Herhangi bir yerinde "D̃K" geçen ifadeler tarandı:
# "-K" takısı olmadan "D̃" ifadesini tara (1:1).
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ح د|EḪD̃أحدكمÊḪD̃KMeHadekumubiriniz(to) anyone of you7x
ا ح د|EḪD̃ أحدكم ÊḪD̃KM eHadekumu birinize any of you 2:180
ا ح د|EḪD̃ أحدكم ÊḪD̃KM eHadukum biriniz any of you 2:266
ا ح د|EḪD̃ أحدكم ÊḪD̃KM eHadekumu birinize one of you 5:106
ا ح د|EḪD̃ أحدكم ÊḪD̃KM eHadekumu birinize (to) anyone of you 6:61
ا ح د|EḪD̃ أحدكم ÊḪD̃KM eHadekum birinizi one of you 18:19
ا ح د|EḪD̃ أحدكم ÊḪD̃KM eHadukum biriniz one of you 49:12
ا ح د|EḪD̃ أحدكم ÊḪD̃KM eHadekumu birinize (to) one of you 63:10
ا ح د|EḪD̃أحدكماÊḪD̃KMEeHadukumāikinizden birinizone of you1x
ا ح د|EḪD̃ أحدكما ÊḪD̃KME eHadukumā ikinizden biriniz one of you 12:41
ش د د|ŞD̃D̃أشدكمÊŞD̃KMeşuddekumgüçlerinizeyour maturity,2x
ش د د|ŞD̃D̃ أشدكم ÊŞD̃KM eşuddekum güçlerinize [your] maturity. 22:5
ش د د|ŞD̃D̃ أشدكم ÊŞD̃KM eşuddekum güçlü çağınıza your maturity, 40:67
م د د|MD̃D̃أمدكمÊMD̃KMemeddekumki O size vermiştirhas aided you2x
م د د|MD̃D̃ أمدكم ÊMD̃KM emeddekum size bol bol veren has aided you 26:132
م د د|MD̃D̃ أمدكم ÊMD̃KM emeddekum ki O size vermiştir He has aided you 26:133
ه د ي|HD̃YأهدكÊHD̃Kehdikeseni ileteyimI will guide you1x
ه د ي|HD̃Y أهدك ÊHD̃K ehdike seni ileteyim I will guide you 19:43
ه د ي|HD̃YأهدكمÊHD̃KMehdikumsizi götüreyimI will guide you1x
ه د ي|HD̃Y أهدكم ÊHD̃KM ehdikum sizi götüreyim I will guide you 40:38
و ل د|WLD̃أولادكمÊWLED̃KMevlādekumçocuklarınızyour child7x
و ل د|WLD̃ أولادكم ÊWLED̃KM evlādekum çocuklarınızı your child 2:233
و ل د|WLD̃ أولادكم ÊWLED̃KM evlādikum çocuklarınız(ın alacağı miras) your children - 4:11
و ل د|WLD̃ أولادكم ÊWLED̃KM evlādekum çocuklarınızı your children 6:151
و ل د|WLD̃ أولادكم ÊWLED̃KM evlādekum çocuklarınızı your children 17:31
و ل د|WLD̃ أولادكم ÊWLED̃KM evlādukum evladlarınız your children 34:37
و ل د|WLD̃ أولادكم ÊWLED̃KM evlādukum çocuklarınız your children 60:3
و ل د|WLD̃ أولادكم ÊWLED̃KM evlādukum çocuklarınız your children 63:9
ا ي د|EYD̃أيدكÊYD̃Keyyedekeseni destekledisupported you1x
ا ي د|EYD̃ أيدك ÊYD̃K eyyedeke seni destekledi supported you 8:62
و ع د|WAD̃أيعدكمÊYAD̃KMeyeǐdukumO size va'dediyor mu?Does he promise you -1x
و ع د|WAD̃ أيعدكم ÊYAD̃KM eyeǐdukum O size va'dediyor mu? Does he promise you - 23:35
ح م د|ḪMD̃بحمدكBḪMD̃KbiHamdikeseni överekwith Your praises1x
ح م د|ḪMD̃ بحمدك BḪMD̃K biHamdike seni överek with Your praises 2:30
ب ع د|BAD̃بعدكBAD̃Kbeǎ'dikesenden sonraafter you1x
ب ع د|BAD̃ بعدك BAD̃K beǎ'dike senden sonra after you 20:85
ب ع د|BAD̃بعدكمBAD̃KMbeǎ'dikumsizden sonraafter you1x
ب ع د|BAD̃ بعدكم BAD̃KM beǎ'dikum sizden sonra after you 6:133
ع ه د|AHD̃بعهدكمBAHD̃KMbiǎhdikumsize verdiğim sözüyour covenant1x
ع ه د|AHD̃ بعهدكم BAHD̃KM biǎhdikum size verdiğim sözü your covenant 2:40
