Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | ||
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 3:183 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | 3:184 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 6:34 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçilerine | (to the) Messengers | 6:124 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 6:130 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 7:35 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileri | Messengers | 7:43 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | 7:53 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | 11:81 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler (de) | Messengers | 35:4 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 39:71 |
رسولا | RSWLE | rasūlā | elçileriyiz | both (are) Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 2:129 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir Elçi | a Messenger | 2:151 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 3:164 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | elçi | (as) a Messenger, | 4:79 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | 16:36 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | elçi | a Messenger. | 17:15 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | elçi ol(arak gönderil)en | "a Messenger.""" | 17:93 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | elçi olarak | "Messenger?""" | 17:94 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | elçi | "(as) a Messenger.""" | 17:95 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir peygamber | a Messenger, | 19:51 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | risaleyi | a Messenger - | 19:54 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlā | elçileriyiz | both (are) Messengers | 20:47 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | 20:134 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 23:32 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | elçi | (as) a Messenger? | 25:41 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 28:47 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 28:59 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | 40:34 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a messenger | 42:51 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 62:2 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi (gönderdi) | A Messenger | 65:11 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 73:15 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger. | 73:15 |