Herhangi bir yerinde "ولن" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ق و ل|GWLتقولنTGWLNteḳūlennedemesay1x
ق و ل|GWL تقولن TGWLN teḳūlenne deme say 18:23
خ و ل|ḢWLخولناكمḢWLNEKMḣavvelnākumsizi hayaline daldırdığımızWe bestowed (on) you1x
خ و ل|ḢWL خولناكم ḢWLNEKM ḣavvelnākum sizi hayaline daldırdığımız We bestowed (on) you 6:94
خ و ل|ḢWLخولناهḢWLNEHḣavvelnāhuona verdiğimizWe bestow (on) him1x
خ و ل|ḢWL خولناه ḢWLNEH ḣavvelnāhu ona verdiğimiz We bestow (on) him 39:49
ر س ل|RSLرسولناRSWLNErasūlunāelçimizOur Messenger4x
ر س ل|RSL رسولنا RSWLNE rasūlunā elçimiz Our Messenger 5:15
ر س ل|RSL رسولنا RSWLNE rasūlunā Elçimiz Our Messenger, 5:19
ر س ل|RSL رسولنا RSWLNE rasūlinā elçimize Our Messenger 5:92
ر س ل|RSL رسولنا RSWLNE rasūlinā Elçimize Our Messenger 64:12
ق و ل|GWLقولناGWLNEḳavlunāsöyleyeceğimiz sözOur Word1x
ق و ل|GWL قولنا GWLNE ḳavlunā söyleyeceğimiz söz Our Word 16:40
ا و ل|EWLلأولناLÊWLNElievvelināöncemiz içinfor first of us1x
ا و ل|EWL لأولنا LÊWLNE lievvelinā öncemiz için for first of us 5:114
ق و ل|GWLلنقولنLNGWLNleneḳūlennediyelimwe will surely say1x
ق و ل|GWL لنقولن LNGWLN leneḳūlenne diyelim we will surely say 27:49
ق و ل|GWLليقولنLYGWLNleyeḳūlenneandolsun derler kihe will surely say,15x
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne der he would surely say 4:73
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne derler ki surely they will say, 9:65
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne hemen derler surely would say 11:7
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne mutlaka derler they will surely say, 11:8
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne mutlaka der surely, he will say, 11:10
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne derler surely they will say, 21:46
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne andolsun derler ki surely they say, 29:10
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne elbette derler Surely they would say 29:61
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne elbette derler Surely, they would say, 29:63
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne derler surely will say 30:58
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne mutlaka derler They will surely say, 31:25
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne elbette derler Surely, they will say, 39:38
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlenne elbette der ki he will surely say, 41:50
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne elbette diyecekler ki They will surely say, 43:9
ق و ل|GWL ليقولن LYGWLN leyeḳūlunne elbette derler they will certainly say, 43:87
و ل ي|WLYليولنLYWLNleyuvellunnedönüp kaçarlarcertainly they will turn1x
و ل ي|WLY ليولن LYWLN leyuvellunne dönüp kaçarlar certainly they will turn 59:12
|ولنWLNvelenand never22x
| ولن WLN velen ki asla yapamayacaksınız and never 2:24
| ولن WLN velen And never (will) 2:95
| ولن WLN velen ve olmazlar And never 2:120
| ولن WLN velen And never 4:129
| ولن WLN velen ve asla and never 4:141
| ولن WLN velen ve asla and never 4:145
| ولن WLN velen And never 8:19
| ولن WLN velen ve asla and never 9:83
| ولن WLN velen ve and will never 17:37
| ولن WLN velen ama asla And never 17:93
| ولن WLN velen ve asla And never 18:20
| ولن WLN velen ve and never 18:27
| ولن WLN velen fakat But never will 22:47
| ولن WLN velen ve and never 33:62
| ولن WLN velen ve and never 35:43
| ولن WLN velen ve asla And never 43:39
| ولن WLN velen ve asla and never 47:35
| ولن WLN velen ve asla and never 48:23
| ولن WLN velen ve asla But never 63:11
| ولن WLN velen artık and never 72:2
