Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādukum | evladlarınız | your children | ||
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your child | 2:233 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādikum | çocuklarınız(ın alacağı miras) | your children - | 4:11 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | 6:151 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | 17:31 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādukum | evladlarınız | your children | 34:37 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādukum | çocuklarınız | your children | 60:3 |
و ل د|WLD̃ | أولادكم | ÊWLED̃KM | evlādukum | çocuklarınız | your children | 63:9 |
أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | evladları | (of) their children - | ||
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | 3:10 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | evladları | their children | 3:116 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlādihim | evladlarını | (of) their children - | 6:137 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlādehum | çocuklarını | their children | 6:140 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | evladları | their children. | 9:55 |
و ل د|WLD̃ | أولادهم | ÊWLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | 58:17 |
المولى | ELMWL | l-mevlā | mevladır | [the] Protector | ||
و ل ي|WLY | المولى | ELMWL | l-mevlā | sahip | (is) the Protector, | 8:40 |
و ل ي|WLY | المولى | ELMWL | l-mevlā | bir yardımcı | protector | 22:13 |
و ل ي|WLY | المولى | ELMWL | l-mevlā | mevladır | [the] Protector | 22:78 |
كلالة | KLELT | kelāleten | evladı ve ana babası olmayıp | (has) no parent or child | ||
ك ل ل|KLL | كلالة | KLELT | kelāleten | evladı ve ana babası olmayıp | (has) no parent or child | 4:12 |
وأولادا | WÊWLED̃E | ve evlāden | ve evladça | and children, | ||
و ل د|WLD̃ | وأولادا | WÊWLED̃E | ve evlāden | ve evladça | and children. | 9:69 |
و ل د|WLD̃ | وأولادا | WÊWLED̃E | ve evlāden | ve evladça | and children, | 34:35 |
وأولادكم | WÊWLED̃KM | ve evlādukum | ve evladlarınız | and your children | ||
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WÊWLED̃KM | ve evlādukum | ve çocuklarınız | and your children | 8:28 |
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WÊWLED̃KM | ve evlādikum | ve çocuklarınızdan | and your children | 64:14 |
و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WÊWLED̃KM | ve evlādukum | ve evladlarınız | and your children | 64:15 |
وأولادهم | WÊWLED̃HM | ve evlāduhum | ve evladları | and their children. | ||
و ل د|WLD̃ | وأولادهم | WÊWLED̃HM | ve evlāduhum | ve evladları | and their children. | 9:85 |
والأولاد | WELÊWLED̃ | vel'evlādi | ve evladda | and the children, | ||
و ل د|WLD̃ | والأولاد | WELÊWLED̃ | vel'evlādi | ve evladlarda | and the children, | 17:64 |
و ل د|WLD̃ | والأولاد | WELÊWLED̃ | vel'evlādi | ve evladda | and the children, | 57:20 |
ولدا | WLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | ||
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 2:116 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 10:68 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | 12:21 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son | 17:111 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 18:4 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 19:88 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son. | 19:91 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son. | 19:92 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 21:26 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | bir çocuk | a son, | 25:2 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | 28:9 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son, | 39:4 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son, | 72:3 |
وولدا | WWLD̃E | ve veleden | ve evlad | "and children?""" | ||
و ل د|WLD̃ | وولدا | WWLD̃E | ve veleden | ve evlatça | and children, | 18:39 |
و ل د|WLD̃ | وولدا | WWLD̃E | ve veleden | ve evlad | "and children?""" | 19:77 |