Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أدخلوا | ÊD̃ḢLWE | edḣilū | sokun (denilir) | """Cause to enter" | ||
د خ ل|D̃ḢL | أدخلوا | ÊD̃ḢLWE | edḣilū | sokun (denilir) | """Cause to enter" | 40:46 |
أكفرتم | ÊKFRTM | ekefertum | inkar ettiniz ha? (denilir) | """Did you disbelieve" | ||
ك ف ر|KFR | أكفرتم | ÊKFRTM | ekefertum | inkar ettiniz ha? (denilir) | """Did you disbelieve" | 3:106 |
قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | ||
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | 2:11 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | 2:13 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | söylenenden | was said | 2:59 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | 2:91 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 2:170 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 2:206 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 4:61 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | 4:77 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 5:104 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | 7:161 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | söylenenden | was said | 7:162 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 9:38 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | 10:52 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denildi ki | It was said, | 11:48 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it is said | 16:24 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denirse | it is said | 24:28 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denildi | it is said | 25:60 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it was said, | 27:42 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendi | It was said | 27:44 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dense | it is said | 31:21 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denilince | It was said, | 36:26 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 36:45 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 36:47 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it was said | 37:35 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denilir | It will be said, | 39:72 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denilecektir | it will be said | 40:73 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | söylenmiş | was said | 41:43 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it was said, | 45:32 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denmişti | was said | 51:43 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | denilir ki | It will be said, | 57:13 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 58:11 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 58:11 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 63:5 |
ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | 77:48 |
قيلا | GYLE | ḳīlen | denilir | a saying, | ||
ق و ل|GWL | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | 4:122 |
ق و ل|GWL | قيلا | GYLE | ḳīlen | denilir | a saying, | 56:26 |
ق و ل|GWL | قيلا | GYLE | ḳīlen | söz(ler) | (for) Word. | 73:6 |
وذوقوا | WZ̃WGWE | veƶūḳū | ve tadın (denilir) | """Taste" | ||
ذ و ق|Z̃WG | وذوقوا | WZ̃WGWE | veƶūḳū | haydi tadın | """Taste" | 8:50 |
ذ و ق|Z̃WG | وذوقوا | WZ̃WGWE | veƶūḳū | ve tadın (denilir) | """Taste" | 22:22 |
ذ و ق|Z̃WG | وذوقوا | WZ̃WGWE | ve ƶūḳū | ve tadın | And taste | 32:14 |
وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | ||
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | dendiği halde | And it was said | 3:167 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denildi | and it was said, | 9:46 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | 11:44 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | 11:44 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve dendi ki | And it will be said | 16:30 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said | 26:39 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | 26:92 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denir ki | And it will be said, | 28:64 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | 32:20 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | 39:24 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it will be said, | 39:75 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it will be said, | 45:34 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denildi | and it was said, | 66:10 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve dendi | and it will be said, | 67:27 |
ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | ve denir | And it is said, | 75:27 |