Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | ||
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | 3:26 |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayra | the good | 3:104 |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | 7:188 |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayra | hayır | [the] good | 22:77 |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayra | the good. | 33:19 |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) the good | 38:32 |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (iyilik) | (for) the good, | 41:49 |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır | the good, | 70:21 |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) wealth | 100:8 |
الملك | ELMLK | l-mulku | hükümdarlık (mülk) | (is the) dominion | ||
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulku | hükümdarlık (mülk) | the kingship | 2:247 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulke | hükümdarlık | the kingdom | 2:251 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulke | hükümdarlık | the kingdom? | 2:258 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | 3:26 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | 3:26 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | 3:26 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulki | mülk- | the Kingdom? | 4:53 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the Dominion | 6:73 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliku | Kral | the king, | 12:43 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliku | Kral | the king, | 12:50 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliku | Kral | the king, | 12:54 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliki | Kralın | (of) the king. | 12:72 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliki | kralın | (of) the king, | 12:76 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulki | mülk | the sovereignty | 12:101 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkte | the dominion, | 17:111 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliku | hükümdar olan | the King, | 20:114 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | El-mulku | mülk | The Sovereignty | 22:56 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliku | mutlak hakim | the King, | 23:116 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkünde | the dominion | 25:2 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | El-mulku | mülk | The Sovereignty, | 25:26 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the Dominion. | 35:13 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the dominion. | 39:6 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the Dominion | 40:16 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the kingdom | 40:29 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliku | Melik'tir (padişahtır) | the Sovereign, | 59:23 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-meliki | padişah | the Sovereign, | 62:1 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is the) dominion | 64:1 |
م ل ك|MLK | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the Dominion, | 67:1 |
ملك | MLK | mulki | mülkü | (belongs the) dominion | ||
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulki | mülkü | (the) kingdom | 2:102 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) Kingdom | 2:107 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 3:189 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 5:17 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 5:18 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (the) dominion | 5:40 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | the dominion | 5:120 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | bir melek | "an Angel?""" | 6:8 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | meleğim | an Angel. | 6:50 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 7:158 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | the dominion | 9:116 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | bir melek | "an Angel?""" | 11:12 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | meleğim (diye) | an Angel, | 11:31 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | bir melektir | an angel | 12:31 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melikun | bir kral | a king | 18:79 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (the) dominion | 24:42 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (the) dominion | 25:2 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekun | bir melek | an Angel | 25:7 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | meleku | meleği | (the) Angel | 32:11 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 38:10 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 39:44 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (belongs the) dominion | 42:49 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (the) kingdom | 43:51 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (belongs the) dominion | 43:85 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 45:27 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) kingdom | 48:14 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | melekin | melek(ler)- | (the) Angels | 53:26 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 57:2 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) dominion | 57:5 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | mulku | hükümranlığı | (is) the dominion | 85:9 |
م ل ك|MLK | ملك | MLK | meliki | padişahına | (The) King | 114:2 |
ملكا | MLKE | mulken | bir mülk | a kingdom | ||
م ل ك|MLK | ملكا | MLKE | meliken | bir hükümdar | a king, | 2:246 |
م ل ك|MLK | ملكا | MLKE | meliken | hükümdar | "(as) a king.""" | 2:247 |
م ل ك|MLK | ملكا | MLKE | mulken | bir mülk | a kingdom | 4:54 |
م ل ك|MLK | ملكا | MLKE | meleken | bir melek | an Angel, | 6:8 |
م ل ك|MLK | ملكا | MLKE | meleken | melek | an Angel, | 6:9 |
م ل ك|MLK | ملكا | MLKE | meleken | bir meleği | an Angel | 17:95 |
م ل ك|MLK | ملكا | MLKE | mulken | bir mülk (hükümdarlık) | a kingdom, | 38:35 |
ملكه | MLKH | mulkehu | mülkünü | His kingdom | ||
م ل ك|MLK | ملكه | MLKH | mulkehu | mülkünü | His kingdom | 2:247 |
م ل ك|MLK | ملكه | MLKH | mulkihi | onun hükümdarlığının | (of) his kingship | 2:248 |
م ل ك|MLK | ملكه | MLKH | mulkehu | onun mülkünü | his kingdom | 38:20 |
ملكوت | MLKWT | melekūtu | melekutu (mülkü ve yönetimi) | (is the) dominion | ||
م ل ك|MLK | ملكوت | MLKWT | melekūte | melekutunu | the kingdom | 6:75 |
م ل ك|MLK | ملكوت | MLKWT | melekūti | melekutuna | (the) dominion | 7:185 |
م ل ك|MLK | ملكوت | MLKWT | melekūtu | melekutu (mülkü ve yönetimi) | (is the) dominion | 23:88 |
م ل ك|MLK | ملكوت | MLKWT | melekūtu | hükümranlığı | is (the) dominion | 36:83 |
واسع | WESA | vāsiǔn | (mülkü) geniştir | (is) All-Encompassing, | ||
و س ع|WSA | واسع | WESA | vāsiǔn | (rahmeti ve ni'meti) boldur | (is) All-Encompassing, | 2:115 |
و س ع|WSA | واسع | WESA | vāsiǔn | (lutfu) geniştir | (is) All-Encompassing, | 2:247 |
و س ع|WSA | واسع | WESA | vāsiǔn | (lutfu) geniştir | (is) All-Encompassing, | 2:261 |
و س ع|WSA | واسع | WESA | vāsiǔn | (lutfu) geniştir | (is) All-Encompassing, | 2:268 |
و س ع|WSA | واسع | WESA | vāsiǔn | (lutfu) geniştir | (is) All-Encompassing, | 3:73 |
و س ع|WSA | واسع | WESA | vāsiǔn | (lutfu) geniştir | (is) All-Encompassing, | 5:54 |
و س ع|WSA | واسع | WESA | vāsiǔn | (mülkü) geniştir | (is) All-Encompassing, | 24:32 |
و س ع|WSA | واسع | WESA | vāsiǔ | geniştir | (is) vast | 53:32 |
وملكا | WMLKE | ve mulken | ve bir mülk | and a kingdom | ||
م ل ك|MLK | وملكا | WMLKE | ve mulken | ve bir mülk | and a kingdom | 76:20 |