Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأخسرون | ELÊḢSRWN | l-eḣserūne | en fazla zararlı çıkanlardır | (will be) the greatest losers. | ||
خ س ر|ḢSR | الأخسرون | ELÊḢSRWN | l-eḣserūne | en fazla zararlı çıkanlardır | (will be) the greatest losers. | 11:22 |
خ س ر|ḢSR | الأخسرون | ELÊḢSRWN | l-eḣserūne | ziyana uğrayanlardır | (will be) the greatest losers. | 27:5 |
الأخسرين | ELÊḢSRYN | l-eḣserīne | hüsrana | the greatest losers. | ||
خ س ر|ḢSR | الأخسرين | ELÊḢSRYN | l-eḣserīne | hüsrana | the greatest losers. | 21:70 |
الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | kaybedecektir | "(are) the losers.""" | ||
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | 2:27 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlardır | (are) the losers. | 2:121 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayan | (who are) the losers. | 7:99 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | 7:178 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | 8:37 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | 9:69 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayacaklardır | (are) the losers. | 16:109 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | "(are) the losers.""" | 29:52 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | 39:63 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | kaybedecektir | (will be) the losers. | 58:19 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRWN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlardır | (are) the losers. | 63:9 |
الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | "the losers.""" | ||
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | 2:64 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerden olacaktır | the losers. | 3:85 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerdendir | the losers. | 5:5 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | 5:30 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | 7:23 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar | the losers. | 7:92 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | 7:149 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | the losers. | 10:95 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | 11:47 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyan edenlerdir | the losers | 39:15 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenler- | the losers. | 39:65 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | 41:23 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | 42:45 |
الخسران | ELḢSREN | l-ḣusrānu | bir ziyandır | (is) the loss | ||
خ س ر|ḢSR | الخسران | ELḢSREN | l-ḣusrānu | ziyan | (is) the loss | 22:11 |
خ س ر|ḢSR | الخسران | ELḢSREN | l-ḣusrānu | bir ziyandır | (is) the loss | 39:15 |
المخسرين | ELMḢSRYN | l-muḣsirīne | eksiltenler- | those who cause loss. | ||
خ س ر|ḢSR | المخسرين | ELMḢSRYN | l-muḣsirīne | eksiltenler- | those who cause loss. | 26:181 |
بالأخسرين | BELÊḢSRYN | bil-eḣserīne | en çok ziyana uğrayanları | of the greatest losers | ||
خ س ر|ḢSR | بالأخسرين | BELÊḢSRYN | bil-eḣserīne | en çok ziyana uğrayanları | of the greatest losers | 18:103 |
تخسروا | TḢSRWE | tuḣsirū | eksiklik yapmayın | make deficient | ||
خ س ر|ḢSR | تخسروا | TḢSRWE | tuḣsirū | eksiklik yapmayın | make deficient | 55:9 |
تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | ||
خ س ر|ḢSR | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | 11:63 |
خاسرة | ḢESRT | ḣāsiratun | ziyanlı | "losing.""" | ||
خ س ر|ḢSR | خاسرة | ḢESRT | ḣāsiratun | ziyanlı | "losing.""" | 79:12 |
خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlerden | "(as) losers.""" | ||
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlere | (as) losers. | 3:149 |
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlere | "(as) losers.""" | 5:21 |
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlerden | (the) losers. | 5:53 |
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyanda | losers. | 41:25 |
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyana uğrayanlardır | (the) losers. | 46:18 |
خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyan | (in) loss. | ||
خ س ر|ḢSR | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyanından | (in) loss. | 17:82 |
خ س ر|ḢSR | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyandan | (in) loss. | 35:39 |
خ س ر|ḢSR | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyan | (in) loss. | 71:21 |
خسر | ḢSR | ḣasira | o kaybetmiştir | (are) lost | ||
خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | ziyana uğramıştır | he (has) lost - | 4:119 |
خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | ziyana uğradı(lar) | incurred loss | 6:31 |
خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | ziyana uğrarlar | (are) lost | 6:140 |
خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | zarara uğramışlardır | (will have) lost | 10:45 |
خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | o kaybetmiştir | He has lost | 22:11 |
خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣusrin | ziyan | loss, | 103:2 |
خسرا | ḢSRE | ḣusran | bir ziyan | loss. | ||
خ س ر|ḢSR | خسرا | ḢSRE | ḣusran | bir ziyan | loss. | 65:9 |
خسرانا | ḢSRENE | ḣusrānen | bir ziyanla | a loss | ||
خ س ر|ḢSR | خسرانا | ḢSRENE | ḣusrānen | bir ziyanla | a loss | 4:119 |
خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | (have) lost | ||
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | 6:12 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | lost | 6:20 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | ziyana sokan(lardır) | lost, | 7:9 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | 7:53 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | zarara sokan(lardır) | (have) lost | 11:21 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | 23:103 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | ziyana uğrayanlar | (will) lose | 39:15 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWE | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | 42:45 |
لخاسرون | LḢESRWN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | "(will be) certainly losers.""" | ||
خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRWN | leḣāsirūne | ziyana uğrarsınız | "(will be) certainly losers.""" | 7:90 |
خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRWN | leḣāsirūne | tamamen kaybedenlerdeniz | "surely (would be) losers.""" | 12:14 |
خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRWN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | surely (will be) losers. | 23:34 |
وخسر | WḢSR | ve ḣasira | ve hüsrana uğrarlar | And are lost | ||
خ س ر|ḢSR | وخسر | WḢSR | ve ḣasira | ve hüsrana uğrarlar | and will lose | 40:78 |
خ س ر|ḢSR | وخسر | WḢSR | ve ḣasira | ve ziyana uğramışlardır | And are lost | 40:85 |
يخسر | YḢSR | yeḣseru | hüsrana uğrayacaktır | will lose | ||
خ س ر|ḢSR | يخسر | YḢSR | yeḣseru | hüsrana uğrayacaktır | will lose | 45:27 |
يخسرون | YḢSRWN | yuḣsirūne | eksik yaparlar | they give less. | ||
خ س ر|ḢSR | يخسرون | YḢSRWN | yuḣsirūne | eksik yaparlar | they give less. | 83:3 |