Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Allah has taken" | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """has taken" | 2:116 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Allah has taken" | 10:68 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Allah has taken" | 18:4 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | aldı mı? | has he taken | 19:78 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | alan | has taken | 19:87 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Has taken" | 19:88 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Has taken" | 21:26 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinmemiştir | Allah has taken | 23:91 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinen | takes | 25:43 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | kendisine aldı (mı?) | has He taken | 43:16 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinen | takes | 45:23 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | O edinmemiştir | He has taken | 72:3 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | (let him) take | 73:19 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | 76:29 |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | 78:39 |
جعل | CAL | ceǎle | edindi | made | ||
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | made | 2:22 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapmıştır | (was) made | 4:5 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | vermemiştir | (has) made | 4:90 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He placed | 5:20 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | Has (been) made | 5:97 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapmamıştır | has (been) made | 5:103 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | 6:97 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | 10:5 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | 10:67 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | koydu | he put | 12:70 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | He made | 13:3 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | (has) made | 16:72 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | (has) made | 16:80 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | (has) made | 16:81 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | cuǐle | (farz) kılındı | was appointed | 16:124 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | var etti | (has) placed | 19:24 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | 20:53 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yüklemedi | placed | 22:78 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verir | (could have) made | 25:10 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | 25:47 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | has placed | 25:61 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | 25:62 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | 27:61 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kılsa | Allah made | 28:71 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kılsa | Allah made | 28:72 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He made | 28:73 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | sayar | he considers | 29:10 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | 30:54 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | 30:54 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | He made | 32:8 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | 33:4 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapmadı | He (has) made | 33:4 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kılmadı | He has made | 33:4 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | 36:80 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | 39:6 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | 40:61 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | 40:64 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | made | 40:79 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | 42:11 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kılandır | made | 43:10 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | koymuşlardı | had put | 48:26 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | edindi | made | 50:26 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | koymuştur | has set | 65:3 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapandır | made | 67:15 |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | 71:19 |