ي د ي|YD̃YبيدكBYD̃KbiyedikeelineIn Your hand2x
ي د ي|YD̃Y بيدك BYD̃K biyedike senin elindedir In Your hand 3:26
ي د ي|YD̃Y بيدك BYD̃K biyedike eline in your hand 38:44
ج ل د|CLD̃جلودكمCLWD̃KMculūdukumderilerinizinyour skins,1x
ج ل د|CLD̃ جلودكم CLWD̃KM culūdukum derilerinizin your skins, 41:22
خ د د|ḢD̃D̃خدكḢD̃Kḣaddekeyüzünüyour cheek1x
خ د د|ḢD̃D̃ خدك ḢD̃K ḣaddeke yüzünü your cheek 31:18
د ك ك|D̃KKدكاD̃KEdekkendarmadağın(and) crushed,3x
د ك ك|D̃KK دكا D̃KE dekken darmadağın crumbled to dust 7:143
د ك ك|D̃KK دكا D̃KE dekken sarsıla pounded, 89:21
د ك ك|D̃KK دكا D̃KE dekken sarsıla (and) crushed, 89:21
د ك ك|D̃KKدكاءD̃KEÙdekkā'eyerle birlevel.1x
د ك ك|D̃KK دكاء D̃KEÙ dekkā'e yerle bir level. 18:98
د ك ك|D̃KKدكةD̃KTdekketençarpma ile(with) a crushing1x
د ك ك|D̃KK دكة D̃KT dekketen çarpma ile (with) a crushing 69:14
د ك ك|D̃KKدكتD̃KTdukketidümdüz edildiğiis leveled1x
د ك ك|D̃KK دكت D̃KT dukketi dümdüz edildiği is leveled 89:21
ع ب د|ABD̃عبادكABED̃Kǐbādikekulların(are) Your slaves,7x
ع ب د|ABD̃ عبادك ABED̃K ǐbādike senin kulların- your slaves 4:118
ع ب د|ABD̃ عبادك ABED̃K ǐbāduke senin kullarındır (are) Your slaves, 5:118
ع ب د|ABD̃ عبادك ABED̃K ǐbādeke kulların Your slaves 15:40
ع ب د|ABD̃ عبادك ABED̃K ǐbādike kullarının Your slaves 27:19
ع ب د|ABD̃ عبادك ABED̃K ǐbādeke kulların Your slaves 38:83
ع ب د|ABD̃ عبادك ABED̃K ǐbādike kullarının Your slaves 39:46
ع ب د|ABD̃ عبادك ABED̃K ǐbādeke kullarını Your slaves 71:27
ع ب د|ABD̃عبادكمABED̃KMǐbādikumköleleriniz-your male slaves,1x
ع ب د|ABD̃ عبادكم ABED̃KM ǐbādikum köleleriniz- your male slaves, 24:32
ع ض د|AŽD̃عضدكAŽD̃KǎDudekesenin pazunuyour arm1x
ع ض د|AŽD̃ عضدك AŽD̃K ǎDudeke senin pazunu your arm 28:35
ع ن د|AND̃عندكAND̃Kǐndikekatında"(from) you."""9x
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike senin yüzün- "(from) you.""" 4:78
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike senin yanın- you, 4:81
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndeke sana to you. 7:134
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike senin yanından gelmiş from You 8:32
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndeke senin yanında with you 17:23
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike o sendendir you. 28:27
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndeke sana verdiği with you. 43:49
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike senin yanın- you, 47:16
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndeke katında near You 66:11
ع ن د|AND̃عندكمAND̃KMǐndekumsizin(is) with you3x
ع ن د|AND̃ عندكم AND̃KM ǐndekum yanınızda with you 6:148
ع ن د|AND̃ عندكم AND̃KM ǐndekum sizin you have 10:68
ع ن د|AND̃ عندكم AND̃KM ǐndekum sizin yanınızda (is) with you 16:96
ف ا د|FED̃فؤادكFÙED̃Kfu'ādekekalbiniyour heart,2x
ف ا د|FED̃ فؤادك FÙED̃K fu'ādeke kalbini your heart. 11:120
