Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أبدله | ÊBD̃LH | ubeddilehu | onu değiştirmem | I change it | ||
ب د ل|BD̃L | أبدله | ÊBD̃LH | ubeddilehu | onu değiştirmem | I change it | 10:15 |
أتستبدلون | ÊTSTBD̃LWN | etestebdilūne | değiştirmek mi istiyorsunuz? | """Would you exchange" | ||
ب د ل|BD̃L | أتستبدلون | ÊTSTBD̃LWN | etestebdilūne | değiştirmek mi istiyorsunuz? | """Would you exchange" | 2:61 |
بدل | BD̃L | beddele | değiştirirse | substitutes | ||
ب د ل|BD̃L | بدل | BD̃L | beddele | değiştirirse | substitutes | 27:11 |
بدلا | BD̃LE | bedelen | bir değiştirmedir | (is) the exchange. | ||
ب د ل|BD̃L | بدلا | BD̃LE | bedelen | bir değiştirmedir | (is) the exchange. | 18:50 |
بدلنا | BD̃LNE | beddelnā | değiştirdiğimiz | We can change | ||
ب د ل|BD̃L | بدلنا | BD̃LNE | beddelnā | değiştirip getirdik | We changed | 7:95 |
ب د ل|BD̃L | بدلنا | BD̃LNE | beddelnā | değiştirdiğimiz | We substitute | 16:101 |
ب د ل|BD̃L | بدلنا | BD̃LNE | beddelnā | değiştiririz | We can change | 76:28 |
بدلناهم | BD̃LNEHM | beddelnāhum | değiştireceğiz | We will change their | ||
ب د ل|BD̃L | بدلناهم | BD̃LNEHM | beddelnāhum | değiştireceğiz | We will change their | 4:56 |
بدله | BD̃LH | beddelehu | (vasiyyeti) değiştirirse | "change it.""" | ||
ب د ل|BD̃L | بدله | BD̃LH | beddelehu | (vasiyyeti) değiştirirse | changes it | 2:181 |
ب د ل|BD̃L | بدله | BD̃LH | beddilhu | bunu değiştir | "change it.""" | 10:15 |
بدلوا | BD̃LWE | beddelū | (sözlerini) değiştirmemişlerdir | (have) changed | ||
ب د ل|BD̃L | بدلوا | BD̃LWE | beddelū | çeviren(leri) | (have) changed | 14:28 |
ب د ل|BD̃L | بدلوا | BD̃LWE | beddelū | (sözlerini) değiştirmemişlerdir | they alter | 33:23 |
تبدل | TBD̃L | tubeddelu | değiştirilir | exchange | ||
ب د ل|BD̃L | تبدل | TBD̃L | tubeddelu | değiştirilir | will be changed | 14:48 |
ب د ل|BD̃L | تبدل | TBD̃L | tebeddele | değiştirmen | exchange | 33:52 |
تتبدلوا | TTBD̃LWE | tetebeddelū | değiştirmeyin | exchange | ||
ب د ل|BD̃L | تتبدلوا | TTBD̃LWE | tetebeddelū | değiştirmeyin | exchange | 4:2 |
فبدل | FBD̃L | febeddele | değiştirdiler | But changed | ||
ب د ل|BD̃L | فبدل | FBD̃L | febeddele | fakat değiştirdiler | But changed | 2:59 |
ب د ل|BD̃L | فبدل | FBD̃L | febeddele | değiştirdiler | But changed | 7:162 |
مبدل | MBD̃L | mubeddile | değiştirebilecek | can change | ||
ب د ل|BD̃L | مبدل | MBD̃L | mubeddile | değiştirebilecek | one (can) alter | 6:34 |
ب د ل|BD̃L | مبدل | MBD̃L | mubeddile | değiştirebilecek | one can change | 6:115 |
ب د ل|BD̃L | مبدل | MBD̃L | mubeddile | değiştirecek | can change | 18:27 |
نبدل | NBD̃L | nubeddile | onları değiştirmeğe | We (will) change | ||
ب د ل|BD̃L | نبدل | NBD̃L | nubeddile | sizin yerinize getirelim | We (will) change | 56:61 |
ب د ل|BD̃L | نبدل | NBD̃L | nubeddile | onları değiştirmeğe | [We] replace | 70:41 |
وبدلناهم | WBD̃LNEHM | ve beddelnāhum | ve çevirdik | and We changed for them | ||
ب د ل|BD̃L | وبدلناهم | WBD̃LNEHM | ve beddelnāhum | ve çevirdik | and We changed for them | 34:16 |
وليبدلنهم | WLYBD̃LNHM | veleyubeddilennehum | ve onları erdirecektir | and surely He will change for them | ||
ب د ل|BD̃L | وليبدلنهم | WLYBD̃LNHM | veleyubeddilennehum | ve onları erdirecektir | and surely He will change for them | 24:55 |
ويستبدل | WYSTBD̃L | ve yestebdil | ve yerinize getirir | and will replace you | ||
ب د ل|BD̃L | ويستبدل | WYSTBD̃L | ve yestebdil | ve yerinize getirir | and will replace you | 9:39 |
يبدل | YBD̃L | yubeddil | değiştirecektir | Allah will replace | ||
ب د ل|BD̃L | يبدل | YBD̃L | yubeddil | değiştirirse | changes | 2:211 |
ب د ل|BD̃L | يبدل | YBD̃L | yubeddilu | değiştirecektir | Allah will replace | 25:70 |
ب د ل|BD̃L | يبدل | YBD̃L | yubeddile | onun değiştirecek | he will change | 40:26 |
ب د ل|BD̃L | يبدل | YBD̃L | yubeddelu | değiştirilmez | will be changed | 50:29 |
يبدلنا | YBD̃LNE | yubdilenā | bize onun yerine verir | will substitute for us | ||
ب د ل|BD̃L | يبدلنا | YBD̃LNE | yubdilenā | bize onun yerine verir | will substitute for us | 68:32 |
يبدله | YBD̃LH | yubdilehu | onu değiştirir | He will substitute for him | ||
ب د ل|BD̃L | يبدله | YBD̃LH | yubdilehu | onu değiştirir | He will substitute for him | 66:5 |
يبدلهما | YBD̃LHME | yubdilehumā | onun yerine versin | would change for them | ||
ب د ل|BD̃L | يبدلهما | YBD̃LHME | yubdilehumā | onun yerine versin | would change for them | 18:81 |
يبدلوا | YBD̃LWE | yubeddilū | değiştirmek | change | ||
ب د ل|BD̃L | يبدلوا | YBD̃LWE | yubeddilū | değiştirmek | change | 48:15 |
يبدلونه | YBD̃LWNH | yubeddilūnehu | onu değiştiren | alter it. | ||
ب د ل|BD̃L | يبدلونه | YBD̃LWNH | yubeddilūnehu | onu değiştiren | alter it. | 2:181 |
يتبدل | YTBD̃L | yetebeddeli | değiştirirse | exchanges | ||
ب د ل|BD̃L | يتبدل | YTBD̃L | yetebeddeli | değiştirirse | exchanges | 2:108 |
يستبدل | YSTBD̃L | yestebdil | yerinize getirir | He will replace you | ||
ب د ل|BD̃L | يستبدل | YSTBD̃L | yestebdil | yerinize getirir | He will replace you | 47:38 |