Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أوأمن | ÊWÊMN | eveemine | Ya da emin midirler? | Or felt secure | ||
ا م ن|EMN | أوأمن | ÊWÊMN | eveemine | Ya da emin midirler? | Or felt secure | 7:98 |
وأما | WÊME | ve emmā | And | |||
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve ise | And as for | 2:26 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | gelince | And as for | 3:57 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ise | But as for | 3:107 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | gelince | And as for | 4:173 |
| | وأما | WÊME | veemmā | fakat gelince | But as for | 9:125 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve | And as for | 11:108 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | and as for | 12:41 | |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve | and as for | 13:17 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | gelince | And as for | 18:80 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ise | And as for | 18:82 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ise | But as for | 18:88 |
| | وأما | WÊME | veemmā | fakat | But as for | 30:16 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ve fakat | But as for | 32:20 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | gelince | And as for | 41:17 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama gelince | But as for | 45:31 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | And | 56:90 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | But | 56:92 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve | And as for | 69:6 |
| | وأما | WÊME | veemmā | o zaman | But as for | 69:25 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ise | And as for | 72:15 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | But as for | 79:40 |
| | وأما | WÊME | veemmā | fakat | But as for | 80:8 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ve fakat | But as for | 84:10 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | But | 89:16 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ama | But as for | 92:8 |
| | وأما | WÊME | ve emmā | ve sakın | And as for | 93:10 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ve | But as for | 93:11 |
| | وأما | WÊME | veemmā | ve fakat | But as for | 101:8 |
وأمتعتكم | WÊMTATKM | ve emtiǎtikum | ve metanız- | and your baggage, | ||
م ت ع|MTA | وأمتعتكم | WÊMTATKM | ve emtiǎtikum | ve metanız- | and your baggage, | 4:102 |
وأمددناكم | WÊMD̃D̃NEKM | ve emdednākum | ve sizi destekledik | And We reinforced you | ||
م د د|MD̃D̃ | وأمددناكم | WÊMD̃D̃NEKM | ve emdednākum | ve sizi destekledik | And We reinforced you | 17:6 |
وأمددناهم | WÊMD̃D̃NEHM | ve emdednāhum | ve onlara bol bol verdik | And We will provide them | ||
م د د|MD̃D̃ | وأمددناهم | WÊMD̃D̃NEHM | ve emdednāhum | ve onlara bol bol verdik | And We will provide them | 52:22 |
وأمر | WÊMR | ve'mur | emret | and enjoin | ||
ا م ر|EMR | وأمر | WÊMR | ve'mur | ve emret | and order | 7:145 |
ا م ر|EMR | وأمر | WÊMR | ve'mur | emret | and enjoin | 7:199 |
ا م ر|EMR | وأمر | WÊMR | ve'mur | ve emret | And enjoin | 20:132 |
ا م ر|EMR | وأمر | WÊMR | ve'mur | ve emret | and enjoin | 31:17 |
م ر ر|MRR | وأمر | WÊMR | ve emerru | ve acıdır | and more bitter. | 54:46 |
وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | ||
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | and I have been commanded | 10:72 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | And I am commanded | 10:104 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | 27:91 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | 39:12 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | 40:66 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | 42:15 |
