Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أوفي | ÊWFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | ||
و ف ي|WFY | أوفي | ÊWFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | 12:59 |
توفيتني | TWFYTNY | teveffeytenī | sen beni vefat ettirince | You raised me | ||
و ف ي|WFY | توفيتني | TWFYTNY | teveffeytenī | sen beni vefat ettirince | You raised me | 5:117 |
توفيقي | TWFYGY | tevfīḳī | bir başarım | (is) my success | ||
و ف ق|WFG | توفيقي | TWFYGY | tevfīḳī | bir başarım | (is) my success | 11:88 |
فيوفيهم | FYWFYHM | feyuveffīhim | (Allah) tam olarak verecektir | then He will give them in full | ||
و ف ي|WFY | فيوفيهم | FYWFYHM | feyuveffīhim | (Allah) tam olarak verecektir | then He will grant them in full | 3:57 |
و ف ي|WFY | فيوفيهم | FYWFYHM | feyuveffīhim | eksiksiz ödeyecektir | then He will give them in full | 4:173 |
ليوفينهم | LYWFYNHM | leyuveffiyennehum | tastamam verecektir | surely will pay them in full | ||
و ف ي|WFY | ليوفينهم | LYWFYNHM | leyuveffiyennehum | tastamam verecektir | surely will pay them in full | 11:111 |
ليوفيهم | LYWFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | ||
و ف ي|WFY | ليوفيهم | LYWFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | 35:30 |
متوفيك | MTWFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | ||
و ف ي|WFY | متوفيك | MTWFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | 3:55 |
نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | We cause you to die, | ||
و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettirsek | We cause you to die, | 10:46 |
و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | senin canını alırız | We cause you to die, | 13:40 |
و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | We cause you to die, | 40:77 |
وتوفيقا | WTWFYGE | ve tevfīḳan | ve uzlaştırmak | "and reconciliation.""" | ||
و ف ق|WFG | وتوفيقا | WTWFYGE | ve tevfīḳan | ve uzlaştırmak | "and reconciliation.""" | 4:62 |
وفي | WFY | ve fī | And for | |||
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardı | And in | 2:49 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 2:177 |
| | وفي | WFY | ve fī | and in | 2:201 | |
| | وفي | WFY | ve fī | ve içinde | and in | 5:80 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 6:3 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve içine | and in | 6:25 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardı | And in | 7:141 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardı | and in | 7:154 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 7:156 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 9:17 |
| | وفي | WFY | ve fī | and in | 9:60 | |
| | وفي | WFY | ve fī | and in | 9:60 | |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 10:64 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve (vardır) | And in | 13:4 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardı | And in | 14:6 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 14:27 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 17:46 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve içine | and in | 18:57 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 22:78 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve var | and in | 41:5 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 41:31 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 41:53 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | and in | 43:84 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | And in | 45:4 |
| | وفي | WFY | ve fī | vardı | And in | 51:19 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardır | And in | 51:20 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardır | And in | 51:21 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve vardır | And in | 51:22 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve (ibret) vardır | And in | 51:38 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve (ibret) vardır | And in | 51:41 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve (ibret) vardır | And in | 51:43 |
| | وفي | WFY | ve fī | ise vardır | And in | 57:20 |
| | وفي | WFY | ve fī | ve | And for | 83:26 |
وفيكم | WFYKM | ve fīkum | ve aranızda iken | and among you | ||
| | وفيكم | WFYKM | ve fīkum | ve aranızda iken | and among you | 3:101 |
| | وفيكم | WFYKM | ve fīkum | ve içinizde de vardı | And among you (are some) | 9:47 |
وفيه | WFYH | ve fīhi | ve o (yıl) | and in it | ||
| | وفيه | WFYH | ve fīhi | ve o (yıl) | and in it | 12:49 |
وفيها | WFYHE | ve fīhā | orada vardır | and in it | ||
| | وفيها | WFYHE | ve fīhā | ve orada | and in it | 7:25 |
| | وفيها | WFYHE | ve fīhā | yine oraya | and in it | 20:55 |
| | وفيها | WFYHE | ve fīhā | orada vardır | And therein | 43:71 |
وليوفيهم | WLYWFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | ||
و ف ي|WFY | وليوفيهم | WLYWFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | 46:19 |
ووفيت | WWFYT | ve vuffiyet | ve tam verilir | And (will) be paid in full | ||
و ف ي|WFY | ووفيت | WWFYT | ve vuffiyet | ve tastamam verilip | And will be paid in full | 3:25 |
و ف ي|WFY | ووفيت | WWFYT | ve vuffiyet | ve tam verilir | And (will) be paid in full | 39:70 |
يوفيهم | YWFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | ||
و ف ي|WFY | يوفيهم | YWFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | 24:25 |