Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādekum | çocuklarınız | your child | ||
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your child | 2:233 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādikum | çocuklarınız(ın alacağı miras) | your children - | 4:11 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | 6:151 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | 17:31 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādukum | evladlarınız | your children | 34:37 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādukum | çocuklarınız | your children | 60:3 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādukum | çocuklarınız | your children | 63:9 |
أولادهم | ÊWLED̃HM | evlādehum | çocuklarını | their children | ||
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | 3:10 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | evladları | their children | 3:116 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlādihim | evladlarını | (of) their children - | 6:137 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlādehum | çocuklarını | their children | 6:140 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | evladları | their children. | 9:55 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | 58:17 |
أولادهن | ÊWLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children | ||
و ل د|WLD̃ | أولادهن | ÊWLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children | 2:233 |
و ل د|WLD̃ | أولادهن | ÊWLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children, | 60:12 |
الأطفال | ELÊŦFEL | l-eTfālu | çocuklarınız | the children | ||
ط ف ل|ŦFL | الأطفال | ELÊŦFEL | l-eTfālu | çocuklarınız | the children | 24:59 |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | ve çocuklarının bulunduğu | children | ||
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | ve çocuklarının bulunduğu | children | 2:266 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | türeyen nesil(ler)dir | Descendents, | 3:34 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | offspring | 3:38 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | çocuklar | offspring | 4:9 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | soyu- | the descendants | 6:133 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | descendants | 7:173 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | bir genç takımdan | (the) offspring | 10:83 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | çocukları | Offsprings | 17:3 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nesli- | (the) offspring | 19:58 |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | neslindendir | (the) offspring | 19:58 |
وأولادكم | WÊWLED̃KM | ve evlādukum | ve çocuklarınız | and your children | ||
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WÊWLED̃KM | ve evlādukum | ve çocuklarınız | and your children | 8:28 |
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WÊWLED̃KM | ve evlādikum | ve çocuklarınızdan | and your children | 64:14 |
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WÊWLED̃KM | ve evlādukum | ve evladlarınız | and your children | 64:15 |