Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolun | [the] way. | ||
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolu | (of) the way. | 2:108 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | 2:177 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolda kalmış(lar) | the wayfarer. | 2:215 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | 4:36 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | (from) the way? | 4:44 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | 5:12 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | "way.""" | 5:60 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolun | [the] way. | 5:77 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | 8:41 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol (yolcuya) | and the wayfarer - | 9:60 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīlu | (kınanmasına) yol vardır | the way (blame) | 9:93 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | 13:33 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol | (of) the way, | 16:9 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer, | 17:26 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | "(from) the way?""" | 25:17 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | (doğru) yol- | the Way, | 27:24 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yola | "way.""" | 28:22 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yol | the road | 29:29 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Way, | 29:38 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer. | 30:38 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | doğru yola | (to) the Way. | 33:4 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the way. | 40:37 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīlu | bir yol | the way | 42:42 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path | 43:37 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | the wayfarer, | 59:7 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | path. | 60:1 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | (to) the way | 76:3 |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | the way, | 80:20 |
الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTi | yolun | (of) the way | ||
ص ر ط|ṦRŦ | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTa | yola | (to) the path, | 1:6 |
ص ر ط|ṦRŦ | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTi | yolun | (of) the way | 20:135 |
ص ر ط|ṦRŦ | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTi | yol- | the path | 23:74 |
ص ر ط|ṦRŦ | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTa | yola | (to find) the path, | 36:66 |
ص ر ط|ṦRŦ | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTa | yola | (to) the Path | 37:118 |
ص ر ط|ṦRŦ | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTi | yolun | [the] path. | 38:22 |
سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolun | "a way.""" | ||
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yoluna | (find) a way. | 3:97 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | 4:15 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yoldur | way. | 4:22 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | başka bir yol | a way. | 4:34 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolda(dırlar) | (as to the) way. | 4:51 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | 4:88 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | 4:90 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yol | (to) a way. | 4:98 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | (doğru) yola | (to) a (right) way. | 4:137 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | 4:141 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir (çıkar) yol | a way. | 4:143 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | 4:150 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yol | (as) a way, | 7:146 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yol | (as) a way. | 7:146 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | (to) a way? | 7:148 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yoldur | way. | 17:32 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | "a way.""" | 17:42 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | (find) a way. | 17:48 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | (from the) path. | 17:72 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yoldadır | "(in) way.""" | 17:84 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolun | "a way.""" | 17:110 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | a way. | 25:9 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | 25:27 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolları | (from the) way. | 25:34 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolunun | (from the) way. | 25:42 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolca | (from the) way. | 25:44 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | "a way.""" | 25:57 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | 73:19 |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | a way. | 76:29 |