|
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | ||
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmele | işini | deeds | 3:195 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmeli | işi | (the) work | 5:90 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | 6:54 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | 9:120 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | 10:61 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmele | işlerini | the work | 10:81 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelun | bir iş yapmıştı | (his) deed | 11:46 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | 16:97 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yapmış olarak | he has done | 20:75 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelin | işin | (the) deed(s), | 25:23 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmeli | işi- | (the) deed | 28:15 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yapasa | does | 30:44 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | 40:40 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | 40:40 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | 41:46 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | 45:15 |
| يأت | YÊT | ye'ti | yaparsa | commits | ||
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | 2:148 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | 3:161 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | gelince | (it) comes | 11:105 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | başlasın | he will regain sight. | 12:93 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | 16:76 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | gelirse | comes | 20:74 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | gelmeyen | (had) come | 23:68 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | mutlaka getirir | Allah will bring it forth. | 31:16 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | gelseler | (should) come | 33:20 |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | yaparsa | commits | 33:30 |
| يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | ||
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | 4:110 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapan | does | 4:123 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | 4:124 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | yaptığı | do | 14:42 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | hareket eder | works | 17:84 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | 20:112 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | 21:94 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | çalışırdı | worked | 34:12 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapmışsa | does | 99:7 |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapmışsa | does | 99:8 |
| يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | ||
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | 2:85 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | 2:231 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | 2:253 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | 3:28 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | 3:40 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa (bilsin ki) | does | 4:30 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | 4:114 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapacak | would do | 4:147 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yapmazsa | he does | 12:32 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaptığı | He does, | 21:23 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | 22:14 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | 22:18 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | 25:68 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | 30:40 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yuf'ǎlu | yapılacağını | will be done | 46:9 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | 63:9 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yuf'ǎle | yapılacağını | will be done | 75:25 |
| يقترف | YGTRF | yeḳterif | yaparsa | earns | ||
| ق ر ف|GRF | يقترف | YGTRF | yeḳterif | yaparsa | earns | 42:23 |
