Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أبلغوا | ÊBLĞWE | ebleğū | duyurduklarını | they have conveyed | ||
ب ل غ|BLĞ | أبلغوا | ÊBLĞWE | ebleğū | duyurduklarını | they have conveyed | 72:28 |
اللغو | ELLĞW | l-leğvi | boş şeyler- | the vain talk | ||
ل غ و|LĞW | اللغو | ELLĞW | l-leğvi | boş şeyler- | the vain talk | 23:3 |
ل غ و|LĞW | اللغو | ELLĞW | l-leğve | boş söz | vain talk, | 28:55 |
بالغوه | BELĞWH | bāliğūhu | geçirecekleri | were to reach [it], | ||
ب ل غ|BLĞ | بالغوه | BELĞWH | bāliğūhu | geçirecekleri | were to reach [it], | 7:135 |
باللغو | BELLĞW | bil-leğvi | boş söze | by futility, | ||
ل غ و|LĞW | باللغو | BELLĞW | bil-leğvi | kasıtsız | for (what is) unintentional | 2:225 |
ل غ و|LĞW | باللغو | BELLĞW | bil-leğvi | lağvdan ötürü | for the thoughtless utterances | 5:89 |
ل غ و|LĞW | باللغو | BELLĞW | bil-leğvi | boş söze | by futility, | 25:72 |
بلغوا | BLĞWE | beleğū | erişmemişlerdir | they have attained | ||
ب ل غ|BLĞ | بلغوا | BLĞWE | beleğū | varıncaya | they reach[ed] | 4:6 |
ب ل غ|BLĞ | بلغوا | BLĞWE | beleğū | erişmemişlerdir | they have attained | 34:45 |
لتبلغوا | LTBLĞWE | litebluğū | ermeniz için | lets you reach | ||
ب ل غ|BLĞ | لتبلغوا | LTBLĞWE | litebluğū | ermeniz için | that you may reach | 22:5 |
ب ل غ|BLĞ | لتبلغوا | LTBLĞWE | litebluğū | ermeniz için | lets you reach | 40:67 |
لغو | LĞW | leğvun | saçmalama | ill speech | ||
ل غ و|LĞW | لغو | LĞW | leğvun | saçmalama | ill speech | 52:23 |
لغوا | LĞWE | leğven | boş bir söz | any vain talk | ||
ل غ و|LĞW | لغوا | LĞWE | leğven | boş söz | vain talk | 19:62 |
ل غ و|LĞW | لغوا | LĞWE | leğven | boş bir söz | vain talk | 56:25 |
ل غ و|LĞW | لغوا | LĞWE | leğven | boş söz | any vain talk | 78:35 |
لغوب | LĞWB | luğūbun | bir usanç | "weariness.""" | ||
ل غ ب|LĞB | لغوب | LĞWB | luğūbun | bir usanç | "weariness.""" | 35:35 |
ل غ ب|LĞB | لغوب | LĞWB | luğūbin | yorgunluk | fatigue. | 50:38 |
لغوي | LĞWY | leğaviyyun | bir azgınsın | (are) surely a deviator | ||
غ و ي|ĞWY | لغوي | LĞWY | leğaviyyun | bir azgınsın | (are) surely a deviator | 28:18 |
والغوا | WELĞWE | velğav | ve gürültü edin | and make noise | ||
ل غ و|LĞW | والغوا | WELĞWE | velğav | ve gürültü edin | and make noise | 41:26 |
ولتبلغوا | WLTBLĞWE | velitebluğū | erersiniz | and lets you reach | ||
ب ل غ|BLĞ | ولتبلغوا | WLTBLĞWE | velitebluğū | ve erişmeniz için | and lets you reach | 40:67 |
ب ل غ|BLĞ | ولتبلغوا | WLTBLĞWE | velitebluğū | erersiniz | and that you may reach | 40:80 |
يبلغوا | YBLĞWE | yebluğū | henüz ermemiş | reached | ||
ب ل غ|BLĞ | يبلغوا | YBLĞWE | yebluğū | henüz ermemiş | reached | 24:58 |
يبلغون | YBLĞWN | yubelliğūne | duyururlar | convey | ||
ب ل غ|BLĞ | يبلغون | YBLĞWN | yubelliğūne | duyururlar | convey | 33:39 |