ف ا د|FED̃ فؤادك FÙED̃K fu'ādeke senin kalbini your heart, 25:32
د ك ك|D̃KKفدكتاFD̃KTEfe dukketāçarpıştırıldığıand crushed1x
د ك ك|D̃KK فدكتا FD̃KTE fe dukketā çarpıştırıldığı and crushed 69:14
ك ي د|KYD̃كيدكمKYD̃KMkeydekumhileniziyour plan1x
ك ي د|KYD̃ كيدكم KYD̃KM keydekum hilenizi your plan 20:64
ك ي د|KYD̃كيدكنKYD̃KNkeydikunnesizin hilenizyour plot2x
ك ي د|KYD̃ كيدكن KYD̃KN keydikunne sizin hilenizdir your plot. 12:28
ك ي د|KYD̃ كيدكن KYD̃KN keydekunne sizin hileniz your plot 12:28
ر د د|RD̃D̃لرادكLRED̃Klerāddukeelbette seni döndürecektir(will) surely take you back1x
ر د د|RD̃D̃ لرادك LRED̃K lerādduke elbette seni döndürecektir (will) surely take you back 28:85
ذ ك ر|Z̃KRمدكرMD̃KRmuddekirinibret alanwho will receive admonition?6x
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin ibret alan who will receive admonition? 54:15
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:17
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:22
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:32
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:40
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:51
م د د|MD̃D̃ممدكمMMD̃KMmumiddukumsize yardım edeceğimgoing to reinforce you1x
م د د|MD̃D̃ ممدكم MMD̃KM mumiddukum size yardım edeceğim going to reinforce you 8:9
و ع د|WAD̃موعدكMWAD̃Kmev'ǐdekesenin sözündenpromise to you1x
و ع د|WAD̃ موعدك MWAD̃K mev'ǐdeke senin sözünden promise to you 20:87
و ع د|WAD̃موعدكمMWAD̃KMmev'ǐdukumbuluşma zamanınız"""Your appointment"1x
و ع د|WAD̃ موعدكم MWAD̃KM mev'ǐdukum buluşma zamanınız """Your appointment" 20:59
ز ي د|ZYD̃نزيدكمNZYD̃KMnezīdekumsize artırmayacağızWe will increase you1x
ز ي د|ZYD̃ نزيدكم NZYD̃KM nezīdekum size artırmayacağız We will increase you 78:30
ع و د|AWD̃نعيدكمNAYD̃KMnuǐydukumdöndürürüzWe will return you,1x
ع و د|AWD̃ نعيدكم NAYD̃KM nuǐydukum döndürürüz We will return you, 20:55
و ل د|WLD̃وأولادكمWÊWLED̃KMve evlādukumve çocuklarınızand your children3x
و ل د|WLD̃ وأولادكم WÊWLED̃KM ve evlādukum ve çocuklarınız and your children 8:28
و ل د|WLD̃ وأولادكم WÊWLED̃KM ve evlādikum ve çocuklarınızdan and your children 64:14
و ل د|WLD̃ وأولادكم WÊWLED̃KM ve evlādukum ve evladlarınız and your children 64:15
ا ي د|EYD̃وأيدكمWÊYD̃KMve eyyedekumve sizi desteklediand strengthened you1x
ا ي د|EYD̃ وأيدكم WÊYD̃KM ve eyyedekum ve sizi destekledi and strengthened you 8:26
ذ ك ر|Z̃KRوادكرWED̃KRveddekerahatırladıand remembered1x
ذ ك ر|Z̃KR وادكر WED̃KR veddekera hatırladı and remembered 12:45
و ج د|WCD̃وجدكمWCD̃KMvucdikumgücünüz ölçüsündeyour means1x
و ج د|WCD̃ وجدكم WCD̃KM vucdikum gücünüz ölçüsünde your means 65:6
ز ي د|ZYD̃وزادكمWZED̃KMve zādekumve size verdiand increased you1x
ز ي د|ZYD̃ وزادكم WZED̃KM ve zādekum ve size verdi and increased you 7:69
و ع د|WAD̃وعدكWAD̃Kveǎ'dekesenin vaadinYour promise1x
