Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أمرت | ÊMRT | umirtu | bana emredildi | I have been commanded | ||
ا م ر|EMR | أمرت | ÊMRT | umirtu | emrerdildi | [I] am commanded | 6:14 |
ا م ر|EMR | أمرت | ÊMRT | umirtu | bana emrolundu | I have been commanded. | 6:163 |
ا م ر|EMR | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | 11:112 |
ا م ر|EMR | أمرت | ÊMRT | umirtu | bana emredildi | I have been commanded | 13:36 |
ا م ر|EMR | أمرت | ÊMRT | umirtu | ben emrolundum | I am commanded | 27:91 |
ا م ر|EMR | أمرت | ÊMRT | umirtu | emredildi | [I] am commanded | 39:11 |
ا م ر|EMR | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | 42:15 |
تؤمرون | TÙMRWN | tu'merūne | emredildiğiniz | "you are ordered.""" | ||
ا م ر|EMR | تؤمرون | TÙMRWN | tu'merūne | size emredilen | "you are commanded.""" | 2:68 |
ا م ر|EMR | تؤمرون | TÙMRWN | tu'merūne | emredildiğiniz | "you are ordered.""" | 15:65 |
وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | ||
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | and I have been commanded | 10:72 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | And I am commanded | 10:104 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | 27:91 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | 39:12 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | 40:66 |
ا م ر|EMR | وأمرت | WÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | 42:15 |
وأن | WÊN | ve en | ve (emredildi) | And that | ||
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and [that] | 2:165 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 2:169 | |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And to | 2:184 |
| | وأن | WÊN | ve en | And that | 2:237 | |
| | وأن | WÊN | ve en | ve eğer | And if | 2:280 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 3:171 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 3:182 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 4:23 | |
| | وأن | WÊN | ve en | fakat | and that | 4:25 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve hakkında | and to | 4:127 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 5:3 | |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 5:49 |
| | وأن | WÊN | ve enne | oysa | and that | 5:59 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 5:97 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 5:98 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve ayrıca | And to | 6:72 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve işte | And that, | 6:153 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:33 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:33 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:185 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that, | 8:14 |
| | وأن | WÊN | ve enne | çünkü | and that, | 8:18 |
| | وأن | WÊN | ve enne | çünkü | And that | 8:19 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve süphesiz | And that | 8:28 |
| | وأن | WÊN | ve enne | yoksa şüphesiz | And indeed, | 8:51 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And indeed, | 8:53 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 9:2 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 9:78 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 9:104 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And that, | 10:105 |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 11:3 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve şüphesiz | and that | 11:14 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 12:52 |
| | وأن | WÊN | ve enne | fakat | And that | 15:50 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 16:107 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 17:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 18:21 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 20:59 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | And that | 22:7 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:7 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:16 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve doğrusu | And indeed, | 22:61 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and that | 22:62 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçek şu ki | And that | 22:62 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that, | 24:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve kuşkusuz | And that | 24:20 |
| | وأن | WÊN | ve en | ama | And that | 24:60 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | and that | 27:19 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve (emredildi) | And that | 27:92 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | And [that] | 28:31 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 31:29 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 31:30 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and that | 31:30 |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 36:61 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 40:43 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 40:43 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | And that | 44:19 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 46:15 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 47:3 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 47:11 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And that | 53:39 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | And that | 53:40 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve sonunda | And that | 53:42 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 53:47 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 57:29 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that, | 65:12 |
| | وأن | WÊN | ve | ve | And | 72:16 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 72:18 |
يؤمرون | YÙMRWN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | ||
ا م ر|EMR | يؤمرون | YÙMRWN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | 16:50 |
ا م ر|EMR | يؤمرون | YÙMRWN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | 66:6 |