Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
قبلك | GBLK | ḳablike | sana doğru | (were) before you, | ||
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 2:4 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 3:184 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | ve senden önce | before you? | 4:60 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | 4:162 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you | 6:10 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | 6:34 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | 6:42 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | 10:94 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | 12:109 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you, | 13:32 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 13:38 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | 15:10 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 16:43 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | 16:63 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | 17:77 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | 21:7 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 21:25 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 21:34 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | 21:41 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 22:52 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | 25:20 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 28:46 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 30:47 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 32:3 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | 34:44 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | 35:4 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | (were) before you, | 39:65 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you. | 40:78 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | 41:43 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden öncekilere | before you - | 42:3 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 43:23 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 43:45 |
ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳibeleke | sana doğru | before you | 70:36 |
قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | (were) before you, | ||
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekileri | before you, | 2:21 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki(ler) | before you, | 2:183 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you? | 2:214 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce de | before you | 3:137 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | 3:186 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki(lerin) | before you | 4:26 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | 4:131 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you, | 5:5 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | 5:57 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce gelen | before you, | 5:102 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | 7:38 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekiler | before you | 9:69 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | before you | 9:69 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | 10:13 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki | before you | 11:116 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | 14:9 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you, | 24:34 |
ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki | before you. | 29:18 |