| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| | | التوراة | ELTWRET | t-tevrāte | Tevrat | (by) the Taurat | 15x |
|
|
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāte |
Tevrat |
the Taurat |
3:3 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāti |
Tevrat'ı |
the Taurat, |
3:50 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrātu |
Tevrat |
the Taurat |
3:65 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrātu |
Tevrat |
the Taurat. |
3:93 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrātu |
Tevrat |
the Taurat, |
5:43 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāte |
Tevrat'ı |
the Taurat |
5:44 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāti |
Tevrat'ı |
the Taurat, |
5:46 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāti |
Tevrat'ı |
the Taurat |
5:46 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāte |
Tevrat |
(by) the Taurat |
5:66 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāte |
Tevrat'ı |
(by) the Taurat |
5:68 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāti |
Tevrat |
the Taurat |
7:157 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāti |
Tevrat'ta |
the Taurat |
9:111 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāti |
Tevrat'taki |
the Taurah. |
48:29 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāti |
Tevrat- |
the Taurat |
61:6 |
| | |
التوراة |
ELTWRET |
t-tevrāte |
Tevrat |
(with) the Taurat |
62:5 |
| ث م ر|S̃MR | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | çeşitli ürünler | (of) fruits. | 11x |
|
|
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
çeşitli ürünler |
the fruits |
2:22 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
ürünlerle |
fruits, |
2:126 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
meyvası |
(of) [the] fruits, |
2:266 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
meyvalar |
(of) fruits. |
7:57 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
ürünlerin |
[the] fruits, |
7:130 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
meyvadan |
(of) the fruits |
13:3 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
meyvalar |
the fruits |
14:32 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
meyvalarla |
the fruits |
14:37 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
meyvalar |
(of) fruits. |
16:11 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
meyvalardan |
the fruits |
16:69 |
| ث م ر|S̃MR |
الثمرات |
ELS̃MRET |
ṧ-ṧemerāti |
meyvalar |
fruits |
47:15 |
| ح ج ر|ḪCR | الحجرات | ELḪCRET | l-Hucurāti | odaların | the private chambers, | 1x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
الحجرات |
ELḪCRET |
l-Hucurāti |
odaların |
the private chambers, |
49:4 |
| خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | bütün hayırlar | (are) the good things, | 8x |
|
|
| خ ي ر|ḢYR |
الخيرات |
ELḢYRET |
l-ḣayrāti |
hayır işlerine |
(to) the good. |
2:148 |
| خ ي ر|ḢYR |
الخيرات |
ELḢYRET |
l-ḣayrāti |
hayır işlerine |
the good deeds. |
3:114 |
| خ ي ر|ḢYR |
الخيرات |
ELḢYRET |
l-ḣayrāti |
hayır işlerine |
(to) the good. |
5:48 |
| خ ي ر|ḢYR |
الخيرات |
ELḢYRET |
l-ḣayrātu |
bütün hayırlar |
(are) the good things, |
