Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
عندنا | AND̃NE | ǐndinā | tarafımızdan | from Ourselves, | ||
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | bizim yanımızda | with us, | 3:156 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımızdan | from Us, | 10:76 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | bizim yanımızdadır | with Us | 15:21 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımızdan | Us, | 18:65 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | tarafımızdan | from Ourselves, | 21:84 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımızdan | from Us | 28:48 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | katımızda | to Us | 34:37 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | yanımızda | we had | 37:168 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | yanımızda | with Us | 38:25 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | bizim yanımızda | with Us | 38:40 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | bizim yanımızda | to Us | 38:47 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımız- | Us | 40:25 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımızdan olan | Us. | 44:5 |
ع ن د|AND̃ | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımız- | Us. | 54:35 |
منا | MNE | minnā | tarafımızdan | from Us | ||
| | منا | MNE | minnā | bizden | from us. | 2:127 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | "[from] us.""" | 2:167 |
م ن ن|MNN | منا | MNE | mennen | başa kakmayan | (with) reminders of generosity | 2:262 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | [of] us | 5:59 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us. | 7:72 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from us | 7:126 |
| | منا | MNE | minnā | içimizden | among us? | 7:155 |
| | منا | MNE | minnā | katımızdan | (of) Mercy from Us, | 11:9 |
| | منا | MNE | minnā | bizimle | us, | 11:38 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | 11:48 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | 11:48 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | 11:58 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us, | 11:66 |
| | منا | MNE | minnā | tarafımızdan | from Us. | 11:94 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | than we, | 12:8 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | to us | 12:63 |
| | منا | MNE | minnā | katımızdan | from Us | 16:75 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us. | 19:21 |
| | منا | MNE | minnā | bizim tarafımızdan | from Us | 21:43 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | 21:101 |
| | منا | MNE | minnā | bize karşı | from Us | 23:65 |
| | منا | MNE | minnā | tarafımızdan | from Us | 34:10 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from us | 36:18 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | 36:44 |
| | منا | MNE | minnā | bizden kimsenin | among us | 37:164 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | 38:43 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us, | 39:49 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | than us | 41:15 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | among us | 41:47 |
| | منا | MNE | minnā | kendimizden | from Us | 41:50 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | 42:48 |
م ن ن|MNN | منا | MNE | mennen | iyilikle (bırakırsınız) | a favor | 47:4 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | among us | 54:24 |
| | منا | MNE | minnā | bizden vardır | among us | 72:11 |
| | منا | MNE | minnā | bizden vardır | among us | 72:14 |