Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
القيم | ELGYM | l-ḳayyimi | dosdoğru | right, | ||
ق و م|GWM | القيم | ELGYM | l-ḳayyimu | doğru | the upright, | 9:36 |
ق و م|GWM | القيم | ELGYM | l-ḳayyimu | doğru | the right, | 12:40 |
ق و م|GWM | القيم | ELGYM | l-ḳayyimu | doğru | the correct, | 30:30 |
ق و م|GWM | القيم | ELGYM | l-ḳayyimi | dosdoğru | right, | 30:43 |
المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīmi | dosdoğru | [the] even. | ||
ق و م|GWM | المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīme | doğru | the straight. | 1:6 |
ق و م|GWM | المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīme | doğru | the straight. | 7:16 |
ق و م|GWM | المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīmi | doğru | the straight. | 17:35 |
ق و م|GWM | المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīmi | dosdoğru | [the] even. | 26:182 |
ق و م|GWM | المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīme | doğru | the Straight. | 37:118 |
حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | dosdoğru | (the) upright? | ||
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | hanif | "(the) upright;" | 2:135 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | dosdoğru | a true | 3:67 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | hanif (Allah'ı birleyici) olarak | (the) upright, | 3:95 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | dosdoğru | (the) upright? | 4:125 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | tamamen | (as) a true monotheist, | 6:79 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | hanif | a true monotheist. | 6:161 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | hanif olan | upright, | 10:105 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | birleyen | upright, | 16:120 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | hanif olan | "upright;" | 16:123 |
ح ن ف|ḪNF | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | Hanif olarak | upright. | 30:30 |
صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | dosdoğru | "truthful.""" | ||
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | 2:23 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru kimseler | "truthful.""" | 2:31 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | 2:94 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "[those who are] truthful.""" | 2:111 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | 3:93 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | 3:168 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | 3:183 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru (sözlü) | "truthful?""" | 6:40 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | 6:143 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | 7:194 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | 10:38 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful?""" | 10:48 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | 11:13 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | dosdoğru | "truthful.""" | 12:17 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru söyleyenler | "truthful?""" | 21:38 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | 27:64 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | 27:71 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | 28:49 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful?""" | 32:28 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful?""" | 34:29 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru söylüyor(lar) | "truthful?""" | 36:48 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | 37:157 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | "truthful.""" | 44:36 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | 45:25 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | 46:4 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | 49:17 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru(lardan) | truthful. | 52:34 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | 56:87 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | 62:6 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru (söylüyor) | "truthful?""" | 67:25 |
ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | 68:41 |
صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | ||
ص د ق|ṦD̃G | صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | 5:75 |
فاستقم | FESTGM | festeḳim | dosdoğru olun | So stand firm | ||
ق و م|GWM | فاستقم | FESTGM | festeḳim | dosdoğru olun | So stand firm | 11:112 |
قيما | GYME | ḳiyemen | dosdoğru | right, | ||
ق و م|GWM | قيما | GYME | ḳiyemen | dosdoğru | right, | 6:161 |
ق و م|GWM | قيما | GYME | ḳayyimen | dosdoğru olarak | Straight, | 18:2 |
مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | "straight.""" | ||
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | "straight.""" | 2:142 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | 2:213 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | doğru | "straight.""" | 3:51 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | 3:101 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | 5:16 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight. | 6:39 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | 6:87 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight - | 6:161 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight path. | 10:25 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | 11:56 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | dosdoğru | straight. | 15:41 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight? | 16:76 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | 16:121 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | dosdoğru | "straight.""" | 19:36 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | 22:54 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight. | 22:67 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | 23:73 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | 24:46 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | Straight. | 36:4 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | doğru | Straight. | 36:61 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | 42:52 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | 43:43 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | doğru | Straight. | 43:61 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | doğru | "Straight.""" | 43:64 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | 46:30 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | Straight? | 67:22 |
مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | straight, | ||
ق و م|GWM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | (the) straight. | 4:68 |
ق و م|GWM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | 4:175 |
ق و م|GWM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | 6:126 |
ق و م|GWM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | straight, | 6:153 |
ق و م|GWM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | Straight, | 48:2 |
ق و م|GWM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | 48:20 |