|
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أفتؤمنون | ÊFTÙMNWN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | ||
| ا م ن|EMN | أفتؤمنون | ÊFTÙMNWN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | 2:85 |
| تؤاخذنا | TÙEḢZ̃NE | tu'āḣiƶnā | bizi sorumlu tutma | take us to task | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | تؤاخذنا | TÙEḢZ̃NE | tu'āḣiƶnā | bizi sorumlu tutma | take us to task | 2:286 |
| تؤاخذني | TÙEḢZ̃NY | tu'āḣiƶnī | beni kınama | blame me | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | تؤاخذني | TÙEḢZ̃NY | tu'āḣiƶnī | beni kınama | blame me | 18:73 |
| تؤتوا | TÙTWE | tu'tū | vermeyin | give | ||
| ا ت ي|ETY | تؤتوا | TÙTWE | tu'tū | vermeyin | give | 4:5 |
| تؤتون | TÙTWN | tu'tūni | siz bana verinceye | you give to me | ||
| ا ت ي|ETY | تؤتون | TÙTWN | tu'tūni | siz bana verinceye | you give to me | 12:66 |
| تؤتونهن | TÙTWNHN | tu'tūnehunne | onlara vermiyorsunuz | (do) you give them | ||
| ا ت ي|ETY | تؤتونهن | TÙTWNHN | tu'tūnehunne | onlara vermiyorsunuz | (do) you give them | 4:127 |
| تؤتوه | TÙTWH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | ||
| ا ت ي|ETY | تؤتوه | TÙTWH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | 5:41 |
| تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | Giving | ||
| ا ت ي|ETY | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | 3:26 |
| ا ت ي|ETY | تؤتي | TÙTY | tu'tī | verir | Giving | 14:25 |
| تؤثرون | TÙS̃RWN | tu'ṧirūne | yeğliyorsunuz | You prefer | ||
| ا ث ر|ES̃R | تؤثرون | TÙS̃RWN | tu'ṧirūne | yeğliyorsunuz | You prefer | 87:16 |
| تؤدوا | TÙD̃WE | tu'eddū | vermenizi | render | ||
| ا د ي|ED̃Y | تؤدوا | TÙD̃WE | tu'eddū | vermenizi | render | 4:58 |
| تؤذوا | TÙZ̃WE | tu'ƶū | incitmeniz | you trouble | ||
| ا ذ ي|EZ̃Y | تؤذوا | TÙZ̃WE | tu'ƶū | incitmeniz | you trouble | 33:53 |
| تؤذونني | TÙZ̃WNNY | tu'ƶūnenī | beni incitiyorsunuz | do you hurt me | ||
| ا ذ ي|EZ̃Y | تؤذونني | TÙZ̃WNNY | tu'ƶūnenī | beni incitiyorsunuz | do you hurt me | 61:5 |
| تؤزهم | TÙZHM | te'uzzuhum | onları kışkırtıyorlar | inciting them | ||
| ا ز ز|EZZ | تؤزهم | TÙZHM | te'uzzuhum | onları kışkırtıyorlar | inciting them | 19:83 |
| تؤفكون | TÙFKWN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | "you are deluded?""" | ||
| ا ف ك|EFK | تؤفكون | TÙFKWN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | are you deluded? | 6:95 |
| ا ف ك|EFK | تؤفكون | TÙFKWN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | "you are deluded?""" | 10:34 |
| ا ف ك|EFK | تؤفكون | TÙFKWN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | (are) you deluded? | 35:3 |
| ا ف ك|EFK | تؤفكون | TÙFKWN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | are you deluded? | 40:62 |
| تؤمر | TÙMR | tu'meru | emrolunduğun | you are commanded. | ||
| ا م ر|EMR | تؤمر | TÙMR | tu'meru | emrolunduğun | you are ordered | 15:94 |
| ا م ر|EMR | تؤمر | TÙMR | tu'meru | sana emredilen | you are commanded. | 37:102 |
| تؤمرون | TÙMRWN | tu'merūne | emredildiğiniz | "you are commanded.""" | ||
| ا م ر|EMR | تؤمرون | TÙMRWN | tu'merūne | size emredilen | "you are commanded.""" | 2:68 |
| ا م ر|EMR | تؤمرون | TÙMRWN | tu'merūne | emredildiğiniz | "you are ordered.""" | 15:65 |
| تؤمن | TÙMN | tu'min | iman etmesi | "you believed?""" | ||
| ا م ن|EMN | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmadın mı | "you believed?""" | 2:260 |
| ا م ن|EMN | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | 5:41 |
| ا م ن|EMN | تؤمن | TÙMN | tu'mine | iman etmesi | believe | 10:100 |
| تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inandığınızdan | "you believe;" | ||
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | ve güvenmeyin | believe | 3:73 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inanır | you believe | 3:179 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inanmayın | believe. | 17:107 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inanmanız | you believed. | 40:12 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inanmadınızsa | you believe | 44:21 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inanırsanız | you believe | 47:36 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inanmadınız | "you believe;" | 49:14 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | 60:1 |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | 60:4 |
| تؤمنون | TÙMNWN | tu'minūne | güvenmiyorsunuz | believe | ||
| ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNWN | tu'minūne | inanıyor | believe | 4:59 |
| ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNWN | tu'minūne | inananlar | believe | 24:2 |
| ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNWN | tu'minūne | güvenmiyorsunuz | you believe | 57:8 |
| ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNWN | tu'minūne | inanırsınız | Believe | 61:11 |
| ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNWN | tu'minūne | inanıyorsunuz | you believe! | 69:41 |
| تؤويه | TÙWYH | tu'vīhi | kendisini barındıran | sheltered him, | ||
| ا و ي|EWY | تؤويه | TÙWYH | tu'vīhi | kendisini barındıran | sheltered him, | 70:13 |
| تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | (be) distressed | ||
| ب ا س|BES | تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | (be) distressed | 11:36 |
| ب ا س|BES | تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | grieve | 12:69 |
| لتؤمنن | LTÙMNN | letu'minunne | mutlaka inanacak | you must believe | ||
| ا م ن|EMN | لتؤمنن | LTÙMNN | letu'minunne | mutlaka inanacak | you must believe | 3:81 |
| لتؤمنوا | LTÙMNWE | litu'minū | inanmağa | so that you may believe | ||
| ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNWE | litu'minū | ki inanasınız | That you may believe | 48:9 |
| ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNWE | litu'minū | inanmağa | that you believe | 57:8 |
| ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNWE | litu'minū | inanmanız içindir | so that you may believe | 58:4 |
| وتؤتوها | WTÙTWHE | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | ||
| ا ت ي|ETY | وتؤتوها | WTÙTWHE | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | 2:271 |
| وتؤمنون | WTÙMNWN | ve tu'minūne | ve inanırsınız | and believing | ||
| ا م ن|EMN | وتؤمنون | WTÙMNWN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | 3:110 |
| ا م ن|EMN | وتؤمنون | WTÙMNWN | ve tu'minūne | ve inanırsınız | and you believe | 3:119 |
| وتؤوي | WTÙWY | vetu'vī | ve alırsın | or you may take | ||
| ا و ي|EWY | وتؤوي | WTÙWY | vetu'vī | ve alırsın | or you may take | 33:51 |
