Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
كارهين | KERHYN | kārihīne | istemezsek | (the) ones who hate (it)? | ||
ك ر ه|KRH | كارهين | KERHYN | kārihīne | istemezsek | (the) ones who hate (it)? | 7:88 |
وتأبى | WTÊB | vete'bā | fakat (sizi) istemez | but refuse, | ||
ا ب ي|EBY | وتأبى | WTÊB | vete'bā | fakat (sizi) istemez | but refuse, | 9:8 |
ويأبى | WYÊB | veye'bā | halbuki istemez | but Allah refuses | ||
ا ب ي|EBY | ويأبى | WYÊB | veye'bā | halbuki istemez | but Allah refuses | 9:32 |
ويلقوا | WYLGWE | ve yulḳū | ve istemezlerse | and offer | ||
ل ق ي|LGY | ويلقوا | WYLGWE | ve yulḳū | ve istemezlerse | and offer | 4:91 |
يبغون | YBĞWN | yebğūne | istemezler | they will desire | ||
ب غ ي|BĞY | يبغون | YBĞWN | yebğūne | arıyorlar | they seek? | 3:83 |
ب غ ي|BĞY | يبغون | YBĞWN | yebğūne | arıyorlar | they seek? | 5:50 |
ب غ ي|BĞY | يبغون | YBĞWN | yebğūne | taşkınlık etmeye başlarlar | rebel | 10:23 |
ب غ ي|BĞY | يبغون | YBĞWN | yebğūne | istemezler | they will desire | 18:108 |
يتمنوه | YTMNWH | yetemennevhu | fakat (ölümü) istemezler | they wish for it, | ||
م ن ي|MNY | يتمنوه | YTMNWH | yetemennevhu | fakat (ölümü) istemezler | they wish for it, | 2:95 |
يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | intends | ||
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | ister | Intends | 2:185 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | intends | 2:185 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | 2:253 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | wants | 3:108 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyordu | desire | 3:152 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyordu | desire | 3:152 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | 3:176 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Wishes | 4:26 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | wishes | 4:27 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Wishes | 4:28 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isterse | desires | 4:134 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He wills. | 5:1 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | 5:6 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | 5:6 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | 5:49 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | 5:91 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He wants | 7:110 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desires | 8:67 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah intends | 9:55 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah intends | 9:85 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isterse | desires | 11:15 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilerse | will | 11:34 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediğini | He intends. | 11:107 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor (dünyayı) | desire | 17:18 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | yüz tutan | (that) want(ed) | 18:77 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He intends. | 22:14 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | 22:16 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | he wishes | 23:24 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He wants | 26:35 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah wishes | 33:33 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | 34:43 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | [is] desires | 35:10 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyecek | want | 40:31 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desiring | 42:20 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desiring | 42:20 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Desires | 74:52 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | ister | Desires | 75:5 |
ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He intends. | 85:16 |
يسألكم | YSÊLKM | yeselkum | sizden istemez | will ask you | ||
س ا ل|SEL | يسألكم | YSÊLKM | yeselukum | sizden istemeyen | ask (of) you | 36:21 |
س ا ل|SEL | يسألكم | YSÊLKM | yeselkum | sizden istemez | will ask you | 47:36 |
يسألون | YSÊLWN | yeselūne | istemezler | (do) they ask | ||
س ا ل|SEL | يسألون | YSÊLWN | yeselūne | istemezler | (do) they ask | 2:273 |
س ا ل|SEL | يسألون | YSÊLWN | yuselūne | sorulurlar | will be questioned. | 21:23 |
س ا ل|SEL | يسألون | YSÊLWN | yeselūne | sorup öğrenmeyi | asking | 33:20 |
س ا ل|SEL | يسألون | YSÊLWN | yeselūne | sorarlar | They ask, | 51:12 |
يستأذنك | YSTÊZ̃NK | yeste'ƶinuke | senden izin istemezler | (Would) not ask your permission | ||
ا ذ ن|EZ̃N | يستأذنك | YSTÊZ̃NK | yeste'ƶinuke | senden izin istemezler | (Would) not ask your permission | 9:44 |
ا ذ ن|EZ̃N | يستأذنك | YSTÊZ̃NK | yeste'ƶinuke | senden izin isterler | ask your leave | 9:45 |