و ع د|WAD̃ وعدك WAD̃K veǎ'deke senin vaadin Your promise 11:45
و ع د|WAD̃وعدكمWAD̃KMveǎdekumsize va'dettiAllah has promised you2x
و ع د|WAD̃ وعدكم WAD̃KM veǎdekum size va'detti promised you 14:22
و ع د|WAD̃ وعدكم WAD̃KM veǎdekumu size va'detti Allah has promised you 48:20
و ج د|WCD̃ووجدكWWCD̃Kve vecedekeve seni bulmadı mı?And He found you2x
و ج د|WCD̃ ووجدك WWCD̃K ve vecedeke ve seni bulmadı mı? And He found you 93:7
و ج د|WCD̃ ووجدك WWCD̃K ve vecedeke ve seni bulmadı mı? And He found you 93:8
ز ي د|ZYD̃ويزدكمWYZD̃KMve yezidkumve katsınand increase you1x
ز ي د|ZYD̃ ويزدكم WYZD̃KM ve yezidkum ve katsın and increase you 11:52
ص د د|ṦD̃D̃ويصدكمWYṦD̃KMve yeSuddekumve sizi alakoymakand hinders you1x
ص د د|ṦD̃D̃ ويصدكم WYṦD̃KM ve yeSuddekum ve sizi alakoymak and hinders you 5:91
م د د|MD̃D̃ويمددكمWYMD̃D̃KMve yumdidkumve size yardım etsinAnd provide you1x
م د د|MD̃D̃ ويمددكم WYMD̃D̃KM ve yumdidkum ve size yardım etsin And provide you 71:12
و ج د|WCD̃يجدكYCD̃Kyecidkeseni bulmadı mı?He find you1x
و ج د|WCD̃ يجدك YCD̃K yecidke seni bulmadı mı? He find you 93:6
ي د ي|YD̃YيدكYD̃Kyedekeel(ler)iniyour hand5x
ي د ي|YD̃Y يدك YD̃K yedeke elini your hand 5:28
ي د ي|YD̃Y يدك YD̃K yedeke el(ler)ini your hand 17:29
ي د ي|YD̃Y يدك YD̃K yedeke elini your hand 20:22
ي د ي|YD̃Y يدك YD̃K yedeke elini your hand 27:12
ي د ي|YD̃Y يدك YD̃K yedeke elini your hand 28:32
ر و د|RWD̃يردكYRD̃Kyuridkesenin için dilerseHe intends for you1x
ر و د|RWD̃ يردك YRD̃K yuridke senin için dilerse He intends for you 10:107
ص د د|ṦD̃D̃يصدكمYṦD̃KMyeSuddekumsizi çevirmekhinder you1x
ص د د|ṦD̃D̃ يصدكم YṦD̃KM yeSuddekum sizi çevirmek hinder you 34:43
و ع د|WAD̃يعدكمYAD̃KMyeǐdukumusize va'adediyorhe threatens you.5x
و ع د|WAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdukumu size vaad eder promises you 2:268
و ع د|WAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdukum size va'adediyor promises you 2:268
و ع د|WAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdukumu size va'dediyordu promised you 8:7
و ع د|WAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdkum size va'detmemiş miydi? promise you 20:86
و ع د|WAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdukum size va'dettiklerinin he threatens you. 40:28
ع و د|AWD̃يعيدكمYAYD̃KMyuǐydekumgeri çevirecektirHe will return you2x
ع و د|AWD̃ يعيدكم YAYD̃KM yuǐydekum sizi gönderip He will send you back 17:69
ع و د|AWD̃ يعيدكم YAYD̃KM yuǐydukum geri çevirecektir He will return you 71:18
م د د|MD̃D̃يمددكمYMD̃D̃KMyumdidkumsize yardım ederwill reinforce you1x
م د د|MD̃D̃ يمددكم YMD̃D̃KM yumdidkum size yardım eder will reinforce you 3:125
م د د|MD̃D̃يمدكمYMD̃KMyumiddekumsize yardım etmesireinforces you1x
م د د|MD̃D̃ يمدكم YMD̃KM yumiddekum size yardım etmesi reinforces you 3:124

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}