Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجمعون | ÊCMAWN | ecmeǔne | bütün | all together. | ||
ج م ع|CMA | أجمعون | ÊCMAWN | ecmeǔne | topluca | together, | 15:30 |
ج م ع|CMA | أجمعون | ÊCMAWN | ecmeǔne | bütün | all together. | 26:95 |
ج م ع|CMA | أجمعون | ÊCMAWN | ecmeǔne | tüm olarak | together. | 38:73 |
أفتطمعون | ÊFTŦMAWN | efeteTmeǔne | umuyor musunuz? | Do you hope | ||
ط م ع|ŦMA | أفتطمعون | ÊFTŦMAWN | efeteTmeǔne | umuyor musunuz? | Do you hope | 2:75 |
تستمعون | TSTMAWN | testemiǔne | işitiyor musunuz? | "you hear?""" | ||
س م ع|SMA | تستمعون | TSTMAWN | testemiǔne | işitiyor musunuz? | "you hear?""" | 26:25 |
تسمعون | TSMAWN | tesmeǔne | işitmiyor musunuz? | "you hear?""" | ||
س م ع|SMA | تسمعون | TSMAWN | tesmeǔne | işittiğiniz halde | hear. | 8:20 |
س م ع|SMA | تسمعون | TSMAWN | tesmeǔne | işitmiyor musunuz? | "you hear?""" | 28:71 |
فاسمعون | FESMAWN | fesmeǔni | beni dinleyin | "so listen to me.""" | ||
س م ع|SMA | فاسمعون | FESMAWN | fesmeǔni | beni dinleyin | "so listen to me.""" | 36:25 |
مجتمعون | MCTMAWN | muctemiǔne | toplanıyor | assemble | ||
ج م ع|CMA | مجتمعون | MCTMAWN | muctemiǔne | toplanıyor | assemble | 26:39 |
مستمعون | MSTMAWN | mustemiǔne | dinliyoruz | listening. | ||
س م ع|SMA | مستمعون | MSTMAWN | mustemiǔne | dinliyoruz | listening. | 26:15 |
يجمعون | YCMAWN | yecmeǔne | biriktirdikleri | they accumulate. | ||
ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAWN | yecmeǔne | onların topladıkları | they accumulate. | 3:157 |
ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAWN | yecmeǔne | biriktirdikleri | they accumulate. | 10:58 |
ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAWN | yecmeǔne | onların toplayıp yığdıkları | they accumulate. | 43:32 |
يستمعون | YSTMAWN | yestemiǔne | dinlediklerini | listen | ||
س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAWN | yestemiǔne | dinleyenler | listen | 10:42 |
س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAWN | yestemiǔne | dinlediklerini | they listen | 17:47 |
س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAWN | yestemiǔne | dinlerken | they listen | 17:47 |
س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAWN | yestemiǔne | dinlerler | they listen (to) | 39:18 |
س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAWN | yestemiǔne | dinlemek üzere | listening | 46:29 |
س م ع|SMA | يستمعون | YSTMAWN | yestemiǔne | dinleyecekleri | they listen | 52:38 |
يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | dinleyemezler | (to) hear | ||
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitirlerdi de | (who used to) hear | 2:75 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işiten(ler) | listen. | 6:36 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | hiç işitmezler | hear? | 7:100 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | fakat işitmezler | they hear | 7:179 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | 7:195 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmedikleri halde | hear. | 8:21 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | duyan | (who) listen. | 10:67 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işiten | who listen. | 16:65 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | 19:62 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | will hear. | 21:100 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | duymazlar | they will hear | 21:102 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | 22:46 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitiyorlar | hear | 25:44 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işiten | who listen. | 30:23 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmiyorlar mı? | they hear? | 32:26 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yessemmeǔne | dinleyemezler | they may listen | 37:8 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | hear. | 41:4 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | duyarlar | they will hear | 50:42 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | 56:25 |
س م ع|SMA | يسمعون | YSMAWN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | 78:35 |
يسمعونكم | YSMAWNKM | yesmeǔnekum | onlar sizi işitiyorlar- | they hear you | ||
س م ع|SMA | يسمعونكم | YSMAWNKM | yesmeǔnekum | onlar sizi işitiyorlar- | they hear you | 26:72 |
يطمعون | YŦMAWN | yeTmeǔne | beklemektedirler | hope. | ||
ط م ع|ŦMA | يطمعون | YŦMAWN | yeTmeǔne | beklemektedirler | hope. | 7:46 |