وأمرنا | WÊMRNE | ve umirnā | ve bize emredilmiştir | and we have been commanded | ||
ا م ر|EMR | وأمرنا | WÊMRNE | ve umirnā | ve bize emredilmiştir | and we have been commanded | 6:71 |
وأمره | WÊMRH | ve emruhu | ve işi de | and his case | ||
ا م ر|EMR | وأمره | WÊMRH | ve emruhu | ve işi de | and his case | 2:275 |
وأمرهم | WÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | ||
ا م ر|EMR | وأمرهم | WÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | 42:38 |
وأمروا | WÊMRWE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | ||
ا م ر|EMR | وأمروا | WÊMRWE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | 22:41 |
وأمطرنا | WÊMŦRNE | ve emTarnā | ve yağdırdık | and We rained | ||
م ط ر|MŦR | وأمطرنا | WÊMŦRNE | ve emTarnā | ve yağdırdık | And We showered | 7:84 |
م ط ر|MŦR | وأمطرنا | WÊMŦRNE | ve emTarnā | ve yağdırdık | and We rained | 11:82 |
م ط ر|MŦR | وأمطرنا | WÊMŦRNE | ve emTarnā | ve yağdırdık | and We rained | 15:74 |
م ط ر|MŦR | وأمطرنا | WÊMŦRNE | ve emTarnā | ve yağdırdık | And We rained | 26:173 |
م ط ر|MŦR | وأمطرنا | WÊMŦRNE | ve emTarnā | ve yağdırdık | And We rained | 27:58 |
وأملى | WÊML | ve emlā | ve uzun emellere düşürmüştür | and prolonged hope | ||
م ل و|MLW | وأملى | WÊML | ve emlā | ve uzun emellere düşürmüştür | and prolonged hope | 47:25 |
وأملي | WÊMLY | ve umlī | mühlet veriyorum | And I will give respite | ||
م ل و|MLW | وأملي | WÊMLY | ve umlī | ve mühlet veriyorum | And I will give respite | 7:183 |
م ل و|MLW | وأملي | WÊMLY | ve umlī | mühlet veriyorum | And I will give respite | 68:45 |
وأمم | WÊMM | veumemun | ve (bazı) ümmetlere | But (to other) nations | ||
ا م م|EMM | وأمم | WÊMM | veumemun | ve (bazı) ümmetlere | But (to other) nations | 11:48 |
وأمنا | WÊMNE | ve emnen | ve güven yeri | and (a place of) security | ||
ا م ن|EMN | وأمنا | WÊMNE | ve emnen | ve güven yeri | and (a place of) security | 2:125 |
وأمه | WÊMH | ve ummehu | ve anasından | and his mother | ||
ا م م|EMM | وأمه | WÊMH | ve ummehu | ve annesini | and his mother | 5:17 |
ا م م|EMM | وأمه | WÊMH | ve ummuhu | ve annesi de | And his mother | 5:75 |
ا م م|EMM | وأمه | WÊMH | ve ummehu | ve annesini | and his mother | 23:50 |
ا م م|EMM | وأمه | WÊMH | ve ummihi | ve anasından | And his mother | 80:35 |
وأمهات | WÊMHET | ve ummehātu | ve anaları | and mothers | ||
ا م م|EMM | وأمهات | WÊMHET | ve ummehātu | ve anaları | and mothers | 4:23 |
وأمهاتكم | WÊMHETKM | ve ummehātukumu | ve analarınız | and (the) mothers | ||
ا م م|EMM | وأمهاتكم | WÊMHETKM | ve ummehātukumu | ve analarınız | and (the) mothers | 4:23 |
وأمواتا | WÊMWETE | ve emvāten | ve ölüler (için) | and (the) dead, | ||
م و ت|MWT | وأمواتا | WÊMWETE | ve emvāten | ve ölüler (için) | and (the) dead, | 77:26 |
وأموال | WÊMWEL | ve emvālun | ve mallar | and wealth | ||
م و ل|MWL | وأموال | WÊMWEL | ve emvālun | ve mallar | and wealth | 9:24 |
وأموالا | WÊMWELE | ve emvālen | ve mallar | and wealth | ||
م و ل|MWL | وأموالا | WÊMWELE | ve emvālen | ve mallar | and wealth | 10:88 |
وأموالهم | WÊMWELHM | ve emvālehum | ve mallarından | and their properties | ||
م و ل|MWL | وأموالهم | WÊMWELHM | ve emvālehum | ve mallarını | and their wealth, | 9:111 |
م و ل|MWL | وأموالهم | WÊMWELHM | ve emvālehum | ve mallarını | and their properties | 33:27 |
م و ل|MWL | وأموالهم | WÊMWELHM | ve emvālihim | ve mallarından | and their properties, | 59:8 |
وأمي | WÊMY | ve ummiye | ve annemi | and my mother | ||
ا م م|EMM | وأمي | WÊMY | ve ummiye | ve annemi | and my mother | 5:116 |
وأميت | WÊMYT | ve umītu | ve öldürürüm | "and cause death.""" | ||
م و ت|MWT | وأميت | WÊMYT | ve umītu | ve öldürürüm | "and cause death.""" | 2:258 |