Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أستكبرت | ÊSTKBRT | estekberte | büyüklük mü tasladın? | Are you arrogant | ||
ك ب ر|KBR | أستكبرت | ÊSTKBRT | estekberte | büyüklük mü tasladın? | Are you arrogant | 38:75 |
استكبارا | ESTKBERE | İstikbāran | büyüklük taslama(larını) | (Due to) arrogance | ||
ك ب ر|KBR | استكبارا | ESTKBERE | İstikbāran | büyüklük taslama(larını) | (Due to) arrogance | 35:43 |
ك ب ر|KBR | استكبارا | ESTKBERE | stikbāran | kibirle | (with) pride. | 71:7 |
استكبر | ESTKBR | stekbera | o büyüklük tasladı | he was arrogant | ||
ك ب ر|KBR | استكبر | ESTKBR | stekbera | o büyüklük tasladı | he was arrogant | 38:74 |
استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | ||
ك ب ر|KBR | استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | 2:87 |
استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | (were) arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslıyorlar | (who) were arrogant | 7:75 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lar) | were arrogant, | 7:76 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan | were arrogant | 7:88 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | 14:21 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | onlar büyüklük tasladılar | they have become arrogant | 25:21 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | 34:31 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lar) | were arrogant | 34:32 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | 34:33 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayanlara | were arrogant, | 40:47 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayanlar | (were) arrogant, | 40:48 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | they are arrogant, | 41:38 |
الجلال | ELCLEL | l-celāli | büyüklük | (of) Majesty | ||
ج ل ل|CLL | الجلال | ELCLEL | l-celāli | celal | (of) Majesty | 55:27 |
ج ل ل|CLL | الجلال | ELCLEL | l-celāli | büyüklük | (of) Majesty | 55:78 |
المستكبرين | ELMSTKBRYN | l-mustekbirīne | büyüklük taslayanları | the arrogant ones. | ||
ك ب ر|KBR | المستكبرين | ELMSTKBRYN | l-mustekbirīne | büyüklük taslayanları | the arrogant ones. | 16:23 |
تتكبر | TTKBR | tetekebbera | büyüklük taslamak | you be arrogant | ||
ك ب ر|KBR | تتكبر | TTKBR | tetekebbera | büyüklük taslamak | you be arrogant | 7:13 |
تستكبرون | TSTKBRWN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | ||
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRWN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | 6:93 |
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRWN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | 7:48 |
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRWN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | arrogant | 46:20 |
تعلوا | TALWE | teǎ'lū | büyüklük taslamayın | exalt yourselves | ||
ع ل و|ALW | تعلوا | TALWE | teǎ'lū | büyüklük taslamayın | exalt yourselves | 27:31 |
ع ل و|ALW | تعلوا | TALWE | teǎ'lū | ululanmayın | exalt yourselves | 44:19 |
فاستكبرتم | FESTKBRTM | festekbertum | fakat siz büyüklük tasladınız | but you were proud | ||
ك ب ر|KBR | فاستكبرتم | FESTKBRTM | festekbertum | fakat siz büyüklük tasladınız | but you were proud | 45:31 |
فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they behaved arrogantly | ||
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they showed arrogance | 7:133 |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | ancak onlar büyüklendiler | but they were arrogant | 10:75 |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | onlar büyüklük tasladılar | but they behaved arrogantly | 23:46 |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | fakat onlar büyüklük tasladılar | but they were arrogant | 29:39 |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | büyüklük tasladılar | they were arrogant | 41:15 |
كبر | KBR | kibrun | büyüklük (taslamaktan) | greatness, | ||
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | ağır geldiyse | difficult | 6:35 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | ağır | hard | 10:71 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | ne büyük | (it) is greatly | 40:35 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kibrun | büyüklük (taslamaktan) | greatness, | 40:56 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | büyüklenme/kibir | Is difficult | 42:13 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | büyüktür | Great is | 61:3 |
مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | ||
ك ب ر|KBR | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslayarak | arrogantly | 31:7 |
ك ب ر|KBR | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | 45:8 |
مستكبرون | MSTKBRWN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | ||
ك ب ر|KBR | مستكبرون | MSTKBRWN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | 16:22 |
ك ب ر|KBR | مستكبرون | MSTKBRWN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | 63:5 |
واستكبر | WESTKBR | vestekbera | büyüklük tasladılar | And he was arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | واستكبر | WESTKBR | vestekbera | ve kibirlendi | and was arrogant | 2:34 |
ك ب ر|KBR | واستكبر | WESTKBR | vestekbera | büyüklük tasladılar | And he was arrogant, | 28:39 |
ك ب ر|KBR | واستكبر | WESTKBR | vestekbera | ve böbürlendi | and was proud, | 74:23 |
واستكبرت | WESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | واستكبرت | WESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | 39:59 |
واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | ||
ك ب ر|KBR | واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | 4:173 |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve büyüklenenler | and (are) arrogant | 7:36 |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve kibirlenenler | and (were) arrogant | 7:40 |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve böbürlendiler | and were arrogant | 71:7 |
ويستكبر | WYSTKBR | ve yestekbir | ve büyüklük taslarsa | and is arrogant | ||
ك ب ر|KBR | ويستكبر | WYSTKBR | ve yestekbir | ve büyüklük taslarsa | and is arrogant | 4:172 |
يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklük tasıyor(lar) | are not arrogant. | ||
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | arrogant. | 5:82 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklenmezler | (do) they turn away in pride | 7:206 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyük taslamazlar | arrogant. | 16:49 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklenmez | they are arrogant | 21:19 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | are not arrogant. | 32:15 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklük tasıyor(lar) | were arrogant | 37:35 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklenen(ler) | (are) proud | 40:60 |