Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الحمية | ELḪMYT | l-Hamiyyete | öfke ve gayreti | disdain - | ||
ح م ي|ḪMY | الحمية | ELḪMYT | l-Hamiyyete | öfke ve gayreti | disdain - | 48:26 |
الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü | the dead | ||
م و ت|MWT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | 3:27 |
م و ت|MWT | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | 3:27 |
م و ت|MWT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | 6:95 |
م و ت|MWT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölüyü | the dead | 6:95 |
م و ت|MWT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | 10:31 |
م و ت|MWT | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | 10:31 |
م و ت|MWT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | 30:19 |
م و ت|MWT | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | 30:19 |
الميتة | ELMYTT | l-meytete | leş | dead. | ||
م و ت|MWT | الميتة | ELMYTT | l-meytete | leş | the dead animals, | 2:173 |
م و ت|MWT | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | leş | the dead animals, | 5:3 |
م و ت|MWT | الميتة | ELMYTT | l-meytete | ölüyü | the dead animal | 16:115 |
م و ت|MWT | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | ölü | dead. | 36:33 |
بميت | BMYT | bimeyyitin | ölemez | will die. | ||
م و ت|MWT | بميت | BMYT | bimeyyitin | ölemez | will die. | 14:17 |
بميتين | BMYTYN | bimeyyitīne | öleceklerden | (to) die, | ||
م و ت|MWT | بميتين | BMYTYN | bimeyyitīne | öleceklerden | (to) die, | 37:58 |
تسمية | TSMYT | tesmiyete | adlarını | name(s) | ||
س م و|SMW | تسمية | TSMYT | tesmiyete | adlarını | name(s) | 53:27 |
حامية | ḪEMYT | Hāmiyeten | kızgın | intensely hot. | ||
ح م ي|ḪMY | حامية | ḪEMYT | Hāmiyeten | kızgın | intensely hot. | 88:4 |
ح م ي|ḪMY | حامية | ḪEMYT | Hāmiyetun | kızgın | intensely hot. | 101:11 |
حمية | ḪMYT | Hamiyyete | öfke ve gayretini | (the) disdain | ||
ح م ي|ḪMY | حمية | ḪMYT | Hamiyyete | öfke ve gayretini | (the) disdain | 48:26 |
رميت | RMYT | rameyte | attığın | you threw | ||
ر م ي|RMY | رميت | RMYT | rameyte | sen atmadın | you threw | 8:17 |
ر م ي|RMY | رميت | RMYT | rameyte | attığın | you threw, | 8:17 |
سميتموها | SMYTMWHE | semmeytumūhā | adlandırdığınız | which you have named them, | ||
س م و|SMW | سميتموها | SMYTMWHE | semmeytumūhā | adlandırdığınız | you have named them - | 7:71 |
س م و|SMW | سميتموها | SMYTMWHE | semmeytumūhā | isimlendirdiği | which you have named them, | 12:40 |
س م و|SMW | سميتموها | SMYTMWHE | semmeytumūhā | isimlendirdiğiniz | you have named them, | 53:23 |
سميتها | SMYTHE | semmeytuhā | ona adını verdim | [I] (have) named her | ||
س م و|SMW | سميتها | SMYTHE | semmeytuhā | ona adını verdim | [I] (have) named her | 3:36 |
فعميت | FAMYT | feǔmmiyet | bu gizli bırakılmış ise | but (it) has been obscured | ||
ع م ي|AMY | فعميت | FAMYT | feǔmmiyet | bu gizli bırakılmış ise | but (it) has been obscured | 11:28 |
ع م ي|AMY | فعميت | FAMYT | feǎmiyet | kör olmuştur | But (will) be obscure | 28:66 |
لميتون | LMYTWN | lemeyyitūne | öleceksiniz | surely (will) die. | ||
م و ت|MWT | لميتون | LMYTWN | lemeyyitūne | öleceksiniz | surely (will) die. | 23:15 |
ميت | MYT | meyyitin | öleceksin | dead | ||
م و ت|MWT | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead, | 7:57 |
م و ت|MWT | ميت | MYT | meyyitin | ölü | dead | 35:9 |
م و ت|MWT | ميت | MYT | meyyitun | öleceksin | will die | 39:30 |
ميتا | MYTE | meyten | ölmüş | dead | ||
م و ت|MWT | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead | 6:122 |
م و ت|MWT | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead | 25:49 |
م و ت|MWT | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead, | 43:11 |
م و ت|MWT | ميتا | MYTE | meyten | ölmüş | dead? | 49:12 |
م و ت|MWT | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead. | 50:11 |
ميتة | MYTT | meyteten | leş | (born) dead, | ||
م و ت|MWT | ميتة | MYTT | meyteten | ölü | (born) dead, | 6:139 |
م و ت|MWT | ميتة | MYTT | meyteten | leş | dead | 6:145 |
ميتون | MYTWN | meyyitūne | ölecekler | (will also) die. | ||
م و ت|MWT | ميتون | MYTWN | meyyitūne | ölecekler | (will also) die. | 39:30 |
وأميت | WÊMYT | ve umītu | ve öldürürüm | "and cause death.""" | ||
م و ت|MWT | وأميت | WÊMYT | ve umītu | ve öldürürüm | "and cause death.""" | 2:258 |
ونميت | WNMYT | ve numītu | ve öldürürüz | and We cause death, | ||
م و ت|MWT | ونميت | WNMYT | ve numītu | ve öldürürüz | and We cause death, | 15:23 |
م و ت|MWT | ونميت | WNMYT | ve numītu | ve öldürürüz | and [We] cause death, | 50:43 |
ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldüren | "and causes death.""" | ||
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldürür | "and causes death.""" | 2:258 |
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death, | 3:156 |
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | 7:158 |
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldürendir | and He causes death. | 9:116 |
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | 10:56 |
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death | 23:80 |
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death. | 40:68 |
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | 44:8 |
م و ت|MWT | ويميت | WYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death, | 57:2 |
يميتكم | YMYTKM | yumītukum | öldürecek | "causes you to die;" | ||
م و ت|MWT | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | öldürecek | He will cause you to die, | 2:28 |
م و ت|MWT | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldüren | He will cause you to die | 22:66 |
م و ت|MWT | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | öldürüyor | He will cause you to die | 30:40 |
م و ت|MWT | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | 45:26 |
يميتني | YMYTNY | yumītunī | beni öldürecek olan | will cause me to die | ||
م و ت|MWT | يميتني | YMYTNY | yumītunī | beni öldürecek olan | will cause me to die | 26:81 |