Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الولدان | ELWLD̃EN | l-vildāni | çocuklar | the children | ||
و ل د|WLD̃ | الولدان | ELWLD̃EN | l-vildāni | çocuklar | the children | 4:127 |
و ل د|WLD̃ | الولدان | ELWLD̃EN | l-vildāne | çocukları | the children | 73:17 |
بولده | BWLD̃H | biveledihi | çocuğu yüzünden | because of his child. | ||
و ل د|WLD̃ | بولده | BWLD̃H | biveledihi | çocuğu yüzünden | because of his child. | 2:233 |
بولدها | BWLD̃HE | biveledihā | çocuğu yüzünden | because of her child | ||
و ل د|WLD̃ | بولدها | BWLD̃HE | biveledihā | çocuğu yüzünden | because of her child | 2:233 |
والولدان | WELWLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children | ||
و ل د|WLD̃ | والولدان | WELWLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children, | 4:75 |
و ل د|WLD̃ | والولدان | WELWLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children | 4:98 |
ولد | WLD̃ | veledun | çocuğu | """Allah has begotten,""" | ||
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğum | a boy, | 3:47 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | 4:11 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğu | any child | 4:11 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocukları | a child. | 4:12 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocukları | a child, | 4:12 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğunuz | a child. | 4:12 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğunuz | a child, | 4:12 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuk sahibi | a son. | 4:171 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğu | a child | 4:176 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | 4:176 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğu | a son | 6:101 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | vulide | doğduğu | he was born | 19:15 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledin | çocuk | any son. | 19:35 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledin | çocuk | son, | 23:91 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | velede | doğurdu | """Allah has begotten,""" | 37:152 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | çocuğu | a son. | 43:81 |
و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | velede | doğurduğuna | he begot. | 90:3 |
ولدا | WLD̃E | veleden | bir çocuk | "(as) a son.""" | ||
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 2:116 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 10:68 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | 12:21 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son | 17:111 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 18:4 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 19:88 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son. | 19:91 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son. | 19:92 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | 21:26 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | bir çocuk | a son, | 25:2 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | 28:9 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son, | 39:4 |
و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃E | veleden | çocuk | a son, | 72:3 |
ولدار | WLD̃ER | veledāru | ve yurdu | And surely the home | ||
د و ر|D̃WR | ولدار | WLD̃ER | veledāru | ve yurdu | And surely the home | 12:109 |
د و ر|D̃WR | ولدار | WLD̃ER | veledāru | ve yurdu ise | and the home | 16:30 |
ولدان | WLD̃EN | vildānun | gençler | boys | ||
و ل د|WLD̃ | ولدان | WLD̃EN | vildānun | gençler | boys | 56:17 |
و ل د|WLD̃ | ولدان | WLD̃EN | vildānun | gençler | young boys | 76:19 |
ولدت | WLD̃T | vulidtu | doğduğum | I was born | ||
و ل د|WLD̃ | ولدت | WLD̃T | vulidtu | doğduğum | I was born | 19:33 |
ولدنهم | WLD̃NHM | velednehum | onları doğuranlar | gave them birth. | ||
و ل د|WLD̃ | ولدنهم | WLD̃NHM | velednehum | onları doğuranlar | gave them birth. | 58:2 |
ولده | WLD̃H | veledihi | çocuğunun | his son | ||
و ل د|WLD̃ | ولده | WLD̃H | veledihi | çocuğunun | his son | 31:33 |
ولدينا | WLD̃YNE | veledeynā | ve katımızda vardır | and with Us | ||
| | ولدينا | WLD̃YNE | veledeynā | ve katımızda vardır | and with Us | 23:62 |
| | ولدينا | WLD̃YNE | veledeynā | ve katımızda vardır | and with Us | 50:35 |
وولدا | WWLD̃E | ve veleden | ve evlad | "and children?""" | ||
و ل د|WLD̃ | وولدا | WWLD̃E | ve veleden | ve evlatça | and children, | 18:39 |
و ل د|WLD̃ | وولدا | WWLD̃E | ve veleden | ve evlad | "and children?""" | 19:77 |
وولده | WWLD̃H | ve veleduhu | ve çocuğu | and his children | ||
و ل د|WLD̃ | وولده | WWLD̃H | ve veleduhu | ve çocuğu | and his children | 71:21 |
يولد | YWLD̃ | yūled | doğurulmamıştır | He is begotten. | ||
و ل د|WLD̃ | يولد | YWLD̃ | yūled | doğurulmamıştır | He is begotten. | 112:3 |