Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkanları | the defiantly disobedient. | ||
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | fasıklardan | the defiantly disobedient. | 2:26 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkmış | "(the) defiantly disobedient.""" | 5:25 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkmış | "the defiantly disobedient.""" | 5:26 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkan | the defiantly disobedient. | 5:108 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkmışların | "(of) the defiantly disobedient.""" | 7:145 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkmış | "the defiantly disobedient.""" | 9:24 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkan | the defiantly disobedient. | 9:80 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkan | (who are) defiantly disobedient. | 9:96 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkanları | the defiantly disobedient. | 59:5 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkan | the defiantly disobedient. | 61:5 |
ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkan | the defiantly disobedient. | 63:6 |
خرجوا | ḢRCWE | ḣaracū | çıkanları | went out | ||
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWE | ḣaracū | çıkanları | went out | 2:243 |
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWE | ḣaracū | çıkmışlardır | went out | 5:61 |
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWE | ḣaracū | çıkan | came forth | 8:47 |
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWE | ḣaracū | çıkmış olsalardı | they (had) gone forth | 9:47 |
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCWE | ḣaracū | çıktıkları | they depart | 47:16 |
دماؤها | D̃MEÙHE | dimā'uhā | kanları | their blood | ||
د م و|D̃MW | دماؤها | D̃MEÙHE | dimā'uhā | kanları | their blood | 22:37 |
فسقوا | FSGWE | feseḳū | yoldan çıkanların | are defiantly disobedient | ||
ف س ق|FSG | فسقوا | FSGWE | feseḳū | yoldan çıkmış(lar) | defiantly disobeyed, | 10:33 |
ف س ق|FSG | فسقوا | FSGWE | feseḳū | yoldan çıkanların | are defiantly disobedient | 32:20 |
نمكن | NMKN | numekkin | vermediğimiz imkanları | We (have) established | ||
م ك ن|MKN | نمكن | NMKN | numekkin | vermediğimiz imkanları | We (have) established | 6:6 |
م ك ن|MKN | نمكن | NMKN | numekkin | biz bir mekan vermedik mi? | We established | 28:57 |
يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkanların | fear | ||
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkmaya başladılar | [they] fear | 4:77 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkarlar | fear | 21:49 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkmazlar | fear | 33:39 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | -ürken | fear | 35:18 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | korkanların | fear | 39:23 |
خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞWN | yeḣşevne | saygılı olan(lar) | fear | 67:12 |