Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أوهن | ÊWHN | evhene | -en gevşeği | the weakest | ||
و ه ن|WHN | أوهن | ÊWHN | evhene | -en gevşeği | the weakest | 29:41 |
بالدهن | BELD̃HN | bid-duhni | yağlı olarak | oil | ||
د ه ن|D̃HN | بالدهن | BELD̃HN | bid-duhni | yağlı olarak | oil | 23:20 |
برهان | BRHEN | burhānun | bir delil | a convincing proof | ||
ب ر ه ن|BRHN | برهان | BRHEN | burhānun | bir delil | a convincing proof | 4:174 |
ب ر ه ن|BRHN | برهان | BRHEN | burhāne | doğruyu gösteren delilini | the proof | 12:24 |
ب ر ه ن|BRHN | برهان | BRHEN | burhāne | hiçbir delil | proof | 23:117 |
برهانان | BRHENEN | burhānāni | iki delildir | (are) two evidences | ||
ب ر ه ن|BRHN | برهانان | BRHENEN | burhānāni | iki delildir | (are) two evidences | 28:32 |
برهانكم | BRHENKM | burhānekum | delilinizi | "your proof?""" | ||
ب ر ه ن|BRHN | برهانكم | BRHENKM | burhānekum | delilinizi | your proof | 2:111 |
ب ر ه ن|BRHN | برهانكم | BRHENKM | burhānekum | delilinizi | your proof. | 21:24 |
ب ر ه ن|BRHN | برهانكم | BRHENKM | burhānekum | delilinizi | your proof | 27:64 |
ب ر ه ن|BRHN | برهانكم | BRHENKM | burhānekum | delilinizi | "your proof?""" | 28:75 |
بكاهن | BKEHN | bikāhinin | kahin | a soothsayer, | ||
ك ه ن|KHN | بكاهن | BKEHN | bikāhinin | kahin | a soothsayer, | 52:29 |
تدهن | TD̃HN | tudhinu | sen yağcılık yapasın | you should compromise, | ||
د ه ن|D̃HN | تدهن | TD̃HN | tudhinu | sen yağcılık yapasın | you should compromise, | 68:9 |
تهنوا | THNWE | tehinū | gevşeklik göstermeyin | be weak | ||
و ه ن|WHN | تهنوا | THNWE | tehinū | gevşemeyin | weaken | 3:139 |
و ه ن|WHN | تهنوا | THNWE | tehinū | gevşeklik göstermeyin | be weak | 4:104 |
و ه ن|WHN | تهنوا | THNWE | tehinū | gevşemeyin | weaken | 47:35 |
رهين | RHYN | rahīnun | bağlıdır | (is) pledged. | ||
ر ه ن|RHN | رهين | RHYN | rahīnun | bağlıdır | (is) pledged. | 52:21 |
رهينة | RHYNT | rahīnetun | rehin alınmıştır | (is) pledged, | ||
ر ه ن|RHN | رهينة | RHYNT | rahīnetun | rehin alınmıştır | (is) pledged, | 74:38 |
فرهان | FRHEN | ferihānun | rehinler (yeter) | then pledge | ||
ر ه ن|RHN | فرهان | FRHEN | ferihānun | rehinler (yeter) | then pledge | 2:283 |
فيدهنون | FYD̃HNWN | feyudhinūne | onlar da yağcılık yapsınlar | so they would compromise. | ||
د ه ن|D̃HN | فيدهنون | FYD̃HNWN | feyudhinūne | onlar da yağcılık yapsınlar | so they would compromise. | 68:9 |
كالدهان | KELD̃HEN | kāddihāni | erimiş yağ gibi | like murky oil. | ||
د ه ن|D̃HN | كالدهان | KELD̃HEN | kāddihāni | erimiş yağ gibi | like murky oil. | 55:37 |
كالعهن | KELAHN | kāl'ǐhni | renkli yün gibi | like wool, | ||
ع ه ن|AHN | كالعهن | KELAHN | kāl'ǐhni | renkli yün gibi | like wool, | 70:9 |
ع ه ن|AHN | كالعهن | KELAHN | kāl'ǐhni | renkli yün gibi | like wool, | 101:5 |
كاهن | KEHN | kāhinin | bir kahinin | "(of) a soothsayer;" | ||
ك ه ن|KHN | كاهن | KEHN | kāhinin | bir kahinin | "(of) a soothsayer;" | 69:42 |
مدهنون | MD̃HNWN | mudhinūne | küçümsüyorsunuz | (are) indifferent? | ||
د ه ن|D̃HN | مدهنون | MD̃HNWN | mudhinūne | küçümsüyorsunuz | (are) indifferent? | 56:81 |
مهين | MHYN | mehīnin | âdi | (is) insignificant | ||
ه و ن|HWN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | 2:90 |
ه و ن|HWN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | 3:178 |
ه و ن|HWN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | 4:14 |
ه و ن|HWN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltan | humiliating. | 22:57 |
ه و ن|HWN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | 31:6 |
م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | hakir | despised. | 32:8 |
م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnun | aşağılıktır | (is) insignificant | 43:52 |
ه و ن|HWN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | 45:9 |
ه و ن|HWN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | 58:5 |
ه و ن|HWN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | 58:16 |
م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | aşağılık | worthless, | 68:10 |
م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | âdi | despicable? | 77:20 |
موهن | MWHN | mūhinu | zayıflatır | one who makes weak | ||
و ه ن|WHN | موهن | MWHN | mūhinu | zayıflatır | one who makes weak | 8:18 |
هنيئا | HNYÙE | heniyen | afiyetle | (in) satisfaction | ||
ه ن ا|HNE | هنيئا | HNYÙE | heniyen | afiyetle | (in) satisfaction | 4:4 |
ه ن ا|HNE | هنيئا | HNYÙE | heniyen | afiyetle | (in) satisfaction | 52:19 |
ه ن ا|HNE | هنيئا | HNYÙE | heniyen | afiyetle | (in) satisfaction | 69:24 |
ه ن ا|HNE | هنيئا | HNYÙE | heniyen | afiyetle | (in) satisfaction | 77:43 |
وهن | WHN | vehene | gevşedi | (have) weakened | ||
و ه ن|WHN | وهن | WHN | vehene | gevşedi | (have) weakened | 19:4 |
و ه ن|WHN | وهن | WHN | vehnin | zayıflıkla | weakness, | 31:14 |
وهنا | WHNE | vehnen | zayıflık | (in) weakness | ||
و ه ن|WHN | وهنا | WHNE | vehnen | zayıflık | (in) weakness | 31:14 |
وهنوا | WHNWE | vehenū | yılmadılar | they lost heart | ||
و ه ن|WHN | وهنوا | WHNWE | vehenū | yılmadılar | they lost heart | 3:146 |