Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ادع | ED̃A | d'ǔ | çağır | """Pray" | ||
د ع و|D̃AW | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | 2:68 |
د ع و|D̃AW | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | 2:69 |
د ع و|D̃AW | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | 2:70 |
د ع و|D̃AW | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | Invoke | 7:134 |
د ع و|D̃AW | ادع | ED̃A | Ud'ǔ | çağır | Call | 16:125 |
د ع و|D̃AW | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | Invoke | 43:49 |
ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | ||
د ع و|D̃AW | ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | 2:260 |
ادعوا | ED̃AWE | Ud'ǔ | çağır | """Call upon" | ||
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | Ud'ǔ | du'a edin | Call upon | 7:55 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağırın | """Call" | 7:195 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | yalvarın | """Call" | 17:56 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağır | """Invoke" | 17:110 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağır | invoke | 17:110 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağırın | """Call" | 28:64 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağırın | """Call upon" | 34:22 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | du'a edin | """Call" | 40:49 |
ادعوني | ED̃AWNY | d'ǔnī | bana du'a edin | """Call upon Me;" | ||
د ع و|D̃AW | ادعوني | ED̃AWNY | d'ǔnī | bana du'a edin | """Call upon Me;" | 40:60 |
ادعوهم | ED̃AWHM | Ad'ǔhum | onları çağırın | Call them | ||
د ع و|D̃AW | ادعوهم | ED̃AWHM | Ad'ǔhum | onları çağırın | Call them | 33:5 |
خادعهم | ḢED̃AHM | ḣādiǔhum | onları aldatır | who deceives them. | ||
خ د ع|ḢD̃A | خادعهم | ḢED̃AHM | ḣādiǔhum | onları aldatır | who deceives them. | 4:142 |
فادع | FED̃A | fed'ǔ | (Hakka) çağır | so pray | ||
د ع و|D̃AW | فادع | FED̃A | fed'ǔ | du'a et | so pray | 2:61 |
د ع و|D̃AW | فادع | FED̃A | fed'ǔ | (Hakka) çağır | then invite, | 42:15 |
فادعوا | FED̃AWE | fed'ǔ | o halde çağırın | """Then call," | ||
د ع و|D̃AW | فادعوا | FED̃AWE | fed'ǔ | o halde çağırın | So invoke | 40:14 |
د ع و|D̃AW | فادعوا | FED̃AWE | fed'ǔ | öyle ise yalvar(ıp dur)un | """Then call," | 40:50 |
فادعوه | FED̃AWH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so call Him, | ||
د ع و|D̃AW | فادعوه | FED̃AWH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so invoke Him | 7:180 |
د ع و|D̃AW | فادعوه | FED̃AWH | fed'ǔhu | O'na yalvarın | so call Him, | 40:65 |
فادعوهم | FED̃AWHM | fed'ǔhum | çağırın onları da | So invoke them | ||
د ع و|D̃AW | فادعوهم | FED̃AWHM | fed'ǔhum | çağırın onları da | So invoke them | 7:194 |
وادع | WED̃A | ved'ǔ | çağır | And invite (people) | ||
د ع و|D̃AW | وادع | WED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | 22:67 |
د ع و|D̃AW | وادع | WED̃A | ved'ǔ | ve da'vet et | And invite (people) | 28:87 |
وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | çağırın | and call | ||
د ع و|D̃AW | وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | 2:23 |
د ع و|D̃AW | وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | 10:38 |
د ع و|D̃AW | وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | 11:13 |
د ع و|D̃AW | وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | çağırın | but call | 25:14 |
وادعوه | WED̃AWH | ved'ǔhu | O'na du'a edin | And call Him | ||
د ع و|D̃AW | وادعوه | WED̃AWH | ved'ǔhu | ve O'na yalvarın | and invoke Him | 7:29 |
د ع و|D̃AW | وادعوه | WED̃AWH | ved'ǔhu | O'na du'a edin | And call Him | 7:56 |
والضفادع | WELŽFED̃A | ve DDefādiǎ | ve kurbağalar | and the frogs | ||
ض ف د ع|ŽFD̃A | والضفادع | WELŽFED̃A | ve DDefādiǎ | ve kurbağalar | and the frogs | 7:133 |
يخادعون | YḢED̃AWN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | ||
خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AWN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | They seek to deceive | 2:9 |
خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AWN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | 4:142 |