Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
استعجلتم | ESTACLTM | steǎ'celtum | sizin acele gelmesini istediğinizdir | you were asking it to be hastened, | ||
ع ج ل|ACL | استعجلتم | ESTACLTM | steǎ'celtum | sizin acele gelmesini istediğinizdir | you were asking it to be hastened, | 46:24 |
تخيرون | TḢYRWN | teḣayyerūne | istediğiniz | you choose? | ||
خ ي ر|ḢYR | تخيرون | TḢYRWN | teḣayyerūne | istediğiniz | you choose? | 68:38 |
تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | istediğiniz | you ask, | ||
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call, | 6:40 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call | 6:41 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | istediğiniz | you call | 6:41 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınıza | you call | 6:56 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarmış | invoke | 7:37 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | 7:194 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | 7:197 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | bütün yalvardıklarınız | you call | 17:67 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınızdan | you invoke | 19:48 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | 22:73 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | du'a ettiğiniz | you call? | 26:72 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | 35:13 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardığınız | you call | 35:40 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardığınız | you invoke | 39:38 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | tud'ǎvne | siz çağrılırdınız | you were called | 40:10 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call | 40:66 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | teddeǔne | istediğiniz | you ask, | 41:31 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | 46:4 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | tud'ǎvne | çağrılıyorsunuz | called | 47:38 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | teddeǔne | çağırıyor(lar) | "call.""" | 67:27 |
تستعجلون | TSTACLWN | testeǎ'cilūne | acele istediğiniz | you seek to hasten | ||
ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLWN | testeǎ'cilūne | acele istediğiniz | you seek to hasten | 6:57 |
ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLWN | testeǎ'cilūne | acele istediğiniz | you seek to hasten | 6:58 |
ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLWN | testeǎ'cilūne | acele istiyordunuz | seeking to hasten it. | 10:51 |
ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLWN | testeǎ'cilūni | benden acele istemeyin | ask Me to hasten. | 21:37 |
ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLWN | testeǎ'cilūne | koşuyorsunuz | (do) you seek to hasten | 27:46 |
ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLWN | testeǎ'cilūne | acele ettiğiniz(azab)ın | "you seek to hasten.""" | 27:72 |
ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLWN | testeǎ'cilūne | acele istiyor(lar) | "seeking to hasten.""" | 51:14 |
راودتن | REWD̃TN | rāvedtunne | murad almak istediğiniz | you sought to seduce | ||
ر و د|RWD̃ | راودتن | REWD̃TN | rāvedtunne | murad almak istediğiniz | you sought to seduce | 12:51 |
سألتم | SÊLTM | seeltum | istediğiniz | "you have asked (for).""" | ||
س ا ل|SEL | سألتم | SÊLTM | seeltum | istediğiniz | "you have asked (for).""" | 2:61 |
سألتموه | SÊLTMWH | seeltumūhu | kendisinden istediğiniz | you asked of Him. | ||
س ا ل|SEL | سألتموه | SÊLTMWH | seeltumūhu | kendisinden istediğiniz | you asked of Him. | 14:34 |
سألتموهن | SÊLTMWHN | seeltumūhunne | onlarda istediğiniz | you ask them | ||
س ا ل|SEL | سألتموهن | SÊLTMWHN | seeltumūhunne | onlarda istediğiniz | you ask them | 33:53 |