| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ح د|EḪD̃ | أحدكم | ÊḪD̃KM | eHadekumu | birinize | (to) anyone of you | 4x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekumu |
birinize |
any of you |
2:180 |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadukum |
biriniz |
any of you |
2:266 |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekumu |
birinize |
one of you |
5:106 |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekumu |
birinize |
(to) anyone of you |
6:61 |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekum |
birinizi |
one of you |
18:19 |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadukum |
biriniz |
one of you |
49:12 |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekumu |
birinize |
(to) one of you |
63:10 |
| ع د و|AD̃W | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | birbirinize düşman | enemies | 1x |
|
|
| ع د و|AD̃W |
أعداء |
ÊAD̃EÙ |
eǎ'dā'en |
birbirinize düşman |
enemies |
3:103 |
| ع د و|AD̃W |
أعداء |
ÊAD̃EÙ |
eǎ'dā'u |
düşmanları |
(the) enemies |
41:19 |
| ع د و|AD̃W |
أعداء |
ÊAD̃EÙ |
eǎ'dā'i |
düşmanlarının |
(of the) enemies |
41:28 |
| ع د و|AD̃W |
أعداء |
ÊAD̃EÙ |
eǎ'dā'en |
düşman |
enemies |
46:6 |
| ع د و|AD̃W |
أعداء |
ÊAD̃EÙ |
eǎ'dā'en |
düşman |
enemies |
60:2 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | birbirinize | among you. | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
among yourselves |
2:188 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
birbirinize |
among you. |
2:237 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
between you |
2:282 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
among you, |
2:282 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
between you |
3:55 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
between yourselves |
4:29 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
sizinle |
between you |
4:73 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızdaki- |
between you |
4:90 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
sizinle |
between you |
4:92 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
between you |
4:141 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekumu |
aranıza |
between you |
5:91 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynikum |
aranızda |
among you |
5:106 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızdaki |
between you |
6:94 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynikum |
aranızdaki |
(which is) between you |
8:1 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
between you |
8:72 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
between you, |
16:92 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızı |
between you, |
16:94 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
sizinle |
between you |
18:95 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
between you |
22:69 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
among you |
24:63 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynikum |
birbirinizi |
among you |
29:25 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranıza |
between you |
30:21 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekumu |
aranızda |
between you. |
42:15 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekumu |
aranızda |
among you |
56:60 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
kendi aranızda |
among you |
57:20 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızı |
between you. |
60:3 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
sizinle |
between you |
60:7 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
between you. |
60:10 |
| ب ي ن|BYN |
بينكم |
BYNKM |
beynekum |
aranızda |
among yourselves |
65:6 |
| د ي ن|D̃YN | تداينتم | TD̃EYNTM | tedāyentum | birbirinize verdiğiniz | you contract with one another | 1x |
|
|
| د ي ن|D̃YN |
تداينتم |
TD̃EYNTM |
tedāyentum |
birbirinize verdiğiniz |
you contract with one another |
2:282 |
| ظ ه ر|ƵHR | تظاهرا | TƵEHRE | teZāherā | birbirinize arka olursanız | you backup each other | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
تظاهرا |
TƵEHRE |
teZāherā |
birbirine destek olan |
"supporting each other.""" |
28:48 |
| ظ ه ر|ƵHR |
تظاهرا |
TƵEHRE |
teZāherā |
birbirinize arka olursanız |
you backup each other |
66:4 |
| ن ص ر|NṦR | تناصرون | TNEṦRWN | tenāSarūne | birbirinize yardım etmiyorsunuz | "you help one another?""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تناصرون |
TNEṦRWN |
tenāSarūne |
birbirinize yardım etmiyorsunuz |
"you help one another?""" |
37:25 |
| ل ب س|LBS | يلبسكم | YLBSKM | yelbisekum | sizi birbirinize düşürüp | (to) confuse you | 1x |
|
|
| ل ب س|LBS |
يلبسكم |
YLBSKM |
yelbisekum |
sizi birbirinize düşürüp |
(to) confuse you |
6:65 |
