(1:x).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ض ر ر|ŽRR | أضطره | ÊŽŦRH | eDTarruhu | onu mahkum ederim | I will force him | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
أضطره |
ÊŽŦRH |
eDTarruhu |
onu mahkum ederim |
I will force him |
2:126 |
| ض ر ر|ŽRR | اضطر | EŽŦR | DTurra | çaresiz kalırsa (yiyebilir) | (is) compelled | 4x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
اضطر |
EŽŦR |
DTurra |
mecbur kalırsa |
(is) forced by necessity |
2:173 |
| ض ر ر|ŽRR |
اضطر |
EŽŦR |
DTurra |
daralırsa |
(is) forced |
5:3 |
| ض ر ر|ŽRR |
اضطر |
EŽŦR |
DTurra |
çaresiz kalırsa (yiyebilir) |
(is) compelled |
6:145 |
| ض ر ر|ŽRR |
اضطر |
EŽŦR |
DTurra |
mecbur kalırsa |
(is) forced - |
16:115 |
| ض ر ر|ŽRR | اضطررتم | EŽŦRRTM | DTurirtum | mecbur kaldıklarınız | you are compelled | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
اضطررتم |
EŽŦRRTM |
DTurirtum |
mecbur kaldıklarınız |
you are compelled |
6:119 |
| ض ر ر|ŽRR | الضر | ELŽR | D-Durru | bir darlık | the adversity | 7x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
الضر |
ELŽR |
D-Durru |
bir darlık |
the affliction |
10:12 |
| ض ر ر|ŽRR |
الضر |
ELŽR |
D-Durru |
darlık |
the adversity, |
12:88 |
| ض ر ر|ŽRR |
الضر |
ELŽR |
D-Durru |
bir sıkıntı |
the adversity |
16:53 |
| ض ر ر|ŽRR |
الضر |
ELŽR |
D-Durra |
o sıkıntıyı |
the adversity |
16:54 |
| ض ر ر|ŽRR |
الضر |
ELŽR |
D-Durri |
sıkıntıyı |
the misfortunes |
17:56 |
| ض ر ر|ŽRR |
الضر |
ELŽR |
D-Durru |
bir sıkıntı |
the hardship |
17:67 |
| ض ر ر|ŽRR |
الضر |
ELŽR |
D-Durru |
bu dert |
the adversity, |
21:83 |
| ض ر ر|ŽRR | الضراء | ELŽREÙ | D-Derrā'u | darlık | the adversity | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
الضراء |
ELŽREÙ |
D-Derrā'u |
darlık |
the adversity |
7:95 |
| ض ر ر|ŽRR | الضرر | ELŽRR | D-Derari | özür | [the] disabled, | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
الضرر |
ELŽRR |
D-Derari |
özür |
[the] disabled, |
4:95 |
| ض ر ر|ŽRR | المضطر | ELMŽŦR | l-muDTarra | darda kalmışa | (to) the distressed one | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
المضطر |
ELMŽŦR |
l-muDTarra |
darda kalmışa |
(to) the distressed one |
27:62 |
| ض ر ر|ŽRR | بضارهم | BŽERHM | biDārrihim | onlara zarar verecek | he (can) harm them | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
بضارهم |
BŽERHM |
biDārrihim |
onlara zarar verecek |
he (can) harm them |
58:10 |
| ض ر ر|ŽRR | بضارين | BŽERYN | biDārrīne | zarar veriyor | at all [be those who] harm | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
بضارين |
BŽERYN |
biDārrīne |
zarar veriyor |
at all [be those who] harm |
2:102 |
| ض ر ر|ŽRR | بضر | BŽR | biDurrin | bir sıkıntı | any harm | 4x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
بضر |
BŽR |
biDurrin |
bir zarar |
with affliction |
6:17 |
| ض ر ر|ŽRR |
بضر |
BŽR |
biDurrin |
bir sıkıntı |
with adversity |
10:107 |
| ض ر ر|ŽRR |
بضر |
BŽR |
biDurrin |
bir zarar vermek |
any harm |
36:23 |
| ض ر ر|ŽRR |
بضر |
BŽR |
biDurrin |
bir zarar vermek |
harm, |
39:38 |
| ض ر ر|ŽRR | تضار | TŽER | tuDārra | zarara sokulmasın | made to suffer | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
تضار |
TŽER |
tuDārra |
zarara sokulmasın |
made to suffer |
2:233 |
| ض ر ر|ŽRR | تضاروهن | TŽERWHN | tuDārrūhunne | onlara zarar vermeyin | harm them | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
تضاروهن |
TŽERWHN |
tuDārrūhunne |
onlara zarar vermeyin |
harm them |
65:6 |
| ض ر ر|ŽRR | تضرونه | TŽRWNH | teDurrūnehu | O'na zarar da veremezsiniz | you will harm Him | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