| ولن WLN velen ve asla and never 72:12
| ولن WLN velen ve asla and never 72:22
|ولناWLNEvelenābizimdirAnd for us1x
| ولنا WLNE velenā bizimdir And for us 2:139
ب ل و|BLWولنبلونكمWLNBLWNKMvelenebluvennekumandolsun biz sizi deneyeceğizAnd surely We will test you2x
ب ل و|BLW ولنبلونكم WLNBLWNKM velenebluvennekum andolsun sizi imtihan edeceğiz And surely We will test you 2:155
ب ل و|BLW ولنبلونكم WLNBLWNKM velenebluvennekum andolsun biz sizi deneyeceğiz And surely We will test you 47:31
ب ي ن|BYNولنبينهWLNBYNHvelinubeyyinehuve onu iyice açıklayalım diyeand that We (may) make it clear1x
ب ي ن|BYN ولنبينه WLNBYNH velinubeyyinehu ve onu iyice açıklayalım diye and that We (may) make it clear 6:105
ج ز ي|CZYولنجزينWLNCZYNvelenecziyenneelbette vereceğizAnd surely We will pay1x
ج ز ي|CZY ولنجزين WLNCZYN velenecziyenne elbette vereceğiz And surely We will pay 16:96
ج ز ي|CZYولنجزينهمWLNCZYNHMvelenecziyennehumve elbette veririzand surely We will recompense them3x
ج ز ي|CZY ولنجزينهم WLNCZYNHM velenecziyennehum ve elbette veririz and We will pay them 16:97
ج ز ي|CZY ولنجزينهم WLNCZYNHM velenecziyennehum ve onları mükafatlandıracağız and We will surely reward them 29:7
ج ز ي|CZY ولنجزينهم WLNCZYNHM velenecziyennehum ve onları cezalandıracağız and surely We will recompense them 41:27
ج ع ل|CALولنجعلكWLNCALKvelinec'ǎlekeseni kılalım diyeand We will make you1x
ج ع ل|CAL ولنجعلك WLNCALK velinec'ǎleke seni kılalım diye and We will make you 2:259
ج ع ل|CALولنجعلهWLNCALHvelinec'ǎlehuonu kılmak içinand so that We will make him1x
ج ع ل|CAL ولنجعله WLNCALH velinec'ǎlehu onu kılmak için and so that We will make him 19:21
ح م ل|ḪMLولنحملWLNḪMLvelneHmilve biz taşırızand we will carry1x
ح م ل|ḪML ولنحمل WLNḪML velneHmil ve biz taşırız and we will carry 29:12
خ ر ج|ḢRCولنخرجنهمWLNḢRCNHMvelenuḣricennehumve onları sürüp çıkarırımand surely, we will drive them out1x
خ ر ج|ḢRC ولنخرجنهم WLNḢRCNHM velenuḣricennehum ve onları sürüp çıkarırım and surely, we will drive them out 27:37
ذ و ق|Z̃WGولنذيقنهمWLNZ̃YGNHMvelenuƶīḳannehummutlaka onlara taddıracağızAnd surely, We will let them taste2x
ذ و ق|Z̃WG ولنذيقنهم WLNZ̃YGNHM velenuƶīḳannehum mutlaka onlara taddıracağız And surely, We will let them taste 32:21
ذ و ق|Z̃WG ولنذيقنهم WLNZ̃YGNHM velenuƶīḳannehum ve mutlaka taddıracağız and We will surely make them taste 41:50
ر س ل|RSLولنرسلنWLNRSLNvelenursilenneve mutlaka göndereceğizand surely, we will send1x
ر س ل|RSL ولنرسلن WLNRSLN velenursilenne ve mutlaka göndereceğiz and surely, we will send 7:134
س ا ل|SELولنسألنWLNSÊLNveleneselenneve soracağızand surely We will question1x
س ا ل|SEL ولنسألن WLNSÊLN veleneselenne ve soracağız and surely We will question 7:6
س ك ن|SKNولنسكننكمWLNSKNNKMvelenuskinennekumuve sizi yerleştireceğizAnd surely We will make you dwell1x
س ك ن|SKN ولنسكننكم WLNSKNNKM velenuskinennekumu ve sizi yerleştireceğiz And surely We will make you dwell 14:14
ص ب ر|ṦBRولنصبرنWLNṦBRNveleneSbiranneve katlanırızAnd surely we will bear with patience1x
ص ب ر|ṦBR ولنصبرن WLNṦBRN veleneSbiranne ve katlanırız And surely we will bear with patience 14:12
ع ل م|ALMولنعلمهWLNALMHvelinuǎllimehuve ona öğrettikthat We might teach him1x
ع ل م|ALM ولنعلمه WLNALMH velinuǎllimehu ve ona öğrettik that We might teach him 12:21
ن ع م|NAMولنعمWLNAMveleniǎ'meve ne güzeldirAnd surely excellent1x
ن ع م|NAM ولنعم WLNAM veleniǎ'me ve ne güzeldir And surely excellent 16:30
ك و ن|KWNولنكوننWLNKWNNvelenekūnenneve olacağızand surely we will be1x
ك و ن|KWN ولنكونن WLNKWNN velenekūnenne ve olacağız and surely we will be 9:75

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}