9:88 |
| خ ي ر|ḢYR |
الخيرات |
ELḢYRET |
l-ḣayrāti |
hayırlı |
(of) good deeds, |
21:73 |
| خ ي ر|ḢYR |
الخيرات |
ELḢYRET |
l-ḣayrāti |
hayır (işlere) |
good deeds, |
21:90 |
| خ ي ر|ḢYR |
الخيرات |
ELḢYRET |
l-ḣayrāti |
iyiliklerine |
the good? |
23:56 |
| خ ي ر|ḢYR |
الخيرات |
ELḢYRET |
l-ḣayrāti |
hayır işlerine |
the good (deeds) |
23:61 |
| ع ص ر|AṦR | المعصرات | ELMAṦRET | l-muǎ'Sirāti | sıkışan(bulut)lar- | the rain clouds | 1x |
|
|
| ع ص ر|AṦR |
المعصرات |
ELMAṦRET |
l-muǎ'Sirāti |
sıkışan(bulut)lar- |
the rain clouds |
78:14 |
| | | بالتوراة | BELTWRET | bit-tevrāti | Tevrat'ı | the Taurat | 1x |
|
|
| | |
بالتوراة |
BELTWRET |
bit-tevrāti |
Tevrat'ı |
the Taurat |
3:93 |
| خ ي ر|ḢYR | بالخيرات | BELḢYRET | bil-ḣayrāti | hayırlarda | in good deeds | 1x |
|
|
| خ ي ر|ḢYR |
بالخيرات |
BELḢYRET |
bil-ḣayrāti |
hayırlarda |
in good deeds |
35:32 |
| ب ق ر|BGR | بقرات | BGRET | beḳarātin | ineği | cows | 2x |
|
|
| ب ق ر|BGR |
بقرات |
BGRET |
beḳarātin |
inek |
cows |
12:43 |
| ب ق ر|BGR |
بقرات |
BGRET |
beḳarātin |
ineği |
cows |
12:46 |
| ث م ر|S̃MR | ثمرات | S̃MRET | ṧemerāti | meyvalar | fruits | 4x |
|
|
| ث م ر|S̃MR |
ثمرات |
S̃MRET |
ṧemerāti |
meyvalarından |
fruits |
16:67 |
| ث م ر|S̃MR |
ثمرات |
S̃MRET |
ṧemerātu |
ürünlerinin |
fruits |
28:57 |
| ث م ر|S̃MR |
ثمرات |
S̃MRET |
ṧemerātin |
meyvalar |
fruits |
35:27 |
| ث م ر|S̃MR |
ثمرات |
S̃MRET |
ṧemerātin |
meyvalar |
fruits |
41:47 |
| ح س ر|ḪSR | حسرات | ḪSRET | Haserātin | hasretler (pişmanlık kaynağı olarak) | (as) regrets | 2x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرات |
ḪSRET |
Haserātin |
hasretler (pişmanlık kaynağı olarak) |
(as) regrets |
2:167 |
| ح س ر|ḪSR |
حسرات |
ḪSRET |
Haserātin |
hasretlere |
(in) regrets. |
35:8 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرات | ḢYRET | ḣayrātun | iyi huylu (kadınlar) | (are) good | 1x |
|
|
| خ ي ر|ḢYR |
خيرات |
ḢYRET |
ḣayrātun |
iyi huylu (kadınlar) |
(are) good |
55:70 |
| ع و ر|AWR | عورات | AWRET | ǎvrāti | avretin- | (are) times of privacy | 2x |
|
|
| ع و ر|AWR |
عورات |
AWRET |
ǎvrāti |
mahrem yerlerini |
private aspects |
24:31 |
| ع و ر|AWR |
عورات |
AWRET |
ǎvrātin |
avretin- |
(are) times of privacy |
24:58 |
| غ م ر|ĞMR | غمرات | ĞMRET | ğamerāti | dalgaları | agonies | 1x |
|
|
| غ م ر|ĞMR |
غمرات |
ĞMRET |
ğamerāti |
dalgaları |
agonies |
6:93 |
| ز ج ر|ZCR | فالزاجرات | FELZECRET | fezzācirāti | ve sürenlere | And those who drive | 1x |
|
|
| ز ج ر|ZCR |
فالزاجرات |
FELZECRET |
fezzācirāti |
ve sürenlere |
And those who drive |
37:2 |
| د ب ر|D̃BR | فالمدبرات | FELMD̃BRET | felmudebbirāti | derken düzenleyenlere | And those who arrange | 1x |
|
|
| د ب ر|D̃BR |
فالمدبرات |
FELMD̃BRET |
felmudebbirāti |
derken düzenleyenlere |
And those who arrange |
79:5 |
| غ ي ر|ĞYR | فالمغيرات | FELMĞYRET | felmuğīrāti | akın edenlere | And the chargers | 1x |
|
|
| غ ي ر|ĞYR |
فالمغيرات |
FELMĞYRET |
felmuğīrāti |
akın edenlere |
And the chargers |
100:3 |
| ف ر ت|FRT | فرات | FRET | furātun | susuzluğu giderici | and sweet | 2x |
|
|
| ف ر ت|FRT |
فرات |
FRET |
furātun |
susuzluğu giderici |
and sweet |
25:53 |
| ف ر ت|FRT |
فرات |
FRET |
furātun |
