Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ارتبتم | ERTBTM | rtebtum | kuşkulanırsanız | you doubt, | ||
ر ي ب|RYB | ارتبتم | ERTBTM | rtebtum | kuşkulanırsanız | you doubt, | 5:106 |
ر ي ب|RYB | ارتبتم | ERTBTM | rtebtum | şüphe ederseniz | you doubt, | 65:4 |
تبت | TBT | tubtu | kurusun | I turn | ||
ت و ب|TWB | تبت | TBT | tubtu | tevbe ettim | repent | 4:18 |
ت و ب|TWB | تبت | TBT | tubtu | tevbe ettim | I turn (in repentance) | 7:143 |
ت و ب|TWB | تبت | TBT | tubtu | yüz tuttum | I turn | 46:15 |
ت ب ب|TBB | تبت | TBT | tebbet | kurusun | Perish | 111:1 |
تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | (be) distressed | ||
ب ا س|BES | تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | (be) distressed | 11:36 |
ب ا س|BES | تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | grieve | 12:69 |
تبتغوا | TBTĞWE | tebteğū | aramanızda | you seek | ||
ب غ ي|BĞY | تبتغوا | TBTĞWE | tebteğū | aramanızda | you seek | 2:198 |
ب غ ي|BĞY | تبتغوا | TBTĞWE | tebteğū | istemeniz | you seek | 4:24 |
تبتغون | TBTĞWN | tebteğūne | gözeterek | seeking | ||
ب غ ي|BĞY | تبتغون | TBTĞWN | tebteğūne | gözeterek | seeking | 4:94 |
تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | ||
ب غ ي|BĞY | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | 6:35 |
ب غ ي|BĞY | تبتغي | TBTĞY | tebteğī | isteyerek | seeking | 66:1 |
تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent | ||
ت و ب|TWB | تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent | 2:279 |
ت و ب|TWB | تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent, | 9:3 |
تبتيلا | TBTYLE | tebtīlen | bütün gönlünle | (with) devotion. | ||
ب ت ل|BTL | تبتيلا | TBTYLE | tebtīlen | bütün gönlünle | (with) devotion. | 73:8 |
كتبت | KTBT | ketebet | yazdığından | have written | ||
ك ت ب|KTB | كتبت | KTBT | ketebet | yazdığından | have written | 2:79 |
ك ت ب|KTB | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | 4:77 |
لتبتغوا | LTBTĞWE | litebteğū | (payınızı) aramanız için | so that you may seek | ||
ب غ ي|BĞY | لتبتغوا | LTBTĞWE | litebteğū | aramanız için | that you may seek | 17:12 |
ب غ ي|BĞY | لتبتغوا | LTBTĞWE | litebteğū | (payınızı) aramanız için | that you may seek | 17:66 |
ب غ ي|BĞY | لتبتغوا | LTBTĞWE | litebteğū | elde etmek için | that you may seek | 24:33 |
ب غ ي|BĞY | لتبتغوا | LTBTĞWE | litebteğū | payınızı aramanız için | so that you may seek | 35:12 |
وارتبتم | WERTBTM | vertebtum | ve kuşkulandınız | and you doubted | ||
ر ي ب|RYB | وارتبتم | WERTBTM | vertebtum | ve kuşkulandınız | and you doubted | 57:14 |
وتبتل | WTBTL | ve tebettel | ve yönel | and devote yourself | ||
ب ت ل|BTL | وتبتل | WTBTL | ve tebettel | ve yönel | and devote yourself | 73:8 |
ولتبتغوا | WLTBTĞWE | velitebteğū | aramanız için | and that you may seek | ||
ب غ ي|BĞY | ولتبتغوا | WLTBTĞWE | velitebteğū | aramanız için | and that you may seek | 16:14 |
ب غ ي|BĞY | ولتبتغوا | WLTBTĞWE | velitebteğū | ve aramanız için | and that you may seek | 28:73 |
ب غ ي|BĞY | ولتبتغوا | WLTBTĞWE | velitebteğū | ve aramanız için | and that you may seek | 30:46 |
ب غ ي|BĞY | ولتبتغوا | WLTBTĞWE | velitebteğū | ve payınızı arayasınız diye | and that you may seek | 45:12 |