Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أوحى | ÊWḪ | evHā | vahyetmiştir | (was) revealed | ||
و ح ي|WḪY | أوحى | ÊWḪ | evHā | vahyettiği | (was) revealed | 17:39 |
و ح ي|WḪY | أوحى | ÊWḪ | evHā | vahyettiğini | he revealed. | 53:10 |
و ح ي|WḪY | أوحى | ÊWḪ | evHā | vahyetmiştir | inspired | 99:5 |
أوحي | ÊWḪY | ūHiye | şöyle vahyedildi | """It has been inspired" | ||
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been inspired" | 6:93 |
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | vahyolunan | has been inspired | 6:106 |
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | vahyolunan | has been revealed | 6:145 |
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | vahyedilen | has been revealed | 18:27 |
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | vahyolundu | it has been revealed | 20:48 |
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | 29:45 |
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | şöyle vahyedildi | it has been revealed | 39:65 |
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | vahyedilene | is revealed | 43:43 |
و ح ي|WḪY | أوحي | ÊWḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been revealed" | 72:1 |
أوحيت | ÊWḪYT | evHaytu | vahyetmiştim | I inspired | ||
و ح ي|WḪY | أوحيت | ÊWḪYT | evHaytu | vahyetmiştim | I inspired | 5:111 |
أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | biz vahyetmiştik | have revealed | ||
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettik | have revealed | 4:163 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | 4:163 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyetmemiz | We revealed | 10:2 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyetmekle | We have revealed | 12:3 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | 13:30 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettik | We revealed | 16:123 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizden | We revealed, | 17:73 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizi | We have revealed | 17:86 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyetmiştik | We inspired | 20:38 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | biz vahyetmiştik | We inspired | 20:77 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We have revealed | 35:31 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | biz vahyettik ki | We have revealed | 42:7 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizi | We have revealed | 42:13 |
و ح ي|WḪY | أوحينا | ÊWḪYNE | evHaynā | vahyettik | We have revealed | 42:52 |
فأوحى | FÊWḪ | feevHā | işaret etti | and he signaled | ||
و ح ي|WḪY | فأوحى | FÊWḪ | feevHā | şöyle vahyetti | So inspired | 14:13 |
و ح ي|WḪY | فأوحى | FÊWḪ | fe evHā | işaret etti | and he signaled | 19:11 |
و ح ي|WḪY | فأوحى | FÊWḪ | feevHā | sonra vahyetti | So he revealed | 53:10 |
فأوحينا | FÊWḪYNE | feevHaynā | biz de vahyettik | So We inspired | ||
و ح ي|WḪY | فأوحينا | FÊWḪYNE | feevHaynā | biz de vahyettik | So We inspired | 23:27 |
و ح ي|WḪY | فأوحينا | FÊWḪYNE | feevHaynā | diye vahyettik | Then We inspired | 26:63 |
وأوحى | WÊWḪ | ve evHā | şöyle vahyetti | and He revealed | ||
و ح ي|WḪY | وأوحى | WÊWḪ | ve evHā | şöyle vahyetti | And inspired | 16:68 |
و ح ي|WḪY | وأوحى | WÊWḪ | ve evHā | ve vahyetti | and He revealed | 41:12 |
وأوحي | WÊWḪY | ve ūHiye | vahyolundu | and has been revealed | ||
و ح ي|WḪY | وأوحي | WÊWḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | 6:19 |
و ح ي|WḪY | وأوحي | WÊWḪY | ve ūHiye | vahyolundu | And it was revealed | 11:36 |
وأوحينا | WÊWḪYNE | ve evHaynā | nitekim vahyetmiştik | And We inspired | ||
و ح ي|WḪY | وأوحينا | WÊWḪYNE | ve evHaynā | nitekim vahyetmiştik | and We revealed | 4:163 |
و ح ي|WḪY | وأوحينا | WÊWḪYNE | ve evHaynā | ve biz de vahyettik | And We inspired | 7:117 |
و ح ي|WḪY | وأوحينا | WÊWḪYNE | ve evHaynā | vahyettik | And We inspired | 7:160 |
و ح ي|WḪY | وأوحينا | WÊWḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | 10:87 |
و ح ي|WḪY | وأوحينا | WÊWḪYNE | veevHaynā | ve biz vahyettik | But We inspired | 12:15 |
و ح ي|WḪY | وأوحينا | WÊWḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | 21:73 |
و ح ي|WḪY | وأوحينا | WÊWḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | 26:52 |
و ح ي|WḪY | وأوحينا | WÊWḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | 28:7 |