Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | bana doğru yolu gösterecektir | "He will guide me.""" | ||
ه د ي|HD̃Y | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | bana yol gösterecektir | "He will guide me.""" | 26:62 |
ه د ي|HD̃Y | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | O beni doğru yola iletecek | He will guide me. | 37:99 |
ه د ي|HD̃Y | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | bana doğru yolu gösterecektir | "will guide me.""" | 43:27 |
سيهديهم | SYHD̃YHM | seyehdīhim | onları doğru yola iletecektir | He will guide them | ||
ه د ي|HD̃Y | سيهديهم | SYHD̃YHM | seyehdīhim | onları doğru yola iletecektir | He will guide them | 47:5 |
ليهديهم | LYHD̃YHM | liyehdiyehum | iletmeyecektir | He will guide them | ||
ه د ي|HD̃Y | ليهديهم | LYHD̃YHM | liyehdiyehum | iletmeyecektir | will guide them | 4:137 |
ه د ي|HD̃Y | ليهديهم | LYHD̃YHM | liyehdiyehum | ve iletmeyecektir | He will guide them | 4:168 |
ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | ||
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve yine yola getirir | and He guides | 2:26 |
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | 10:25 |
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | 13:27 |
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve yola iletir | and guides | 14:4 |
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | 16:93 |
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve ilettiğini | and it guides | 34:6 |
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve yola iletir | and guides | 35:8 |
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | 42:13 |
ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | 74:31 |
ويهديك | WYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | ||
ه د ي|HD̃Y | ويهديك | WYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | 48:2 |
ويهديكم | WYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletmek | and He may guide you | ||
ه د ي|HD̃Y | ويهديكم | WYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletmek | and to guide you | 4:26 |
ه د ي|HD̃Y | ويهديكم | WYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletsin diye | and He may guide you | 48:20 |
ويهديه | WYHD̃YH | ve yehdīhi | ve onu götürür | and will guide him | ||
ه د ي|HD̃Y | ويهديه | WYHD̃YH | ve yehdīhi | ve onu götürür | and will guide him | 22:4 |
ويهديهم | WYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | ||
ه د ي|HD̃Y | ويهديهم | WYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve onları iletecektir | and will guide them | 4:175 |
ه د ي|HD̃Y | ويهديهم | WYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | 5:16 |
يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | (can) guide | ||
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | O iletir | He guides | 2:142 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | 2:213 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 2:258 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 2:264 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola ileten | guides | 2:272 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | 3:86 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 3:86 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | 5:16 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 5:51 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | 5:67 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 5:108 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | 6:88 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 6:144 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | 9:19 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | guide | 9:24 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | 9:37 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | 9:80 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 9:109 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletecek | guides | 10:35 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | 10:35 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ileten | guides | 10:35 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehiddī | doğru yolu bulamayan | guide | 10:35 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | başarıya ulaştırmayacağını | guide | 12:52 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirmez | guide | 16:37 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmeyeceğindendir | guide | 16:107 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | 17:9 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | guides | 22:16 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | hidayet eder | Allah guides | 24:35 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | 24:46 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 28:50 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | guides | 28:56 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirebilir | (can) guide | 30:29 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | 33:4 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 39:3 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | 39:23 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 40:28 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 46:10 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | 46:30 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 61:5 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 61:7 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | 62:5 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | 63:6 |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletiyor | It guides | 72:2 |
يهديكم | YHD̃YKM | yehdīkum | size yol gösteren | guides you | ||
ه د ي|HD̃Y | يهديكم | YHD̃YKM | yehdīkum | size yol gösteren | guides you | 27:63 |
يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | bana yol gösteren | guides me. | ||
ه د ي|HD̃Y | يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | beni ulaştırmasını | will guide me | 18:24 |
ه د ي|HD̃Y | يهدين | YHD̃YN | yehdīni | bana yol gösteren | guides me. | 26:78 |
يهديني | YHD̃YNY | yehdīenī | beni iletir | will guide me | ||
ه د ي|HD̃Y | يهديني | YHD̃YNY | yehdīenī | beni iletir | will guide me | 28:22 |
يهديه | YHD̃YH | yehdiyehu | doğru yola iletmek | He guides him - | ||
ه د ي|HD̃Y | يهديه | YHD̃YH | yehdiyehu | doğru yola iletmek | He guides him - | 6:125 |
ه د ي|HD̃Y | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | 45:23 |
يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | doğru yola iletir | (will) guide them | ||
ه د ي|HD̃Y | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | 7:148 |
ه د ي|HD̃Y | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | doğru yola iletir | (will) guide them | 10:9 |
ه د ي|HD̃Y | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhimu | doğru yola iletmez | Allah will guide them | 16:104 |