Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فقل | FGL | feḳul | bari söyle | And say, | ||
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 3:20 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 3:61 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 6:54 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 6:147 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 9:83 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 9:129 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | So say, | 10:20 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | 10:31 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 10:41 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | bari söyle | then say | 17:28 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | so say, | 20:105 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 21:109 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳuli | de ki | then say, | 22:68 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳuli | de ki | then say, | 23:28 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 26:216 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 27:92 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | 41:13 |
ق و ل|GWL | فقل | FGL | fe ḳul | de ki | And say, | 79:18 |
فقلت | FGLT | feḳultu | dedim ki | Then I said, | ||
ق و ل|GWL | فقلت | FGLT | feḳultu | dedim ki | Then I said, | 71:10 |
فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | and We will say, | ||
ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | demiştik | [so] We said, | 2:60 |
ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | işte dedik ki | So We said | 2:65 |
ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | 2:73 |
ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | 20:117 |
ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | 25:36 |
ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNE | fe ḳulnā | ve deriz | and We will say, | 28:75 |
فقليلا | FGLYLE | feḳalīlen | artık çok az | so little | ||
ق ل ل|GLL | فقليلا | FGLYLE | feḳalīlen | artık çok az | so little | 2:88 |