| Süleyman Ateş Meali |
|
| Bir soran, inecek azâbı sordu:(70:1) | |
| Kâfirler için, ki onu savacak yoktur,(70:2) | |
| Yükselme derecelerinin sâhibi Allah'tan.(70:3) | |
| Melekler ve Rûh, miktarı elli bin yıl süren bir gün içinde O'na çıkar.(70:4) | |
| Şimdi sen güzelce sabret.(70:5) | |
| Onlar onu uzak görüyor(lar).(70:6) | |
| Biz ise onu yakın görüyoruz.(70:7) | |
| O gün gök, erimiş maden gibi olur.(70:8) | |
| Dağlar, renkli yün gibi olur.(70:9) | |
| Dost dostun halini sormaz.(70:10) | |
| Birbirlerine gösterilirler (fakat herkes kendi derdine düştüğünden, başkasıyle ilgilenemez). Suçlu ister ki o günün azâbından (kurtulmak için) fidye versin: Oğullarını,(70:11) | |
| Eşini ve kardeşini,(70:12) | |
| Kendisini barındıran, içinde yetiştiği tüm âilesini,(70:13) | |
| Ve yeryüzünde bulunanların hepsini (versin) de tek kendisini kurtarsın.(70:14) | |
| Hayır! O (ateş), alevlenen bir ateştir.(70:15) | |
| Derileri kavurur, soyar.(70:16) | |
| (Kendine) Çağırır; sırtını dönüp gideni,(70:17) | |
| (Mal) Toplayıp kasada yığanı!(70:18) | |
| Doğrusu insan hırslı (ve huysuz) yaratılmıştır.(70:19) | |
| Kendisine kötülük dokundu mu sızlanır,(70:20) | |
| Kendisine hayır dokundu mu yardım etmez (sıkı sıkı tutar).(70:21) | |
| Ancak namaz kılanlar bunun dışındadır.(70:22) | |
| Onlar ki: Namazlarını sürekli kılarlar (aksatmazlar).(70:23) | |
| Onların mallarında belli bir hisse vardır:(70:24) | |
| Sâile ve mahruma (isteyene ve utancından dolayı istemeyip mahrum kalana).(70:25) | |
| Cezâ gününü tasdik ederler,(70:26) | |
| Rablerinin azâbından korkarlar.(70:27) | |
| Çünkü Rablerinin azâbına güven olmaz.(70:28) | |
| Irzlarını korurlar.(70:29) | |
| Yalnız eşlerine ya da ellerinin altında bulunan (câriyelerin)e karşı (korumazlar. Bundan ötürü de) onlar kınanmazlar.(70:30) | |
| Ama kim bundan ötesini ararsa, onlar (sınırı) aşanlardır.(70:31) | |
| Emânetlerini ve ahidlerini gözetirler.(70:32) | |
| Şâhidliklerini yaparlar.(70:33) | |
| Namazlarını korurlar.(70:34) | |
| İşte onlar cennetlerde ağırlanırlar.(70:35) | |
| Nânkörlere ne oluyur ki sana doğru koşuyorlar?(70:36) | |
| Sağdan, soldan, ayrı ayrı gruplar halinde (gelip etrafını sarıyorlar)?(70:37) | |
| Onlardan her biri, ni'met cennetine sokulacağını mı umuyor?(70:38) | |
| Hayır! Öyle şey yok! Biz onları bildikleri şeyden yarattık.(70:39) | |
| Yoo, doğuların ve bâtıların Rabbine yemin ederim ki bizim gücümüz yeter:(70:40) | |
| Onları, kendilerinden daha hayırlı olanlarla değiştirmeğe. Bizim önümüze geçilmez (bize engel olunamaz).(70:41) | |
| Bırak onları kendilerine va'dedilen günlerine kavuşuncaya kadar dalsın, oynasınlar.(70:42) | |
| O gün kabirlerden hızlı hızlı çıkarlar. Onlar dikilen (putlara yahut hedef)lere doğru koşar gibi (koşarlar).(70:43) | |
| Gözleri düşük, yüzlerini alçaklık bürümüş bir durumda. İşte onlara va'dedilen gün, bugündür.(70:44) | |