susuzluğu keser |
sweet, |
35:12 |
| ف ر ت|FRT | فراتا | FRETE | furāten | tatlı | sweet? | 1x |
|
|
| ف ر ت|FRT |
فراتا |
FRETE |
furāten |
tatlı |
sweet? |
77:27 |
| ق ص ر|GṦR | قاصرات | GEṦRET | ḳāSirātu | (eşlerine) diken | (will be) companions of modest gaze | 3x |
|
|
| ق ص ر|GṦR |
قاصرات |
GEṦRET |
ḳāSirātu |
kendilerini hapsetmiş |
(will be) companions of modest gaze |
37:48 |
| ق ص ر|GṦR |
قاصرات |
GEṦRET |
ḳāSirātu |
(eşlerine) diken |
(will be) companions of modest gaze |
38:52 |
| ق ص ر|GṦR |
قاصرات |
GEṦRET |
ḳāSirātu |
(eşlerine) diken (dilberler) |
(will be) companions of modest gaze |
55:56 |
| ب ش ر|BŞR | مبشرات | MBŞRET | mubeşşirātin | müjdeler olarak | (as) bearers of glad tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
مبشرات |
MBŞRET |
mubeşşirātin |
müjdeler olarak |
(as) bearers of glad tidings |
30:46 |
| ج و ر|CWR | متجاورات | MTCEWRET | mutecāvirātun | birbirine komşu | neighboring, | 1x |
|
|
| ج و ر|CWR |
متجاورات |
MTCEWRET |
mutecāvirātun |
birbirine komşu |
neighboring, |
13:4 |
| م ر ر|MRR | مرات | MRET | merrātin | çağ | times, | 1x |
|
|
| م ر ر|MRR |
مرات |
MRET |
merrātin |
çağ |
times, |
24:58 |
| س خ ر|SḢR | مسخرات | MSḢRET | museḣḣarātin | boyun eğdirilmiştir | (are) subjected | 3x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
مسخرات |
MSḢRET |
museḣḣarātin |
boyun eğmiş vaziyette |
subjected |
7:54 |
| س خ ر|SḢR |
مسخرات |
MSḢRET |
museḣḣarātun |
boyun eğdirilmiştir |
(are) subjected |
16:12 |
| س خ ر|SḢR |
مسخرات |
MSḢRET |
museḣḣarātin |
O'nun emrine boyun eğdirilmiş |
controlled |
16:79 |
| غ و ر|ĞWR | مغارات | MĞERET | meğārātin | mağaralar | caves | 1x |
|
|
| غ و ر|ĞWR |
مغارات |
MĞERET |
meğārātin |
mağaralar |
caves |
9:57 |
| ق ص ر|GṦR | مقصورات | MGṦWRET | meḳSūrātun | kapanmış | restrained | 1x |
|
|
| ق ص ر|GṦR |
مقصورات |
MGṦWRET |
meḳSūrātun |
kapanmış |
restrained |
55:72 |
| ه ج ر|HCR | مهاجرات | MHECRET | muhācirātin | göç ederek | (as) emigrants, | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
مهاجرات |
MHECRET |
muhācirātin |
göç ederek |
(as) emigrants, |
60:10 |
| | | والتوراة | WELTWRET | ve ttevrāte | ve Tevrat'ı | and the Taurat | 2x |
|
|
| | |
والتوراة |
WELTWRET |
ve ttevrāte |
ve Tevrat'ı |
and the Taurat, |
3:48 |
| | |
والتوراة |
WELTWRET |
ve ttevrāte |
ve Tevrat'ı |
and the Taurat |
5:110 |
| ث م ر|S̃MR | والثمرات | WELS̃MRET | veṧṧemerāti | ve ürünlerinizin | and [the] fruits, | 1x |
|
|
| ث م ر|S̃MR |
والثمرات |
WELS̃MRET |
veṧṧemerāti |
ve ürünlerinizin |
and [the] fruits, |
2:155 |
| ذ ك ر|Z̃KR | والذاكرات | WELZ̃EKRET | veƶƶākirāti | ve zikreden kadınlar | and the women who remember | 1x |
|
|
| ذ ك ر|Z̃KR |
والذاكرات |
WELZ̃EKRET |
veƶƶākirāti |
ve zikreden kadınlar |
and the women who remember |
33:35 |
| ص ب ر|ṦBR | والصابرات | WELṦEBRET | ve SSābirāti | ve sabreden kadınlar | and the patient women, | 1x |
|
|
| ص ب ر|ṦBR |
والصابرات |
WELṦEBRET |
ve SSābirāti |
ve sabreden kadınlar |
and the patient women, |
33:35 |
| ن ش ر|NŞR | والناشرات | WELNEŞRET | ve nnāşirāti | ve yayanlara | And the ones that scatter | 1x |
|
|
| ن ش ر|NŞR |
والناشرات |
WELNEŞRET |
ve nnāşirāti |
ve yayanlara |
And the ones that scatter |
77:3 |
