك|ŞRK | لشركائهم | LŞRKEÙHM | lişurakāihim | ortaklarına ait | for their partners | 6:136 |
وشركاءكم | WŞRKEÙKM | ve şurakā'ekum | ortaklarınızla | and your partners. | ||
ش ر ك|ŞRK | وشركاءكم | WŞRKEÙKM | ve şurakā'ekum | ortaklarınızla | and your partners. | 10:71 |