Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
شحومهما | ŞḪWMHME | şuHūmehumā | yağlarını | their fat | ||
ش ح م|ŞḪM | شحومهما | ŞḪWMHME | şuHūmehumā | yağlarını | their fat | 6:146 |
قومه | GWMH | ḳavmuhu | kavmi | "his people;" | ||
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | 6:80 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmine | his people. | 6:83 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmine | his people | 7:59 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | 7:60 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | 7:66 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | 7:75 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | 7:82 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | 7:88 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | 7:90 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmine | his people - | 7:150 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | 7:155 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmuhu | kavmin | his people, | 7:160 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | 10:83 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kendi kavmine | his people, | 11:25 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | 11:27 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmin- | his people, | 11:38 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmuhu | kavmi | his people | 11:78 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmehu | kavmine | his people | 11:98 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kendi kavminin | (of) his people | 14:4 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavminin | his people | 19:11 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmehu | toplumunu | his people | 20:79 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmine | his people | 20:86 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | 23:23 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | 23:24 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | 23:33 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | 27:56 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmuhu | kavmi | his people, | 28:76 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavminin | his people | 28:79 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmine | his people, | 29:14 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | 29:24 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | Kavmi'nin | (of) his people | 29:29 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavminin | his people | 36:28 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavminin | "his people;" | 43:51 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmehu | kavmini | his people, | 43:54 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmehu | kavmini | his people | 46:21 |
ق و م|GWM | قومه | GWMH | ḳavmihi | kavmine | his people, | 71:1 |
قومها | GWMHE | ḳavmehā | kavmine | (to) her people, | ||
ق و م|GWM | قومها | GWMHE | ḳavmehā | kavmine | (to) her people, | 19:27 |
قومهم | GWMHM | ḳavmehum | kavimlerine | their people | ||
ق و م|GWM | قومهم | GWMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarıyle | their people. | 4:90 |
ق و م|GWM | قومهم | GWMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarından | their people, | 4:91 |
ق و م|GWM | قومهم | GWMHM | ḳavmehum | kavimlerine | their people | 9:122 |
ق و م|GWM | قومهم | GWMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | 10:74 |
ق و م|GWM | قومهم | GWMHM | ḳavmehum | kavimlerini | their people | 14:28 |
ق و م|GWM | قومهم | GWMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | 30:47 |
ق و م|GWM | قومهم | GWMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people | 46:29 |
لحومها | LḪWMHE | luHūmuhā | onların etleri | their meat | ||
ل ح م|LḪM | لحومها | LḪWMHE | luHūmuhā | onların etleri | their meat | 22:37 |
لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmi için | for his people, | ||
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 2:54 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmi için | for his people, | 2:60 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 2:67 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 5:20 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 7:80 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 7:128 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 10:71 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 14:6 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 27:54 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 29:16 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 29:28 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 37:124 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 61:5 |
لقومهم | LGWMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | ||
ق و م|GWM | لقومهم | LGWMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | 60:4 |
وفومها | WFWMHE | vefūmihā | ve sarımsağından | [and] its garlic, | ||
ف و م|FWM | وفومها | WFWMHE | vefūmihā | ve sarımsağından | [and] its garlic, | 2:61 |
وقومه | WGWMH | ve ḳavmehu | ve kavmine | and his people | ||
ق و م|GWM | وقومه | WGWMH | ve ḳavmehu | ve kavmini | and his people | 7:127 |
ق و م|GWM | وقومه | WGWMH | ve ḳavmuhu | ve kavminin | and his people, | 7:137 |
ق و م|GWM | وقومه | WGWMH | ve ḳavmihi | ve kavmine | and his people, | 21:52 |
ق و م|GWM | وقومه | WGWMH | ve ḳavmihi | ve kavmine | and his people, | 26:70 |
ق و م|GWM | وقومه | WGWMH | ve ḳavmihi | ve onun kavmine | and his people. | 27:12 |
ق و م|GWM | وقومه | WGWMH | ve ḳavmihi | ve kavmine | and his people, | 37:85 |
ق و م|GWM | وقومه | WGWMH | ve ḳavmihi | ve kavmine | and his people, | 43:26 |
وقومها | WGWMHE | ve ḳavmehā | ve kavmini | and her people | ||
ق و م|GWM | وقومها | WGWMHE | ve ḳavmehā | ve kavmini | and her people | 27:24 |
وقومهم | WGWMHM | ve ḳavmehum | ve kavimlerini | and their people | ||
ق و م|GWM | وقومهم | WGWMHM | ve ḳavmehum | ve kavimlerini | and their people | 27:51 |
وقومهما | WGWMHME | veḳavmuhumā | iki adamın kavmi | and their people | ||
ق و م|GWM | وقومهما | WGWMHME | veḳavmuhumā | iki adamın kavmi | while their people | 23:47 |
ق و م|GWM | وقومهما | WGWMHME | ve ḳavmehumā | ve kavimlerini | and their people | 37:115 |
ومهدت | WMHD̃T | ve mehhedtu | ve döşedim | And I spread | ||
م ه د|MHD̃ | ومهدت | WMHD̃T | ve mehhedtu | ve döşedim | And I spread | 74:14 |
ومهلهم | WMHLHM | ve mehhilhum | ve onlara mühlet ver | and allow them respite - | ||
م ه ل|MHL | ومهلهم | WMHLHM | ve mehhilhum | ve onlara mühlet ver | and allow them respite - | 73:11 |
ومهيمنا | WMHYMNE | ve muheyminen | ve kollayıp koruyucu olarak | and a guardian | ||
ه م ن|HMN | ومهيمنا | WMHYMNE | ve muheyminen | ve kollayıp koruyucu olarak | and a guardian | 5:48 |
يسومهم | YSWMHM | yesūmuhum | yapacak | would afflict them | ||
س و م|SWM | يسومهم | YSWMHM | yesūmuhum | yapacak | would afflict them | 7:167 |
يومهم | YWMHM | yevmihim | günlerinden | (of) their day, | ||
ي و م|YWM | يومهم | YWMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | 7:51 |
ي و م|YWM | يومهم | YWMHM | yevmehumu | günlerine | their Day | 43:83 |
ي و م|YWM | يومهم | YWMHM | yevmihimu | günlerinden | their Day | 51:60 |
ي و م|YWM | يومهم | YWMHM | yevmehumu | günlerine | their Day | 52:45 |
ي و م|YWM | يومهم | YWMHM | yevmehumu | günlerine | their Day, | 70:42 |