Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | biz işitmedik | we heard | ||
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | """We heard" | 2:93 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | """We heard" | 2:285 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | [we] heard | 3:193 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear[d]" | 4:46 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear[d]" | 4:46 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We heard" | 5:7 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We heard,""" | 8:21 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | we have heard. | 8:31 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We heard" | 21:60 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işitiğimiz | we heard | 23:24 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | """We hear" | 24:51 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işitmedik | we heard | 28:36 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | biz işitmedik | we heard | 38:7 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | [we] have heard | 46:30 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | heard | 72:1 |
س م ع|SMA | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işitince | we heard | 72:13 |
يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmedikleri halde | hear. | ||
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitirlerdi de | (who used to) hear | 2:75 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işiten(ler) | listen. | 6:36 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | hiç işitmezler | hear? | 7:100 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | fakat işitmezler | they hear | 7:179 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | 7:195 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmedikleri halde | hear. | 8:21 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | duyan | (who) listen. | 10:67 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işiten | who listen. | 16:65 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | 19:62 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | will hear. | 21:100 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | duymazlar | they will hear | 21:102 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | 22:46 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitiyorlar | hear | 25:44 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işiten | who listen. | 30:23 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmiyorlar mı? | they hear? | 32:26 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yessemmeǔne | dinleyemezler | they may listen | 37:8 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | hear. | 41:4 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | duyarlar | they will hear | 50:42 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | 56:25 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | 78:35 |