تضرونه |
TŽRWNH |
teDurrūnehu |
O'na zarar da veremezsiniz |
you will harm Him |
11:57 |
| ض ر ر|ŽRR | تضروه | TŽRWH | teDurrūhu | O'na zarar veremezsiniz | you can harm Him | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
تضروه |
TŽRWH |
teDurrūhu |
O'na zarar veremezsiniz |
you can harm Him |
9:39 |
| ض ر ر|ŽRR | ضر | ŽR | Durrin | bir zarar | (the) adversity. | 6x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
ضر |
ŽR |
Durrin |
darlıktan dolayı |
(the) affliction |
10:12 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضر |
ŽR |
Durrin |
derdi |
(the) adversity. |
21:84 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضر |
ŽR |
Durrin |
sıkıntı- |
(the) hardship, |
23:75 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضر |
ŽR |
Durrun |
bir zarar |
hardship, |
30:33 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضر |
ŽR |
Durrun |
bir zarar |
adversity, |
39:8 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضر |
ŽR |
Durrun |
bir zarar |
adversity, |
39:49 |
| ض ر ر|ŽRR | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | 9x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
zarar vermeye |
any harm |
5:76 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
bir zarara |
(power to) harm, |
7:188 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
bir zarar |
(for) any harm |
10:49 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
bir zarar |
"(to) harm?""" |
13:16 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
bir zarar vermeye |
any harm |
20:89 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
zarar vermeye |
any harm |
25:3 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
zarar vermeğe |
to harm, |
34:42 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
bir zarar vermek |
harm |
48:11 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرا |
ŽRE |
Derran |
zarar |
any harm |
72:21 |
| ض ر ر|ŽRR | ضراء | ŽREÙ | Derrā'e | bir darlıktan | adversity | 3x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
ضراء |
ŽREÙ |
Derrā'e |
bir darlıktan |
adversity |
10:21 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضراء |
ŽREÙ |
Derrā'e |
bir darlıktan |
hardship |
11:10 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضراء |
ŽREÙ |
Derrā'e |
bir zarardan |
an adversity |
41:50 |
| ض ر ر|ŽRR | ضرارا | ŽRERE | Dirāran | zarar vermek (için) | (for causing) harm | 2x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
ضرارا |
ŽRERE |
Dirāran |
zarar vermek için |
(to) hurt |
2:231 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضرارا |
ŽRERE |
Dirāran |
zarar vermek (için) |
(for causing) harm |
9:107 |
| ض ر ر|ŽRR | ضره | ŽRH | Durrahu | darlığını | "(of) harm (from) Him;" | 3x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
ضره |
ŽRH |
Durrahu |
darlığını |
his affliction |
10:12 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضره |
ŽRH |
Derruhu |
zararı |
his harm |
22:13 |
| ض ر ر|ŽRR |
ضره |
ŽRH |
Durrihi |
O'nun zararını |
"(of) harm (from) Him;" |
39:38 |
| ض ر ر|ŽRR | مضار | MŽER | muDārrin | zarar verici | (being) harmful. | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
مضار |
MŽER |
muDārrin |
zarar verici |
(being) harmful. |
4:12 |
| ض ر ر|ŽRR | نضطرهم | NŽŦRHM | neDTarruhum | süreriz | We will force them | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
نضطرهم |
NŽŦRHM |
neDTarruhum |
süreriz |
We will force them |
