Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فقليلا | FGLYLE | feḳalīlen | artık çok az | so little | ||
ق ل ل|GLL | فقليلا | FGLYLE | feḳalīlen | artık çok az | so little | 2:88 |
قليل | GLYL | ḳalīlun | az idiniz | """After a little while" | ||
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little, | 3:197 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | pek azı | a few | 4:66 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azdır | (is) little | 4:77 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | az idiniz | (were) few | 8:26 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azdır | a little. | 9:38 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | çok az kimse | a few. | 11:40 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | 16:117 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azı | a few. | 18:22 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlin | az sonra | """After a little while" | 23:40 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlin | biraz | few. | 34:16 |
قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | "a few.""" | ||
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | small, | 2:41 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | 2:79 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azınız | a few | 2:83 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir (süre) | "a little;" | 2:126 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | 2:174 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | 2:246 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | 2:249 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir | little, | 3:77 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | 3:187 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | 3:199 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few. | 4:46 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azınız | a few. | 4:83 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | a little. | 4:142 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a few. | 4:155 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | 5:13 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | 5:44 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar da az | Little | 7:3 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar da az | Little | 7:10 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | few | 7:86 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | (as) few, | 8:43 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | (as) few | 8:44 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | (for) a little price, | 9:9 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | a little, | 9:82 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | çok azı | a few | 11:116 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir mikdar | a little | 12:47 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az miktar | a little | 12:48 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little. | 16:95 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az (bir süre) | a little (while). | 17:52 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | "a few.""" | 17:62 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | bir parça | a little. | 17:74 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a little. | 17:76 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az bir şey | "a little.""" | 17:85 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | 23:78 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir (zamandan) | a little, | 23:114 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne de az | Little | 27:62 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a little. | 28:58 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | (for) a little, | 31:24 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar az | little | 32:9 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | "a little.""" | 33:16 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few, | 33:18 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a little. | 33:20 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir zaman | (for) a little, | 33:60 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | (for) a little. | 39:8 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | Little | 40:58 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | birazcık | a little, | 44:15 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a little. | 48:15 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | little | 51:17 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | a little, | 53:34 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar az | Little | 67:23 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | 69:41 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | 69:42 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | birazında | a little, | 73:2 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | a little, | 73:3 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | a little. | 73:11 |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | "a little;" | 77:46 |
قليلة | GLYLT | ḳalīletin | az olan | small | ||
ق ل ل|GLL | قليلة | GLYLT | ḳalīletin | az olan | small | 2:249 |
قليلون | GLYLWN | ḳalīlūne | az bir | small | ||
ق ل ل|GLL | قليلون | GLYLWN | ḳalīlūne | az bir | small | 26:54 |
وقليل | WGLYL | veḳalīlun | ve azdır | And a few | ||
ق ل ل|GLL | وقليل | WGLYL | veḳalīlun | ve azdır | But few | 34:13 |
ق ل ل|GLL | وقليل | WGLYL | ve ḳalīlun | ve azdır | and few | 38:24 |
ق ل ل|GLL | وقليل | WGLYL | ve ḳalīlun | ve birazı da | And a few | 56:14 |