Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | anın | """Remember" | ||
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | 2:40 |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | 2:47 |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | 2:122 |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | 5:11 |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | hatırlayın | remember | 5:20 |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | 14:6 |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | 33:9 |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | anın | Remember | 33:41 |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRWE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | 35:3 |
تذكروا | TZ̃KRWE | teƶkurū | anmanız için | remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | تذكروا | TZ̃KRWE | teƶekkerū | düşünürler | they remember (Allah) | 7:201 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكروا | TZ̃KRWE | teƶkurū | anmanız için | remember | 43:13 |
ستذكرونهن | STZ̃KRWNHN | seteƶkurūnehunne | onları anacağınızı | will mention them, | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ستذكرونهن | STZ̃KRWNHN | seteƶkurūnehunne | onları anacağınızı | will mention them, | 2:235 |
فاذكروا | FEZ̃KRWE | feƶkurū | anın | So mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRWE | feƶkurū | anın (hatırlayın) | then remember | 2:198 |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRWE | feƶkurū | anın | then remember | 2:200 |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRWE | feƶkurū | anın | then remember | 2:239 |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRWE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | 4:103 |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRWE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | 7:69 |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRWE | feƶkurū | artık hatırlayın | So remember | 7:74 |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRWE | feƶkurū | Zira hatırla/an | So mention | 22:36 |
فاذكروني | FEZ̃KRWNY | feƶkurūnī | Öyle ise beni anın | So remember Me, | ||
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروني | FEZ̃KRWNY | feƶkurūnī | Öyle ise beni anın | So remember Me, | 2:152 |
فستذكرون | FSTZ̃KRWN | fe seteƶkurūne | yakında hatırlayacaksınız | And you will remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | فستذكرون | FSTZ̃KRWN | fe seteƶkurūne | yakında hatırlayacaksınız | And you will remember | 40:44 |
ليذكروا | LYZ̃KRWE | liyeƶkurū | hatırlamaları /anmaları için | that they may mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWE | liyeƶƶekkerū | düşünüp anlasınlar diye | that they may take heed, | 17:41 |
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWE | liyeƶkurū | hatırlamaları /anmaları için | that they may mention | 22:34 |
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWE | liyeƶƶekkerū | öğüt alsınlar diye | that they may remember, | 25:50 |
واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | düşünün | and remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | 2:63 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve anın | And remember | 2:203 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | düşünün | and remember | 2:231 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | 3:103 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve anın | but mention | 5:4 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | 5:7 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | 7:69 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | 7:74 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve düşünün | And remember | 7:86 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | 7:171 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | 8:26 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve anın | and remember | 8:45 |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | WEZ̃KRWE | veƶkurū | ve anın | and remember | 62:10 |
واذكروه | WEZ̃KRWH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | ||
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروه | WEZ̃KRWH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | 2:198 |
ويذكروا | WYZ̃KRWE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ويذكروا | WYZ̃KRWE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | 22:28 |
يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anarlar | remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anarlar | remember | 3:191 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | hatırladıkları/andıkları | they remember | 4:142 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who take heed. | 6:126 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | 6:138 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | 7:26 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alırlar | receive admonition. | 7:130 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | ibret alsınlar | take heed. | 8:57 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt almıyorlar | pay heed. | 9:126 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who remember. | 16:13 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | öğüt almazlar | they receive admonition. | 37:13 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | onlar öğüt almazlar | will pay heed | 74:56 |