31:24 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WELŽREÙ | ve DDerrā'i | ve darlıkla | and (in) the hardship | 5x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
والضراء |
WELŽREÙ |
ve DDerrā'i |
ve hastalık |
and [the] hardship, |
2:177 |
| ض ر ر|ŽRR |
والضراء |
WELŽREÙ |
ve DDerrā'u |
ve yoksulluk |
and [the] hardship, |
2:214 |
| ض ر ر|ŽRR |
والضراء |
WELŽREÙ |
ve DDerrā'i |
ve darlıkta |
and (in) the hardship |
3:134 |
| ض ر ر|ŽRR |
والضراء |
WELŽREÙ |
ve DDerrā'i |
ve sıkıntı ile |
and hardship |
6:42 |
| ض ر ر|ŽRR |
والضراء |
WELŽREÙ |
ve DDerrā'i |
ve darlıkla |
and hardship, |
7:94 |
| ض ر ر|ŽRR | يضار | YŽER | yuDārra | asla zarar verilmesin | (should) be harmed | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضار |
YŽER |
yuDārra |
asla zarar verilmesin |
(should) be harmed |
2:282 |
| ض ر ر|ŽRR | يضر | YŽR | yeDurra | ziyan veremez | will he harm | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضر |
YŽR |
yeDurra |
ziyan veremez |
will he harm |
3:144 |
| ض ر ر|ŽRR | يضرك | YŽRK | yeDurruke | sana zararı dokunmayan | harm you. | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضرك |
YŽRK |
yeDurruke |
sana zararı dokunmayan |
harm you. |
10:106 |
| ض ر ر|ŽRR | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | size zarar vermez | harms you? | 3x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضركم |
YŽRKM |
yeDurrukum |
size zarar vermez |
will harm you |
3:120 |
| ض ر ر|ŽRR |
يضركم |
YŽRKM |
yeDurrukum |
size zarar vermez |
will harm you |
5:105 |
| ض ر ر|ŽRR |
يضركم |
YŽRKM |
yeDurrukum |
zarar vermeyen |
harms you? |
21:66 |
| ض ر ر|ŽRR | يضرنا | YŽRNE | yeDurrunā | ve zarar vermeyen | harms us, | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضرنا |
YŽRNE |
yeDurrunā |
ve zarar vermeyen |
harms us, |
6:71 |
| ض ر ر|ŽRR | يضره | YŽRH | yeDurruhu | ona zarar veremeyen | harms him | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضره |
YŽRH |
yeDurruhu |
ona zarar veremeyen |
harms him |
22:12 |
| ض ر ر|ŽRR | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | bir zararı olmayan | harm them | 3x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضرهم |
YŽRHM |
yeDurruhum |
zarar veren |
harms them |
2:102 |
| ض ر ر|ŽRR |
يضرهم |
YŽRHM |
yeDurruhum |
bir zararı olmayan |
harm them |
10:18 |
| ض ر ر|ŽRR |
يضرهم |
YŽRHM |
yeDurruhum |
zarar vermeyen |
harms them, |
25:55 |
| ض ر ر|ŽRR | يضروا | YŽRWE | yeDurrū | zarar veremezler | will harm | 3x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضروا |
YŽRWE |
yeDurrū |
zarar veremezler |
will harm |
3:176 |
| ض ر ر|ŽRR |
يضروا |
YŽRWE |
yeDurrū |
zarar vermezler |
will they harm |
3:177 |
| ض ر ر|ŽRR |
يضروا |
YŽRWE |
yeDurrū |
zarar veremezler |
will they harm |
47:32 |
| ض ر ر|ŽRR | يضروك | YŽRWK | yeDurrūke | sana zarar veremezler | will they harm you | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضروك |
YŽRWK |
yeDurrūke |
sana zarar veremezler |
will they harm you |
5:42 |
| ض ر ر|ŽRR | يضروكم | YŽRWKM | yeDurrūkum | size zarar veremezler | will they harm you | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضروكم |
YŽRWKM |
yeDurrūkum |
size zarar veremezler |
will they harm you |
3:111 |
| ض ر ر|ŽRR | يضرون | YŽRWN | yeDurrūne | zarar verebiliyorlar( mı)? | "they harm (you)?""" | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضرون |
YŽRWN |
yeDurrūne |
zarar verebiliyorlar( mı)? |
"they harm (you)?""" |
26:73 |
| ض ر ر|ŽRR | يضرونك | YŽRWNK | yeDurrūneke | sana zarar veremezler | they will harm you | 1x |
|
|
| ض ر ر|ŽRR |
يضرونك |
YŽRWNK |
yeDurrūneke |
sana zarar veremezler |
they will harm you |
4:113 |
